Hvad er oversættelsen af " DERIND IGEN " på engelsk?

• back in there
• in there again
• go back in
• to get back in here
• back in that room

Eksempler på brug af Derind igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gå derind igen.
Go back in there.

Jeg kan ikke ga derind igen.
I can't go back in there.

Gå derind igen med energi.
Get back there with some energy.

Jeg måtte derind igen.
I had to go back in.

Gå derind igen, og sov.
You go back in there and go to sleep.

Få hende derind igen.
Get her back in there.

Nu går du derind igen og redder min søster og hendes baby!
You get your ass back in that room and you save my sister and her baby!

Vi må gå derind igen.
We got to go back in there.

Så bliver vi nødt til at komme derind igen.
Then we have got to get back in there.

Jeg må derind igen.
I gotta go back in.

Emily. Jeg kan ikke gå derind igen.
Emily. I can't go back in there.

Gå ikke derind igen, Jake.
Don't go back in there, Jake.

Jeg kan stadig få dig derind igen.
I can still get you back in there.

Vi må derind igen.
We have to go back in.

Mit ben!- Jeg tror, jeg går derind igen.
My leg!- I think I should go back in there.

Du må derind igen.
You have to go back in.

Du kan ikke gå derind igen.
You can't go back in there.

Vi må derind igen.
We have to get back in there.

Du må ikke gå derind igen.
Please don't go in there again.

Vi skal derind igen.
They want us back in there.

Du skal ikke gå derind igen.
I don't want you going in there again.

Jeg må derind igen.
I gotta get back in there.

Undskyld, men jeg skulle derind igen.
I'm sorry. But I needed to get back in here.

Jeg tager derind igen.
I'm going back in there.

Klamt. Jeg går aldrig derind igen.
I'm never going in there again. This is disgusting.

Jeg går ikke derind igen, Freer.
I'm not going in there again, Freer.

Klamt. Jeg går aldrig derind igen.
This is disgusting. I'm never going in there again.

Så vær sød at gå derind igen, og få de signaturer.
So, please, get back in there and get those signatures.

Nej, jeg går ikke derind igen.
No, no, no, I'm not going back in there.

Lad os komme derind igen.
Let's get back in there.

Hvordan man bruger "derind igen" i en Dansk sætning

Vi skal derind igen i mogen, med hele familien og se “Crazy Christmas Caberat”, det er en tration vi har haft i flere år nu.

Jeg kunne egentlig sagtens finde på at gå derind igen en eller anden dag og erhverve et kostume.

De havde heller ingen effekt, så her kl. 13.30 ringede jeg derind igen, og fik besked på at tage yderligere tre Ipren.

Glæder mig SÅ meget til at skulle derind igen d. 1 december.

Det var en super god tur, og jeg glæder mig helt vildt meget til at tage derind igen når det bliver rigtig sommer.

Men ellers så kan jeg ikke se hvad der skulle få mig derind igen.

Næste Fredag skal jeg så derind igen og prøve selv.

Men idet vi ligger klos op ad skoven, får vi så mange, at vi bliver nødt til at bringe nogle af dem derind igen.

Jeg skal helt sikkert derind igen!

Klokken 12.48 ringede vi igen til hospitalet og vi kørte atter derind igen.

Hvordan man bruger "back in there, in there again" i en Engelsk sætning

Get back in there and work on it.

Go in there again and it says another update.

Last night she stayed in there again all by herself.

Get back in there and win them over.

well done getting back in there mate.

Bernie, get back in there and fight.

He got back in there and invested more.

lose the way back in there here.

Someday I'll get back in there to work.

Talking is buried back in there somewhere too.