Hvad er oversættelsen af " DET ANBEFALES DERFOR " på engelsk?

• it is therefore recommended
• it is therefore advisable

Eksempler på brug af Det anbefales derfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det anbefales derfor at udvise forsigtighed.
Caution is therefore recommended.

Det anbefales derfor at deaktivere clistart.
It is therefore recommended to disable clistart.

Det anbefales derfor at monitorere blodglukose.
Blood glucose monitoring is therefore recommended.

Det anbefales derfor at anvende en bjælke 50-bøh.
Therefore it is recommended to use a beam 50-a-boo.

Det anbefales derfor, at denne indikation slettes.
It is therefore recommended to delete this indication.

Det anbefales derfor at monitorere blodglucose ofte.
Close blood glucose monitoring is therefore recommended.

Det anbefales derfor at, at der oftere end en gang.
It is therefore recommended, that one more often than once.

Det anbefales derfor at gå direkte til spottesten.
Proceeding directly to the spot test is therefore recommended.

Det anbefales derfor, at du ikke deaktiverer cookies.
Therefore it is recommended that you do not disable cookies.

Det anbefales derfor, rummet inden check omhyggeligt.
It is therefore recommended, the room prior to check carefully.

Det anbefales derfor, at du bruger en ekstra sikker og effektiv.
Therefore, it is recommended that you use an additional.

Det anbefales derfor at placere sengen væk fra vinduet.
Therefore it is recommended to place the bed away from the window.

Det anbefales derfor at undersøge resistens- forhold regelmæssigt.
Regular determination of resistance is therefore recommended.

Det anbefales derfor at indstille navigatoren til følgende adresse.
It is therefore recommended to set the navigator to the following address.

Det anbefales derfor, at føl under 6 måneder ikke vaccineres.
It is therefore recommended not to vaccinate foals of less than 6 months of age.

Det anbefales derfor kun at købe det, hvis dit barn har lus.
Thus, it is recommended to buy it only if your child has lice.

Det anbefales derfor, at købe mandlige potens piller fra en pålidelig kilde.
Therefore, it is recommended to buy male potency pills from a reliable source.

Det anbefales derfor at overvåge patientens blodglucose under infusion.
Monitoring of the patient's blood glucose during infusion is therefore recommended.

Det anbefales derfor at deaktivere clistart. exe fra at køre på Windows start.
It is therefore recommended to disable clistart. exe from running on Windows startup.

Det anbefales derfor at sikkerhedskopiere dine data, hvis det er muligt.
Therefore it is recommended to back up your data if that is possible.

Det anbefales derfor at undgå brugen af irrelevante ansøgninger til ethvert formål.
Hence it is recommended to avoid usage of irrelevant applications for any purpose.

Det anbefales derfor, at man har dobbelt så mange igler klar, som man egentlig behøver.
It is therefore advisable to hold ready about twice as many leeches as needed.

Det anbefales derfor, at du følger en ordentlig procedure til at forlade din enhed.
Therefore it is recommended that you follow proper procedure for exiting your device.

Det anbefales derfor grundlæggende kun at sende e-mails til eksisterende kunder.
It is therefore recommended that, as a rule, you only send e-mails to existing customers.

Det anbefales derfor, at harddisken skal defragmenteret regelmæssigt.
Therefore, it is recommended that the hard disk should be defragmented on a regular basis.

Det anbefales derfor, at mødre, som tager lamivudin, ikke ammer deres spædbørn.
It is therefore recommended that mothers taking lamivudine do not breast feed their infants.

Det anbefales derfor ikke at bruge disken, indtil nyttiggørelsen gennemføres.
Therefore it is recommended not to use the disk until recovery operation is carried out.

Det anbefales derfor at acceptere Kommissionens formulering af artikel 15.
Therefore, it is recommended that the Commission's proposed wording for Article 15 be accepted.

Det anbefales derfor, at diabetespatienten altid bærer sukkerholdige produkter på sig.
It is therefore recommended that the diabetic patient always carries sugar containing products.

Det anbefales derfor, at NCB' erne anvender bestemmelserne i denne retningslinje på euromønter.
It is recommended therefore that NCBs apply the provisions of this Guideline to euro coins;

Hvordan man bruger "det anbefales derfor" i en Dansk sætning

Energidrikke er ikke en del af en normal kost og det anbefales derfor ikke.

Det anbefales derfor, at den drikkes samme dag.

Det anbefales derfor, at du afspiller multikanals surroundkodet software og lytter til den effekt, som hver enkelt indstilling har på lyttemiljøet.

Det anbefales derfor ikke at drikke light sodavand og energidrikke men kun drikke som ikke er søddet kunstigt.

Det anbefales derfor at overvåge patienter for udvikling af inhibitorer efter skift fra et hvilket som helst produkt.

Det anbefales derfor, at aftalen godkendes, og at dette meddeles HUR inden den 1.

Det anbefales derfor ikke at forsømme disse ting.

Det anbefales derfor at være godt orienteret, så begravelsen ikke bliver unødigt dyr.

Det anbefales derfor at komme omklædt da der er mange hold samlet på anlægget hele dagen.

Det anbefales derfor, at du kontakter ambassaden/konsulatet for det land, som din rejse rejse går til, for at få oplys, hvorledes du skal forholde dig.

Hvordan man bruger "it is therefore recommended" i en Engelsk sætning

It is therefore recommended for all skin types.

It is therefore recommended you change the technique.

It is therefore recommended that you take out personal insurance.

It is therefore recommended to also book lunch-time supervision.

It is therefore recommended to replace your insoles every 2-3 months.

It is therefore recommended for experts and highly skilled players.

It is therefore recommended that You leave them turned on.

It is therefore recommended to regularly consult this privacy statement.

It is therefore recommended that you take prenatal multivitamins.

It is therefore recommended that the food is disposed of.