Hvad er oversættelsen af " DET BEHANDLES " på engelsk?

• it is treated
• it dealt
• it is processed
• it be treated
• it treatable

Eksempler på brug af Det behandles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan det behandles?
And it's treatable?

Hvordan skulle det behandles?
How would you treat it?

Er det behandles? ironi.
Is it treatable? The irony.

Nu til dags kan det behandles.
They can treat this shit nowadays.

Er det behandles? ironi?
The irony. Is it treatable?

Tilbage smerte betingelser- hvordan kan det behandles?
Back Pain Conditions- How Can it be Treated?

Guldet, det behandles som spædbørn.
Gold is treated like an infant.

Når det først er der, bliver det, med mindre det behandles.
Once it's in, it stays in, unless it's treated.

Kan det behandles med jeres medicin?
Can it be treated by your Earth medicines?

Mandlig læge: Hvordan hedder det, og hvornår skal det behandles?
Male doctor: how is called, and when should it be treated?

Det behandles med teorien om lys og farver og med.
It dealt with the theory of light and colour and with.

John offentliggjort sin første papir i 1934, og det behandles med Morse teori.
John published his first paper in 1934; it dealt with Morse theory.

Det behandles som en separat disk for eksempel H:\ drev.
It is treated as a separate disk for instance the H:\ drive.

Hvordan det samles, hvordan det holdes, og hvordan det behandles.
How it is collected, how it is held, and how it is processed.

Det behandles ved korrosionshindrende elektrostatisk sprøjtning.
It is treated by anticorrosion electrostatic spraying.

Levetiden og udseendet af parket afhænger af, hvor præcist og korrekt det behandles.
The service life and appearance of the parquet depends on how accurately and correctly it is treated.

Ja. Det behandles nu. Din hjerne får tæsk hver gang.
Yeah, it's processing, but… your brain takes a beating every time.

Hvis der er en samtidig bakterieinfektion, Det behandles aggressivt med antibiotika.
If there is a concurrent bacterial infection, it will be treated aggressively with antibiotics.

Det behandles ved hjælp af kateterisering og pneumomassage.
It is treated with the help of catheterization and pneumomassage.

Spolens materiale er lavet af C1215-stål, og det behandles med fosfat rustfast behandling.
The material of the coil is made of C1215 steel and it is processed by phosphate rust-proof treatment.

Det behandles med summen af integrals af en given algebraisk funktion.
It dealt with the sum of integrals of a given algebraic function.

Logs er stablet vinkelret på planlagte retning af parket og før det behandles med specielle antiseptiske opløsninger.
Logs are stacked perpendicular to the planned direction of the parquet and before it are treated with special antiseptic solutions.

Det behandles som en fuldstændig undgåelse af enhver kontakt med samfundet.
It is treated as a complete avoidance of any contact with society.

Indholdet og betydningen af denne afhandling, som Abel er beskrevet i: Det behandles med summen af integrals af en given algebraisk funktion.
The contents and importance of this treatise by Abel is described in: It dealt with the sum of integrals of a given algebraic function.

Det behandles ved hjælp af en overdosis af"selektorer" kun gastrisk udskylning.
It is treated by means of an overdose of"selectors" only gastric lavage.

Hvis AC-spændingen modstå testen er udført før det behandles, kan det forårsage dielektrisk opdeling og forårsage isolering reparation vanskeligheder.
If AC voltage withstand test is conducted before it is processed, it may cause dielectric breakdown and cause insulation repair difficulties.

Det behandles gennem en generalklausul, som ikke indeholder nogen definition.
It is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.

Materiale og egenskaber: Det behandles ved korrosionshindrende elektrostatisk sprøjtning.
Material and characteristics: It is treated by anticorrosion electrostatic spraying.

Det behandles skandaløst med hensyn til oversættelser, som står nederst på listen.
It is treated abominably in relation to translations, which are down at the bottom of the list.

En masse af det behandles ulige funktionsmåden af elektriske og elektroniske enheder på lokaler.
A lot of it dealt with the odd behavior of electrical and electronic devices when on the premises.

Hvordan man bruger "det behandles" i en Dansk sætning

Når der bruges kød af god kvalitet, og det behandles korrekt, vil det deraf følgende dehydrerede kød også have en god ernæringsmæssig kvalitet.

Denne statut kan ændres ved almindelig flertalsvedtagelse i konsistorium, når ændringsforslaget er udsendt mindst 14 dage før det møde, hvor det behandles.

Når det er nødvendigt rengøres gulvet med universalrengøringsmiddel, hvorefter det behandles med linolie.

Er der meget kløver i marken, bør det behandles skånsomt.

Det behandles, men ikke meget effektivt, men altomfattende bakterier, der ikke kræver en stor levestandard.

Men hvorfor skal det behandles på ”Naturens egne betingelser?” De færreste er klar over at alt vandværksvand består af ”klumper”.

Ringorm er slet ikke orm – og det behandles nemt og hurtigt Ringorm er slet ikke orm – og det behandles nemt 21.

Fortæller et barn eller en ung om et overgreb, skal det behandles som konkret viden, selvom der ikke er beviser i rettens forstand.

Hvis man har en svampeinfektion i skeden skal det behandles med et lægemiddel som fx Canesten®.

I dag indsamles således stort set alt affald, og det behandles grundlæggende på tre forskellige måder: Deponering, forbrænding og genanvendelse, jf.

Hvordan man bruger "it dealt, it is treated, it is processed" i en Engelsk sætning

It dealt with both skills and personality factors.

It dealt with loyalty, authority, and responsibility.

If this happened, how was it dealt with?

Internally it is treated to withstand all modern fuels.

Last year it dealt with 253,465 items.

After that it is treated with ultra violet rays.

After renumbering this new series, it is processed again.

Well, money goes where it is treated best.

It is processed and full of bad sugar and fat.

Where and how it is processed and packaged?