Hvad er oversættelsen af " DET BEHANDLER " på engelsk?

• it treats
• it addresses
• it processes
• it deals
• considering

Eksempler på brug af Det behandler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det behandler vi her, hele tiden.
We, like, treat it here all the time.

Derfor er direktivet velkomment, da det behandler et vigtigt problem.
Therefore, the directive is welcome as it addresses an important problem.

Det behandler dit søgeord lidt langsom.
It processes the search item a little slow.

Et demokrati skal kendes på den måde, det behandler sine mindretal.
A democracy is to be recognised by the way in which it treats its minorities.

Det behandler blandt andet jernmangel.
Among other things, it treats iron deficient anemia.

Man kan dømme et samfund på, hvordan det behandler sine svage.
They say that you can judge a society by how it treats those who are the worst off.

Så det behandler dine krypterede fil som en partition.
So it treats your encrypted file as a partition.

Et civiliseret samfund er kendetegnet ved, hvordan det behandler sine dyr.
It is a mark of a civilised society how it treats its animals.

Det behandler nogle fejl og bør stabilisere ydeevnen.
It addresses some bugs and should stabilise performance.

Kan man så også dømme det på, hvordan det behandler sine tapre?
But is the opposite true? That you can judge a society by how it treats its best?

Det behandler nogle fejl og bà ̧r stabilisere ydeevnen.
It addresses some bugs and should stabilise performance.

Et andet problem med direktivet er den måde, hvorpå det behandler brugte varer.
Another problem with the directive is the way that it deals with second-hand goods.

Det behandler den omkringliggende verdens synspunkter med foragt.
It treats the views of the outside world with contempt.

Et land bør dømmes ud fra, hvordan det behandler dets sindssyge snarere end de raske.
I have always thought a country should be judged on how it treats its insane, rather than its sane.

Det behandler absolut alle sygdomme forbundet med mave-tarmkanalen!
It treats absolutely all diseases associated with the gastrointestinal tract!

Hr. formand, et samfunds udviklingsgrad skal måles på, hvordan det behandler sine børn.
Mr President, the level of civilization of a society is measured by the way it treats its children.

Det behandler et vigtigt spørgsmål, som ikke drejer sig om doping, men om penge i sporten.
It deals with an important issue which is not about doping but about money in sport.

Det er blevet sagt, at et samfund kan bedømmes efter den måde, hvorpå det behandler dets svageste medlemmer.
It is said that a society can be judged by how it treats its weakest members.

Infektioner det behandler indbefatter pinkeye, hornhindesår, conjunctivitis og andre bakterielle infektioner.
Infections it treats include pinkeye, corneal ulcers, conjunctivitis and other bacterial infections.

Mahatma Gandhi har engang sagt, at et samfunds civilisationsgrad kan måles på den måde, hvorpå det behandler sine dyr.
Mahatma Gandhi once said that civilisation in a society can be gauged by the way it treats its animals.

Det behandler den faktiske finansiering og indfører samtidig nogle miljøtiltag, som er vigtige i EU.
It deals with actual funding and at the same time introduces environmental measures, which are vital in the EU.

Jeg stemte for forslaget, da jeg mener, at det behandler de grundlæggende problemer, som der skal tages hånd om.
I voted in favour of the proposal, as I believe that it covers the fundamental issues which should be considered.

Det behandler og tager hensyn til beslutninger og henstillinger fra Den Blandede Parlamentariske Forsamling.
It shall examine and take into consideration resolutions and recommendations adopted by the Joint Parliamentary Assembly.

Ethvert civiliseret samfund bedømmes ikke på, hvordan det behandler flertallet, men på hvordan det behandler sine minoriteter.
Any civilised society is judged not by how it treats its majority but how it treats its minorities.

End måden det behandler sine børn. af et samfunds sjæl… Ja. Mandela sagde: Der er ingen bedre afsløring.
Mandela said, There is no keener revelation of a society's soul… than in the way it treats its children. Yeah.

Som det så rigtigt siges, kan man bedømme et parlament, dets værd og integritet på, hvordan det behandler dets minoriteter.
It has been well said that you can judge a parliament, its worth and its integrity by how it treats it minorities.

End måden det behandler sine børn. af et samfunds sjæl… Ja. Mandela sagde: Der er ingen bedre afsløring.
Of a society's soul… than in the way it treats its children. Yeah. Mandela said, There is no keener revelation.

Burma skal langt om længe stå til regnskab for den måde, det behandler sine egne borgere på, hvoraf mange stadig savnes.
The Burmese generals must ultimately be held to account for the way they have dealt with their own country's citizens, many of whom are still missing.

Betingelser det behandler omfatter parodontitis, trichomoniasis, Giardiasis, amoebiasis, lever bylder og anaerob infektion.
Conditions it treats includes periodontitis, trichomoniasis, giardiasis, amoebiasis, liver abscesses and anaerobic infection.

Europa-Parlamentets møder er offentlige, og det gælder også Ministerrådets samlinger, når det behandler og vedtager lovgivningsforslag.
The European Parliament shall meet in public, as shall the Council of Ministers when examining and adopting a legislative proposal.

Hvordan man bruger "det behandler" i en Dansk sætning

Det behandler vi organisk, så der opstår en bestemt bakteriekultur i jorden.

Herefter, og idet omstændighederne ikke taler imod det, behandler retten sagen, som om tiltalte har tilstået de forhold, som det er tiltalt for, jf.

Et andet problem er, at det behandler ikke de faktiske ligament smerter årsager men fokuserer på lindring i stedet.

Det behandler emner om folkedans, dragter, spillemandsmusik og alle de aktiviteter, der knytter sig til disse begreber.

Det behandler hud, pels, poter, hove, haler og ører.

Det betyder, at det behandler både krop, sind og ånd – og ud fra teorien om, at disse hænger uløseligt sammen.

Joseph Hospital er navnet på det lokale hospital, som vi samarbejder med i Tanzania, og det behandler dagligt ca. 150 patienter.

Det behandler patches af psoriasis uden at skade uberørte områder.

Som man siger, skal et samfund måles på, hvordan det behandler sine svageste medborgere.

Med forbehold af andre bestemmelser i denne forordning er Eurojust ansvarlig for alle de oplysninger, som det behandler.

Hvordan man bruger "it treats, it processes, it addresses" i en Engelsk sætning

It treats Nasal Bleeding and Vaginal Douche.

It processes all inputs and produces an output.

It treats only narcolepsy(excessive sleepiness during daytime).

It treats raw water, which contains undesirable.

It addresses roughness and dullness with efficacy.

It treats dandruff, dry scalp, and baldness.

It addresses general, coding, and design issues.

It treats "4" (a String) differently than it treats 4 (a numerical value).

It processes the sheets effectively and efficiently.

It processes sensory information from the body.