Hvad er oversættelsen af " DET BETYDER INTET " på engelsk?

• it means nothing
• doesn't matter

Eksempler på brug af Det betyder intet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder intet.
It means nothing.

Det er forbi. Det betyder intet.
It's over. It means nothing.

Det betyder intet nu.
Doesn't matter now.

Du er uvirkelig, så det betyder intet.
You're not real, so it means nothing.

Det betyder intet her.
Doesn't matter in here.

Hvad snakker du om, det betyder intet.
You are talking, but it means nothing.

Det betyder intet mere.
Doesn't matter anymore.

Jeg har et liv. Det betyder intet for mig.
I have life… and it means nothing to me.

Det betyder intet for mig.
It means nothing to me.

Jeg beklager, at du måtte overvære dette, men det betyder intet for os.
I'm sorry you had to see this, but it means nothing to us.

Det betyder intet for mig.
It meant nothing to me.

Tro mig, det betyder intet for ham.
Believe me, it means nothing to him.

Det betyder intet for dig.
It means nothing to you.

Mit offer. Det betyder intet for dig, vel?
My sacrifice? It means nothing to you, does it?.

Det betyder intet for dem.
It means nothing to them.

Et certifikat. Det betyder intet, ved du ikke det?.
A certificate. It means nothing, didn't you know?

Det betyder intet, hvem jeg er.
Doesn't matter who I am.

Ja, det betyder intet for mig.
Oh yeah, yeah it means nothing to me.

Det betyder intet for nogen.
It means nothing to anybody.

At sige det betyder intet, hvis dine handlinger forråder dig.
Saying it means nothing if your actions betray you.

Det betyder intet, hvad jeg gør.
Doesn't matter what I do.

Det betyder intet, hvad jeg vil.
Don't matter what I want.

Det betyder intet, dræb dem alle.
Doesn't matter, kill them all.

Det betyder intet uden vaccinen.
It means nothing without the vaccine.

Det betyder intet, om man er en helgen!
Doesn't matter whether you're a saint!

Det betyder intet, bare start den, Jane.
Doesn't matter, just fire it up, Jane.

Det betyder intet, om han er her eller ej.
Don't matter if the big man ain't here.

Det betyder intet hvor du kommer fra, Luke.
Doesn't matter where you're from, Luke.

Det betyder intet, hvor mange kugler vi har.
Doesn't matter how many bullets we have.

Det betyder intet for hende og alt for mig.
It means nothing to her and everything to me.

Hvordan man bruger "det betyder intet" i en Dansk sætning

Jeg troede egentlig også tidligere at jeg kun var til ægte bryster, men erfaringen har vist, at det betyder intet for mig.

Det er som om at indsatserne er blevet øget - og det betyder intet at man, på forhånd, kender udfaldet.

Det betyder intet, hvorledes Don Juan ser ud, taler eller opfører sig.

Faciliteterne er ikke helt det nyeste, men det betyder INTET, da dette er en lille, gemt perle inde i en lille skov.

De kan måske blive lidt våde, men det betyder intet, når bare de har let ved at orientere sig.

Det er så kodningen i den, som kan være digital, men det betyder intet for antenneudformningen.

Det betyder intet, hvis de ikke også yder beskyttelse til de mennesker, som gennemlever denne pandemi langt væk fra deres hjem og elskede.

Det betyder intet, om du har et handicap, eller ej.

Jeg er ligeglad med hvor mange mennesker jeg dræber, det betyder intet for mig.

Men det betyder intet for glæden ved at læse hans bog.

Hvordan man bruger "it means nothing, doesn't matter" i en Engelsk sætning

Simply speaking, it means nothing hidden or concealed.

It means nothing else as partially pre-stressed glass.

In fact, it means nothing you would imagine.

It means nothing about you has escaped me.

It means nothing in the greater scheme of things.

Doesn t matter if it s a budget trip or Luxury resort.

Again, it means nothing when it comes to flying.

It means nothing about your worth, value or sanity.

It doesn t matter where I m doing it, I love working with kids!

It means nothing unless put into context.