Hvad er oversættelsen af " DET FØRER DIG " på engelsk?

• it leads you
• it will take you
• it guides you

Eksempler på brug af Det fører dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se, hvor det fører dig.
See where it leads you.

Det fører dig tilbage på vejen-.
It will lead you back to the road.

Følg det. Se, hvor det fører dig hen.
Follow it. See where it leads.

Det fører dig bare tilbage hertil.
Just brings you right back here.

Følg det, uanset hvor det fører dig hen.
You follow it, no matter where it takes you.

Det fører dig til enden af stien, Teddy.
That will take you to the end of the road Teddy.

Selvmord lindrer ikke smerten, det fører dig til evigt fængsel.
Suicide does not relieve the pain, it will lead you to eternal prison.

For det fører dig ikke altid til sikkerhed.
Lead you to a safe harbour. It may not always.

Den perfekte guitar til at fokusere på din kreativitet, hvor det fører dig.
The perfect guitar to focus on your creativity, wherever it leads you.

Det fører dig måske til en spændende ny fase i dit liv.
And lead you into an exciting new phase of your life.

Men hvis din browser lader omdirigering pass, det fører dig til domænet topnews.
But if your browser lets the redirect pass, it leads you to the domain topnews.

Det fører dig til de filer, der findes under dit brugernavn.
It will take you to the files located under your username.

Dit incitament har ført dig vidt omkring, men det fører dig ikke videre.
Your intellect has taken you far in life… But it will take you no further.

Det fører dig tilbage på vejen og giver mig en fordel, når de finder stien.
It will lead you back to the road and it will give me a better vantage point when they pick up your trail.

Og du vil være i stand til at se, at det fører dig til liv og til et liv, der behager Ham.
And you will be able to see that it leads you to life and to a life that pleases Him.

Det fører dig til startsiden på det tilhørende land og gemmer disse oplysninger til fremtidige besøg.
This will take you to the home page of the corresponding country and save this information for future visits.

Kissing bør ikke være den lim, der holder dig både sammen og interesseret, især når det fører dig ind i farligt område.
Kissing should not be the glue that keeps you both together and interested, especially when it is leading you into dangerous territory.

Bare åbne softwaren og det fører dig gennem gøre store animerede GIF'er på blot et par enkle trin.
Just open the software and it guides you through making great Animated GIFs in just a few simple steps.

Selv hvis din løn ikke afhænger af din indsats, du stadig nødt til at køre med fuld kapacitet på deres evner, og det fører dig til det næste punkt.
Even if your salary does not depend on your efforts, you still have to operate at full capacity of their abilities, and this leads you to the next point.

Men i fremtiden kapitler, Det fører dig gennem stadig mere avancerede øvelser, at virkelig kick programmet i højt gear.
However in future chapters, it leads you through increasingly advanced exercises that really kick the program into high gear.

Som du forny dit sind, og erfaring transformeret livet, vil du være i stand til at se det gode i Guds Ord. Og du vil være i stand til at se, at det fører dig til liv og til et liv, der behager Ham.
As you renew your mind, and experience transformed life, you will be able to see the goodness of God's Word. And you will be able to see that it leads you to life and to a life that pleases Him.

Det fører dig til næste vindue, hvor alle drev og andre eksterne lagringsenheder, der er tilsluttet systemet, vises.
This takes you to next window where all the drives and other external storage devices that are connected to your system are displayed.

Når du ser en blå gave, skal du prøve at finde et blåt udråbstegn. Det fører dig hen til en lille sidemission, hvor du har mulighed for at imponere den blå gave.
Once you spot a blue Present, look around for a blue exclamation mark- this will lead you to a small side quest and give you a chance to impress the blue Present.

Det fører dig til en side med en række forskellige links, men ingen af dem lader dig rent faktisk kontakte kundeservice.
That takes you to a page with various links, but none of them will let you actually contact customer support.

Eller måske, ligesom en af episoderne af BBC Heir Hunters dokumenteret i den sidste serie, opdager du, at en slægtning engang har arbejdet som skorstensfeje, og det fører dig til de glemte verdener i det victorianske London?
Or maybe, just as one of the episodes of BBC Heir Hunters documented in the last series, you discover that a relative once worked as a chimney sweep and that leads you to the forgotten worlds of Victorian London?

Det fører dig til at gendanne næsten alle filer som dokumenter, billeder, videoer, musik, programmer og meget mere i en kort span tid.
It guides you to recover almost all files like documents, photos, videos, music, applications and lots more in a short span of time.

Kan du finde et link"Kampordre" ved kampen der endnu ikke er spillet, det fører dig til en side, der tillader dig at vælge en spiller på en given plads, beslutte deres ordre, og vælge den rigtige taktik, udseendet på taktikker viser den gennemsnitlige position på en spiller, og kan se anderledes ud i forhold til hvad du ser i"Rediger taktik.
It leads to the page allowing you to select players for a given match determine their orders and choose the right tactics. The view of the tactics shows the average position of the players and may appear slightly different to what you see in the tactics editor.

Enden side det fører dig til på tidspunktet for at skrive det er noget, der ligner en voksen websted og beder dig om at acceptere push-meddelelser fra domænet rnewsr. com: Disse typer af sider er ikke kun risikabelt for dig, men de kan også være indirekte skadelig.
The end page it leads you to at the time of writing this is something, that resembles an adult site and asks you to accept push notifications from the domain rnewsr. com: These types of sites are not only risky for you, but they may also be indirectly harmful.

Du skal klikke på link'et, det fører dig til websiden, her fylder du det ønskede ind i paste boksen, og så klikker du send i toppen af siden.
All you simply do is click the link, which will take you to the website, paste in the output that has been requested into the paste box, click send.

Lad det føre dig ind.
Let it lead you in.

Hvordan man bruger "det fører dig" i en Dansk sætning

Det fører dig til modulet Sårbarhedsscanner, hvor du kan starte en undersøgelse af computeren.

Det fører dig gennem de grundlæggende ting helt op til de avancerede oplysninger.

Det fører dig til onlinebutikken og åbner indkøbsvognen.

Du kan klikke på billedet herunder, og det fører dig til betalingsgatewayen.

Svaret er let, men det fører dig ned ad et kaninhul.

Det fører dig direkte til siden omkring Leasy Lavrentelån.

Det fører dig til at tro du installerer opdateringer, mens ikke du.

Det fører dig på vej mod den form for mad og bevægelse, der forener det sunde og det gode liv for dig.

Det fører dig et skridt videre mod et niveau, hvor du for alvor kan skabe lydhørhed for dine ideer og inspirere andre mennesker.

Hvordan man bruger "it will take you, it guides you, it leads you" i en Engelsk sætning

It will take you three minutes, tops.

It guides you through practicing the technique.

It leads you to connection with your deepest essence.

It guides you and always knows the answer.

It will take you ten minutes approximately.

It guides you to enduring loyalty and eternal love.

Say yes and see where it leads you .

It will take you into the future.

Even when it leads you off the wel-worn path.

SPB: Yes, It leads you into another part.