Hvad er oversættelsen af " DET FEDT " på engelsk?

• fat
• great
• cool
• grease
• awesome
• it sweet

Eksempler på brug af Det fedt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var det fedt?
Was it sweet?

Det fedt er godt.
Fat is my favorite.

Hvor var det fedt.
That was great.

Så det fedt ud hernede fra?
That look cool from down here?

Nej, er det fedt?
No. Is it sweet?

Selvfølgelig var det fedt.
Of course it was great.

Vask alt det fedt ud af håret, greaser!
Wash all that grease out of your hair, Greaser. Greaser!

For os var det fedt.
For us it was cool.

Sammen med det fedt tabte hun hjertemuskelmasse.
Along with all that fat, she was losing heart muscle.

Og nogle gange var det fedt.
And at times it was great.

Det betyder"at have det fedt og sådan noget".- Et adjektiv af græsk oprindelse.
It means, like, feeling great and everything. Origin: Greek.

Men så gjorde jeg det fedt.
But then I figured out a way to make it cool.

En greaser! Vask alt det fedt ud af håret, greaser!
Greaser! Wash all that grease out of your hair, Greaser!

Mester, skyd et stykke af det fedt væk.
Dude, like, shoot a piece of fat off.

Nej, er det fedt?
Is it sweet? No?

Sæl giver alle de vitaminer og alt det fedt, man har brug for.
Seal gives all the vitamins and all the fat you need.

Ja! -Var det fedt?
Yeah!- Was it great?

Jeg kan ikke kigge på folk med alt det fedt, der flyver rundt.
I can't be looking at folk with all that grease flying around the kitchen.

Ja! -Var det fedt?
Was it great?- Yeah!

Hvor var det fedt.
How awesome was that?

Hvor var det fedt.
I forgot how cool he was.

Orlistat virker ved at blokere noget af det fedt, der normalt fordøjes af tarmen.
Orlistat works by blocking some of the fat normally digested by the intestine.

Jeg har det aldrig fedt med noget.
I'm not cool with anything, ever.

Er det ikke fedt?
Wow. Isn't this cool?

Hvordan man bruger "det fedt" i en Dansk sætning

Dels var det fedt at blive bekræftet i, at jeg HAR fat i forretningen og at jeg ER på rette vej.

For os er det fedt at anbefale film og TV-serier.

Livet ligger fra ens fødder, også man skal ind af eje det fedt, og du skal ind også kreere sig en karriere.

Fedt i dejen refererer til det fedt, der er fast ved stuetemperatur; for eksempel smør, svinefedt eller margarine.

Jeg elsker at have kontrol og kan til tider også få det fedt over at gøre rent.

Hvor er det fedt at høre at du har fået dit gode humør tilbage samt lysten til at tegne igen.

Det var helt vildt svært, at skulle efterligne Kylie's billeder på alle måder, så hvor er det fedt at så mange har set det.

For hold nu op hvor er det fedt – den der kombination af krop og sind, der følges ad, er fuldkommen uvurderligt.

Her i firmaet er det fedt at anbefale TV-serier og film.

Hvordan man bruger "fat, great" i en Engelsk sætning

You don't need fat for flavor.

We’re praising God for great things!

Info, great deals, it's that simple!

Taking your course now… great stuff!

Turn the meat fat side up.

See Gyro-Ball, see Big Fat Toad!

Does Biotrust LeptiBurn Fat Loss Work?

FREE DOWNLOAD: the Fat Burning Guide!

Everybody knows how great you are!

Renamed the Fat Pug, April 2013.