Hvad er oversættelsen af " DET FEMTE RAMMEPROGRAM " på engelsk?

• fifth framework programme
• 5th framework programme

Eksempler på brug af Det femte rammeprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det femte rammeprogram tegner lovende.
The fifth framework programme looks promising.

Gennemførelse af det femte rammeprogram.
Implementation of the fifth framework programme.

Det femte rammeprogram Bourlanges(PPE), hovedordfører.
Relating to the fifth framework programme Bourlanges(PPE), general rapporteur.

Og nu diskuterer vi det femte rammeprogram.
And here we are discussing the fifth framework programme.

Hvad det femte rammeprogram angår, leder vi stadig efter en løsning.
On the Fifth Framework Programme we are still looking for a solution.

Hr. Hyland var bekymret over det femte rammeprogram.
Mr Hyland was anxious about the Fifth Programme.

Beslutningen om det femte rammeprogram er blevet enstemmigt vedtaget af Rådet.
The decision on Framework V was the unanimous decision of the Council.

Tidshorisonten er uhensigtsmæssig for det femte rammeprogram.
The timescale is inappropriate for the fifth framework programme.

Gennemforelse af det femte rammeprogram 1998-2002.
Implementation of the fifth framework programme 1998-2002.

Det femte rammeprogram er en af de vigtigste politikker og aktiviteter.
The fifth framework programme is one of the most important policies and activities.

Gennemførelsen af det femte rammeprogram 19982002.
Implementation of the fifth framework programme 1998-2002.

B6-9: Det femte rammeprogram for forsking, teknologisk udvikling og demonstration 1998-2002.
B6-9: Fifth research, technological development and demonstration programme 1998-2002.

Forskning og udvikling: Det femte rammeprogram se tillægget.
Research and Development: The Fifth Framework Programme see our supplement.

Det femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling(FTU) blev indledt i 1999.
The Fifth Framework Programme for Research and Technological Development(RTD) started in 1999.

Vi skal iværksætte det femte rammeprogram så hurtigt som muligt.
We must implement the fifth framework programme as soon as possible.

Målsætningen er den samme som med det femte rammeprogram.
The objective is the same as that of the Fifth Framework Programme.

Et andet hovedtema i det femte rammeprogram må være bæredygtig udvikling.
Another leitmotif of the Fifth Framework Programme has to be sustainable development.

Hvilke planer har Kommissionen for at afhjælpe disse mangler ved det femte rammeprogram for F& U?
What plans has the Commission to remedy these defects in the Fifth Framework Programme of R& D?

Udarbejdelsen af det femte rammeprogram vil beskæftige os intensivt i hele 1997.
The preparation of the Fifth Framework Programme will occupy us intensively throughout 1997.

En begrænsning af definitionen udelukker ikke større virksomheder fra at deltage i det femte rammeprogram.
A restriction of the definition does not exclude larger companies from participating in the Fifth Framework Programme.

Jeg tror, at det femte rammeprogram også på det punkt kan spille en vigtig rolle.
I believe the fifth framework programme could also play an important part on that point.

Dette har ligeledes ført til, at der er medtaget en specifik forskningsaktionslinje vedrørende turisme i det femte rammeprogram for FTU.
This also led to the inclusion of a specific research action line on tourism in the 5th Framework Programme on RTD.

Naturligvis bør det femte rammeprogram indeholde en eller anden foranstaltning i denne forbindelse.
The fifth framework programme should of course include some action in this respect.

Med hensyn til forskning og udvikling er Kommissionens vigtigste instrument det femte rammeprogram for forskning og udvikling.
Regarding research and development, the Commission's main instrument is the fifth framework programme on research and development.

Det femte rammeprogram for forskning er et første lille skridt i den rigtige retning.
The fifth framework programme for research is the first small step in the right direction.

Disse gennemføres andre steder inden for det femte rammeprogram eller inden for relaterede forskningsrammer som COST og Eureka.
These are elsewhere within the 5th Framework Programme, or in related frameworks such as COST and Eureka.

Endvidere er budgettet for forskning i sikkerheds- og fortrolighedsfremmende teknologier forøget i det femte rammeprogram.
Moreover, the budget for research for security and confidence-enhancing technologies has been increased in the 5th Framework Programme.

Som en vigtig del af det femte rammeprogram vil nøgleaktionerne blive iværksat i løbet af programperioden 1998-2002.
Being a central component of the 5th Framework Programme(1998 2002), key actions will be implemented in this time scale.

Det foreslåede program"Innovation og små og mellemstore virksomheders deltagelse" vil blive iværksat under det femte rammeprogram 1998 2002.
The proposed horizontal programme on«Innovation and participation of SMEs» will be implemented in the 5th Framework Programme 1998 2002.

Endelig blev det femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling(1999-2002) godkendt den 22. december 1998.
Finally, the Fifth Framework Programme on research and technological development(1999-2002) was approved on 22 December 1998.

Hvordan man bruger "det femte rammeprogram" i en Dansk sætning

I det femte rammeprogram blev det foreslået at oprette et europæisk tørkecenter.

Inden for rammerne af det femte rammeprogram for forskning og udvikling er der udviklet projekter om tilpasningen af disse værktøjer til ældres særlige behov.

Formelle fejl Kommissionens forvaltnings- og kontrolsystem for det femte rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling har været behæftet med bl.a.

Denne målsætning er videreført i programmet for informationssamfundsteknologier under det femte rammeprogram.

Der vil blive sikret en gnidningsløs overgang fra de betingelser, der anvendes i det femte rammeprogram, til de betingelser, der anvendes i det sjette rammeprogram.

De associerede ansøgerlandes deltagelse Kommissionen har gjort sig forskellige bestræbelser på at forbedre kandidatlandenes delta­gelse i det femte rammeprogram.

EU bør tilknyttes dette arbejde både via medlemsstaternes særlige computerkriminalitetsefterforskningsorganer og via den F&U, der støttes via det femte rammeprogram (IST-programmet).

EU bør tilknyttes dette arbejde både via medlemsstaternes særlige computerkriminalitetsefterforskningsorganer og via den F&U, der støttes via det femte rammeprogram (IST-programmet).6.

Under det femte rammeprogram, programmet vedr.

Budgettet til struktureringsforanstaltningen "Menneskelige ressourcer og mobilitet" under det sjette rammeprogram for forskning er næsten fordoblet i forhold til det femte rammeprogram [17].

Hvordan man bruger "fifth framework programme" i en Engelsk sætning

The project GRETE is supported by the European Commission within the Fifth Framework Programme for ŤNuclear Fissionť.

The Publin Post is the newsletter for the EU Fifth Framework Programme Project on Innovation in the Public sector.

OPTI_Energy Centre of Excellence, Fifth Framework Programme of the European Commision, Instytut Techniki Cieplnej.

These studies are part of a collaborative work conducted during the Fifth Framework Programme of the European Community.

The Innovative Portable Pilot Assistance (IPPA) project was a 2.78MEuro project part funded by the European Community in the Fifth Framework Programme (FP5).

The project was part-funded under the Fifth Framework Programme of the European Commission.

Among others, Nerdi coordinates a Fifth Framework programme on quantitative Web indicators.

EUGRIS began as a project supported by the European Commission under the Fifth Framework Programme and other supporters.

This work was supported by the Fifth Framework Programme of the European Commission Community Research (contract ICA-CT-2001-10076).

The Publin project under the EU Fifth Framework programme has for three years studied innovation in the public sector.