Hvad er oversættelsen af " DET GRUNDLAGET " på engelsk?

• basis
• foundation
• was founded on

Eksempler på brug af Det grundlaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det grundlaget for jeres venskab?
That is the basis of your friendship?

Uanset om man vil anvende betegnelsen gensidighed herom eller ej, så er det grundlaget for den politik, vi fører.
Whether you call it reciprocity or you call it something else, it is the basis of our policy.

For det andet er det grundlaget for livslang læring, social integration, personlig udvikling og arbejdsduelighed senere i livet.
Secondly, they are the foundation for lifelong learning, social integration, personal development and employability later in life.

Brystmælk indeholder alt hvad du behøver for at opretholde din babys immunitet og sundhed, derfor er det grundlaget for ernæring….
Breast milk contains everything you need to maintain the immunity and health of your baby, therefore it is the basis of nutrition….

Det er grundlaget af siloen.
It's the silo's foundation.

Det er grundlaget for vores land.
It's the system our nation was founded on.

Det er grundlaget for vores tiltag.
There are foundations for our actions.

Der er ingen tvivl om, at det udgør grundlaget for den tredje industrielle revolution.
There is no doubt that these are the basis for the third Industrial Revolution.

Det er grundlaget for en aftale i Rådet.
It is the basis for an agreement in the Council.

Det er grundlaget for den internationale ret.
That is the keystone of international law.

Det er grundlaget for vores civilisation.
That is the cornerstone of our civilisation.

Det er grundlaget, der holder regionen fast på fredens og reformernes vej.
It is the foundation that keeps the region on a peaceful and reformist track.

Det er grundlaget for magtstrukturen.
It's the foundation for the power structure.

Det er grundlaget for innovationsbaserede samfund og industrier.
These are the foundations for an innovation-based society and industry.

Det er grundlaget for det perfekte forsvarssystem mod goa'ulderne.
It's the basis of the perfect anti-Goa'uld defence system.

Er det ikke grundlaget for god journalistik?
Isn't that the basis of good journalism?

Det er grundlaget for al ledelsesvurdering, udvælgelse og udviklingsaktiviteter.
It is the foundation for all leadership assessment, selection, and development activities.

Det er grundlaget for demokrati.
That is the basis of democracy.

Det var grundlaget for min selvtillid i de sidste to år!
That was the foundation that I built all of my confidence on for the past two years!

Det er grundlaget for vores politiske arbejde.
That is the basis of our political work.

Det er grundlaget for forslaget.
That is the basis behind the proposal.

Det var grundlaget for beviset.
That was the basis of the evidence.

Det er grundlaget for ethvert job, l kan få.
It's the basis for any job you might have.

Fordi det er grundlaget for EU.
For that is the basis of the European Union.

Det er grundlaget for hele dette foredrag.
這就是這整個課程的根基 This is the basis of this whole course.

Det er grundlaget for vores forhold.
They're the foundation of our relationship. You know the pop-bys.

Det er grundlaget for vores renommé.
It is the foundation for our reputation.

Det er grundlaget for al efterforskning.
It is the bedrock of criminal investigation.

Det er grundlaget for al kristendom.
It's the foundation of all christianity.

Det er grundlaget for det biodynamiske jordbrug.
This is the basis for biodynamic farming.

Hvordan man bruger "det grundlaget" i en Dansk sætning

Når barnets tilskyndelse til selvregulering bliver anerkendt, er det grundlaget for, at barnet begynder at kunne tage ansvaret for egne handlinger.

Alligevel blev det grundlaget for et komplot, der skulle forhindre Senmut/Moses at bestige tronen efter sin mor dronning Hatshepsut.

På samme tid er det grundlaget for, at AXOR Citterio E passer ind i et utal af stilverdener.

I samspil med udforskningen af håndværkets traditionelle teknikker og formsprog er det grundlaget i min kunstneriske praksis.

I dag er det grundlaget for hele den elektroniske musik.

Tilsammen danner det grundlaget for det, hun selv beskriver som “tribal pop”.

Sammen danner det grundlaget for den europæiske lægevidenskab og den moderne medicin, som vi kender den i dag.

Samtidig er det grundlaget i den kognitive tankeproces.

Sammen med symptomerne var det grundlaget for en diagnose og for den behandling, der skulle gives.

For andre er det grundlaget for en ny begyndelse.

Hvordan man bruger "basis, foundation, was founded on" i en Engelsk sætning

Newer basis versions (>7.01) use BDCP2.

See about the foundation for more.

Kellogg Foundation and the Peppercorn Foundation.

Guttman,L.A.(1994).A basis for scaling qualitative data.

Beige Ivory Foundation White German Uniform.

MERITUS University was founded on this premise.

Performance Goals and Basis for Measurement.

The National Science Foundation presented Dr.

Our business was founded on this ideal.

Book Fair Foundation Sales Starts Today!