Hvad er oversættelsen af " DET KRÆVER TO " på engelsk?

• it takes two
• requires two

Eksempler på brug af Det kræver to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kræver to.
It's a two-man job.

Vi har tre, vi mangler en, det kræver to.
We have got three We need one It takes two.

Det kræver to til at flyve det.
It takes two to fly that.

Du ved godt, at det kræver to mennesker, ikke?
You do realize it takes two human beings to tango, right?

Det kræver to alfa-medlemmer.
It takes two Alpha Level members.

Jeg kan sikkert hacke manden, men det kræver to ting.
But first I require two things. I can probably hack the man.

Det kræver to, ikke sandt?
I takes two for that to happen, right?

Det er kun i fordel i øjeblikket er, at det kræver to klik til at udføre operationen.
It's only advantage currently is that it requires two clicks to perform the operation.

Det kræver to til at åbne døren.
It takes two people to open the doors.

The Sun skriver, du er ond, men det tror jeg ikke på, det kræver to til at danse.
The Sun" says you are an evil monster, but I don't believe in evil.'I know it takes two to tango.

Det kræver to, og det ved du godt!
It takes two, and you know that!

Du mener sikkert at det kræver to til tango, og at det også er mit ansvar.
You're probably thinking:"It takes two to tango." And that I'm responsible too.

Det kræver to at bære det her.
Gonna need two of us to carry this one.

Rebasering af protese(tilpasning efter 6-8 uger) 500 65 Det kræver to ture til Ungarn hvis du skal have tandprotese; på den første tur bliver dine tænder trukket ud og protesen bliver tilpasset så du kan bruge den midlertidigt indtil andet besøg(når knogle og gumme er stabiliseret efter 6-8 uger) hvor gebisset bliver endeligt tilpasset.
Getting dentures normally requires two trips to Hungary; on the first trip your teeth are extracted and a couple of fittings will ensure that you can use the dentures until the second visit(when the bone and gums have stabilized after 6-8 weeks) where the dentures will be relined and fitted for the long term fit.

Det kræver to mænd at tage pladsen.
It takes two men to take the airfield.

Det kræver to hænder at skyde igennem en kartoffel.
It takes two hands to shoot someone through a potato.

Det kræver to at sejle ubåden, Oswald. Enogtredive.
Thirty-one. Takes two men to pilot that submarine, Oswald.

Det kræver to at sejle ubåden, Oswald. Enogtredive.
Takes two men to pilot that submarine, Oswald. Thirty-one.

Det kræver to ture til Ungarn hvis du skal have tandprotese;
Getting dentures normally requires two trips to Hungary;

Det kræver to til at åbne døren… En ovenfra og en herfra.
It takes two people to open the doors… one from above and one from here.

Og det kræver to vigtige elementer: evnen til at innovere og udføre.
And it requires two important elements: the ability to innovate and execute.

Det kræver to personer, så jeg kan ikke gøre det alene.
It takes two people to do it, so I can't do it by myself.

Det kræver to tal at måle din røv, men kun ét at måle min søns fremtid?
It takes two numbers to measure your ass but only one to measure my son's future?

Det kræver to lag for at se to år yngre, men det er det værd.
Both scream It took two layers to take off two years, but it was worth it..

Og det kræver to åbenlyse og elementære ting. For det første at arbejdstagernes deltagelse skal ligge forud for beslutningstagningen, for hvis det ikke forholder sig sådan, vil de blive ved med at høre om det, der sker, i aviserne, og så vil de virkelig tro, at det arbejde, som Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen har udført, er en spøg.
This will require two obvious and fundamental elements: firstly, that the participation of workers should take place before decisions are made, for if this is not the case, they will carry on finding things out through the papers and they will really be under the impression that the work that has been carried out here in Parliament, in Council and in the Commission is a joke.

Det krævede to vagter og 50 milliliter Haldol at få ham af mig.
It took two guards and 50 ccs of Haldol to pry him off of me.

Det krævede to inddæmningsenheder og et neuralisatorhold at rydde op.
Requiring two containment units and a full neuralyzer squad.

Det krævede to blodige krige og et kontinent i ruiner at lære os, at et forenet Europa er mere værd end summen af dets dele.
It took two bloody wars and a continent in ruins to teach us that a united Europe is worth more than the sum of its parts.

Det krævede to personer til at holde denne type mølle i gang, en til at kværne og en til at hælde kornet i.
It required two persons to operate this type of mill, one to grind and another to feed the grain.

Det krævede to eksperter: specialisten, som bidrog med sin ekspertviden og skreve de tekster, som i sidste ende blev valgt.
It required two experts: the specialist who provided the expert knowledge and wrote the texts which eventually were selected.

Hvordan man bruger "det kræver to" i en Dansk sætning

Det kræver to ugers varsel, og den frist er overskredet.

Det kræver to nye broer til letbanen – én i hver retning.

To arbejdsdage er alt det kræver To kommuner har testet den nye digitale indberetning og skønner, at tal og oplysninger kan findes og indberettes inden for to arbejdsdage.

Du får brug for et cover til Note 8 for at kunne holde sikkert fast i dette uhåndterlige glasbæst, og det kræver to hænder at betjene apparatet.

Husk, at stellets sammenklapningsmekanisme skal have to trin, så det kræver to af hinanden uafhængige bevægelser at udløse det.

Andre at det kræver to parter og ærlig anger.

Det kræver to bats (som regel lavet af træ eller fiberglas) og en hård, lille bold.

Det kræver to pump for at opnå fuld dækning og selvom den sidder pænt, vil jeg ikke give Too Faced ret i deres påstand.

Vi skulle tilbage til den model der er presset i, men det kræver to nye hjulejer – men sådan måtte det altså være.

Det kræver to personer at tage dem ind og ud af vogn.

Hvordan man bruger "it takes two, requires two" i en Engelsk sætning

Just like it takes two to fight, it takes two to be enemies.

It's free and it takes two minutes.

The second location requires two people.

It takes two minutes per journal entry.

Unconstrained VBR requires two encoding passes.

It takes two to tango, and it takes two to make a marriage.

Crown placement requires two office visits.

Divorce, like marriage, requires two people.

Passage requires two thirds (2⁄3) support.

I kept thinking, if it takes two years, then it takes two years.