Hvad er oversættelsen af " DET LØSER PROBLEMET " på engelsk?

• solves the problem
• it fixes the problem
• it solves the issue
• it resolves the issue

Eksempler på brug af Det løser problemet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det løser problemet.
That solves the problem.

Nå, men det løser problemet.
Well, either way, problem solved.

Det løser problemet bare for et stykke tid.
It solves the issue just for some time.

Jeg kan ikke se, at det løser problemet.
I am not sure that would solve the problem.

Det løser problemet med stempelfylder, der ikke kan bruges til SC, EC og høj viskositet.
It solves the problem of piston filler can not workable for SC, EC, and high viscosity.

Prøv at deaktivere den for at se om det løser problemet.
Try to disable it to see if it solves the problem.

Det løser problemet med den næsten fuldstændige sammenfald indre indretning køberen ønsker.
This solves the problem almost complete coincidence internal equipment with the desires of the buyer.

Vent et øjeblik. Jeg er ikke sikker på, om det løser problemet.
Hey, Sven? Not sure if this is gonna solve the problem.

Det løser problemet med skade, korrupte og krypterede Word-dokumenter af filtyper DOC og DOCX uden at ændre filindhold.
It fixes the issue of damage, corrupt and encrypted Word documents of file types DOC and DOCX without altering file contents.

Det er ikke en anbefalet metode, men det løser problemet.
It's not a recommended method, but it solves the problem.

Det løser problemet at når skubbe VCB høj strøm i et Koblingsudstyr, kan kabinettet fordreje på grund af lav intensitet af skrue stang.
It solves the problem that when pushing VCB of high current into a switchgear, the chassis may be distort due to low intensity of screw rod.

Du kan prøve at slå hardware-acceleration fra for at se, om det løser problemet.
You can try turning off hardware acceleration to see if it fixes the problem.

Og det løser problemet for‘firmware stødt et problem‘ eller“kerne er ikke seandroid håndhæve” i Samsung enheder som Galaxy S-serien, Bemærk 3, 4, og Tab 10.1.
And it fixes the problem for‘firmware encountered an issue‘ or“kernel is not seandroid enforcing” in Samsung devices like Galaxy S-series, Note 3, 4, and Tab 10.1.

Du måske ønsker at prøve det for at se, om det løser problemet for dig så godt.
You may want to try this to see if it resolves the issue for you as well.

Når du har udført denne forsøgs- og fejlmetode, hvis dit system stadig viser grå skærm, kan du prøve at udføre en"sikker boot" for at se, om det løser problemet.
After performing this trial and error method, if your system still showing grey screen then you can try by performing a"safe boot" to see if that solves the problem.

Jeg kan lide Være heldig, dens unikke opladningsmetode er enkel, diskret og det løser problemet, hvilket af de utallige af sex legetøjsladningsledninger er hvilket.
I like the Get lucky, its unique charging method is simple, discreet and it solves the problem which of the myriad of sex toy charging leads is which.

Under denne, du kan ændre indstillingerne på følgende måde for at se, om det løser problemet.
Under this, you can change the settings as follows to see if it solves the issue.

Skønt det således ikke formelt kan forventes af dette formandskab, at det løser problemet, kan man godt kræve af hver enkelt af regeringerne, at de påtager sig deres ansvar.
Although this Presidency is not formally required to solve the problem, each of the governments should be required to assume its responsibilities.

Du bliver nødt til at holde tålmodighed, mens computeren er at kontrollere harddisken, før det løser problemet.
You will need to keep patience while your computer is checking the hard drive before it fixes the issue.

Når du har udført denne forsøgs- og fejlmetode, hvis dit system stadig viser grå skærm, kan du prøve at udføre en"sikker boot" for at se, om det løser problemet. Start system vælger"Safe Boot" option: Luk systemet ned, hvis ikke, skal du holde tænd/ sluk-knappen, indtil systemet lukker.
After performing this trial and error method, if your system still showing grey screen then you can try by performing a"safe boot" to see if that solves the problem. Start system choosing"Safe Boot" option: Shut down the system, if not then hold power button until the system shut down.

Hvis din iPad ikke kan tænde, eller skærmen bliver sort, kan du udføre disse trin og se, om det løser problemet.
If your iPad won't turn on or if the screen turns black, follow these steps and see if the issue gets resolved.

Det portugisiske formandskab har påtaget sig et særligt ansvar i denne sag, og det må forventes, at det løser problemet på Rådet i Feira, så det ikke skaber misstemning i EU.
The Portuguese Presidency assumed a special responsibility in this issue and we hope that it will solve the problem at the Feira European Council so that this does not become a sore point within the European Union.

Jeg foreslår Det Europæiske Råd, at det sætter det udvidede EU's reelle situation på dagsordenen for dets arbejdsprogram, og at det løser problemet.
I suggest to the European Council that it put on the agenda of its work programme the true situation in the expanded European Union, and to address the problem.

En trappe som går lige derhen hvor du vil ha' den til at gå hen. Jeg er ikke sikker på at det løser problemet, men jeg har fundet.
But I found a staircase that leads exactly where you wanted to go. Not sure if this is gonna solve the problem.

Under antagelse af at du har installeret& arts; rigtigt og stadigvæk har de afkodere installerede som foregående& kde;- installation behøvede, er der stor mulighed for at dette er et lille problem med din knotifyrc. For at bekræfte dette, forsøg at oprette en helt ny bruger, og se om systemunderretninger virker med den nye konto. Hvis de gør det, så forsøg at flytte din $KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc væk for den oprindelige bruger, og se om det løser problemet.
Assuming you have installed& arts; correctly and you still have the codecs installed your previous& kde; installation needed, chances are this is a small problem with your knotifyrc. To confirm this, try creating an entirely new user and seeing if system notifications work under the new account. If they do, try moving your$KDEHOME/ share/ config/ knotifyrc out of the way for your original user to see if this solves the problem.

Ved hjælp af modulære integreret gearmotor for at erstatte originale kæde transmission, hvilket gør motor drivende moment steg, så det løser problemet med kæde løsnes eller brækket.
Using modular integral gear motor to replace original chain transmission, which makes motor driving torque increased, so that solves problem of chain loosened or fractured.

Hvis bluescreen-beskeder falder sammen med installation af software og opdateringer, så prøv at fjerne dem for at se, om det løser problemet.
If the bluescreen messages coincide with the installation of software or updates, try removing those to see if that fixes the issue.

Jeg ved ikke, om dette problem er typisk for Windows 10-operativsystemet, eller det gælder også for ældre versioner af Windows, men jeg ved sikkert, at det løser problemet med at"savne" plads på et flashdrev.
I do not know if this problem is typical of the Windows 10 operating system or is also true for older versions of Windows, but I know for sure that it solves the problem of"missing" space on a flash drive.

Når P1471- DPF regenerering ikke fuldført' kode vises, skal du forsøge en regenerering af filteret for at se om det løser problemet.
When the P1471- DPF regeneration not completed' code appears you need to be trying a regeneration of the filter to see if that solves the problem.

Det er særlig vigtigt at fastsætte klare regler for transport af affald pr. skib, og i denne henseende har hr. Blokland stillet ændringsforslag 92, som vi støtter, fordi det løser problemet med skibe, der eksporteres med henblik på ophugning.
It is particularly important to establish clear rules for the transport of waste by ship and, in this regard, Mr Blokland has presented Amendment 92, which we support, because it resolves the problem of ships which are exported in order to be scrapped.

Hvordan man bruger "det løser problemet" i en Dansk sætning

Det er utroligt smart, fordi det løser problemet med nøglen, der er gået tabt fuldstændig.

Jeg kunne godt tænke mig et GTX 590 fra NVIDIA (og håber på det løser problemet med at computeren slukker/genstarter).

Du har sikkert prøvet at tænde og slukke din iPhone, men hvis ikke det løser problemet er der stadig et par andre ting du kan prøve.

Hvis der er album med specialtegn i navnet, skal du fjerne disse tegn for at se, om det løser problemet.

Jeg tror dog, at jeg prøver at skifte alle preamp-rør, og så må jeg se, om ikke det løser problemet.

Hvis det ikke er muligt at tænde mere lys, kan du fjerne markeringen i feltet og derved slå RightLight fra, og se om det løser problemet.

Det løser problemet om rækkevidde op til 1000 meter for såvidt angår panserbekæmpelse.

Og om det løser problemet ved jeg ikke. 17.

Det løser problemet med, at man altid kommer til at bruge lidt for meget opvaskemiddel.

Så prøv med andre ord at opdatere browser, Flash og grafikdriver, og se om ikke det løser problemet.

Hvordan man bruger "solves the problem, it solves the issue, it fixes the problem" i en Engelsk sætning

McCourty solves the problem a lot better.

It solves the issue of having meetings with people off site.

Please confirm if it fixes the problem for you.

Hopefully that solves the problem you're having.

This solves the problem we had before.

That solves the problem very neatly.

This solves the problem with the velcro.

Solves the problem using the specified method.

It fixes the problem of virt manager at least starting.

That solves the problem complained about.