Hvad er oversættelsen af " DET LUKKEDE " på engelsk?

• closed
• it shut down
• it let

Eksempler på brug af Det lukkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det lukkede.
But it closed.

Min far sad der, før det lukkede.
My daddy did some time there before it closed.

Det lukkede i 1965.
It closed in 1965.

Han arbejdede i Gimbels, før det lukkede.
Worked at Gimbels before it closed down.

Det lukkede for 20 år siden.
Closed 20 years ago.

Jeg var ked af at høre, det lukkede på Broadway.
I was sorry to hear it closed on Broadway.

Nej, det lukkede vi ned.
Yeah, we shut that down.

Ray var ikke på Alcatraz, da det lukkede.
Why Ray? He wasn't even on the rock when it closed.

Det lukkede for to år siden.
Closed down two years ago.

Sagde du ikke, det lukkede for ti år siden?
I thought you said it had shut down ten years ago?

Det lukkede for et par år siden.
Closed down a few years ago.

Han var på sindssygehospitalet, før det lukkede.
He was in a mental hospital before they closed it.

Det lukkede for længe siden.
They closed that shitbox down years ago.

Retssager mod kvindehjemmet, efter det lukkede.
Lawsuits against the women's home, after the closed.

Det lukkede for fire år siden.
Closed down about four years ago. Was.

Eller det var det. det lukkede for fire år siden.
Was, anyway. Closed down about four years ago.

Det lukkede, fordi intet kan betale sig.
It was closed because nothing is worthwhile.

Huset her blev kaldt Vadestedet, før det lukkede.
This place was called Crossroads Manufacturing before it closed.

Da det lukkede, var hun vaek i to år.
But after they shut it down, she disappeared for two years.

Og hvad skal vi mene om det lukkede kinesiske marked?
What can be said about the closure of the Chinese market?

Huset her blev kaldt Vadestedet, før det lukkede.
This place was called Factory"Crossroads before being closed.

Fold det andet lukkede hjørne op langs kanten.
Fold the other closed corner up along the previous fold.

Derek Reston arbejdede der i 15 år, indtil det lukkede i 2007.
Derek Reston worked there for 15 years until it shut down in'07.

Du relaterer altid til det lukkede og dermed færdige produkt.
Always refer to the closed and therefore finished product.

Og det lukkede tre måneder efter, acceleratoren eksploderede.
And it shut down three months after the accelerator exploded.

Han brugte stedet her, til at træne basketball holdet, efter det lukkede.
He used to teach summer basketball camp here after it closed.

Det lukkede den dør mellem hvidvaskningen af dollars og den amerikanske økonomi.
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.

Der var en del… retssager mod kvindehjemmet, efter det lukkede.
There were numerous… court cases against the Girls' Home when it closed.

Vedtage det lukkede hydrauliske system, strømstyring funktion af multi-pumpesystem, og byder på mere stabil drift og god lille mobilitet.
Adopt the closed hydraulic system, power management function of the multi-pump system, featuring more stable operation and good slight mobility.

Din oplysning om slutformatet gælder altid for det lukkede, altså evt.
Your folded flyer format information always relates to the closed, i.e.

Hvordan man bruger "det lukkede" i en Dansk sætning

Efterfølgende kan I grille på det lukkede terrasseområde eller på den overdækkede terrasse ud mod havet.

Det eneste minus var at det lukkede kl 17.

Hvis dealerens åbne kort viser en 10’er, et billedkort eller et es, så tjekker han det lukkede kort for at se, om han har en naturlig blackjack.

Væk fra det lukkede nære Inner Wheel, der kun interesserer sig for det, der foregår inden for kommunegrænsen?

På det lukkede vænge, hvor villaen er beliggende, er der også mulighed for leg på de smukke fællesarealer.

Når dealeren har givet alle spillerne deres kort, vender han eller hun det lukkede kort.

Reklameskilte og markedsføring selskaber er monteret uden på det lukkede lad.

Arkitektonisk fremtræder Skuldelev Præstegård som et velbevaret og homogent anlæg omkring det lukkede gårdrum.

Pressefolk, der aldrig tidligere havde kunnet gøre sig håb om et visum til det lukkede land, kom til Rangoon officielt inviteret af Informationsministeriet.

Bagsiden af et lilla scenetæppe peger ind mod det lukkede gallerirum.

Hvordan man bruger "closed, it let" i en Engelsk sætning

Crews closed the interstate shortly after.

Libby closed the door behind her.

insurance has not closed your case.

Thomas was closed for the holidays.

Oh, and it let you kill Hitler.

Doesn’t it let the other person off?

Public squares are closed these days.

Mon 10-6, Tue-Sat 10-8, closed Sunday.

Release the section and it let cool.

Award participants for closed won opportunities.