Eksempler på brug af Det nogen forskel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gør det nogen forskel?
De er smittede… Gør det nogen forskel?
They're infected. Does it matter?Gør det nogen forskel?
Does that matter?Jeg ved ikke engang, om hun er til piger,men gør det nogen forskel?
I don't know what she thinks of me, or if she likes girls.Does it matter?Gør det nogen forskel.
It doesn't matter.Danske/ Norske …Zerubbabels hænder har lagt grunden til dette hus, hans hænder skal også fuldende det…(Zakarias 4:9) Hedenske Helligdage Eller Guds Hellige Dage Er Der Nogen Forskel? af Herbert W. Armstrong 1957, 1973, 1974 udgaver Gør det nogen forskel hvilke dage vi fejrer… eller om vi overhovedet holder dem?
Home…The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house- his hands shall also finish it…(Zechariah 4:9) Pagan Holidays or God's Holy Days Which?by Herbert W. Armstrong1976 Edition Does it make any difference which days we observe- or whether we keep them?Gør det nogen forskel?
Why does that matter?Danske/ Norske …Zerubbabels hænder har lagt grunden til dette hus, hans hænder skal også fuldende det…(Zakarias 4:9) Hvilken Dag Er Den Kristne Sabbat? af Herbert W. Armstrong Fra 1952, 1964, 1968, 1970, 1972,1976 udgaverne Gør det nogen forskel HVILKEN dag vi overholder- eller om vi ikke overholder nogen? .
Home…The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house- his hands shall also finish it…(Zechariah 4:9) Which day is the Christian Sabbath? by Herbert W. Armstrong1962, 1964, 1968, 1970, 1971, 1972,1976 Does it make any difference WHICH day we observe- or whether we keep it?Gør det nogen forskel?
What does that matter?Gør det nogen forskel, om jeg har et digitalt kort i stedet for et fysisk kort med hensyn til medlemsfordele eller adgang til Smart Gate i lufthavne i Duabi?
Will having a digital card instead of a physical one make any difference to my membership benefits or Smart Gate access at airports in Dubai?Men gør det nogen forskel?
But does it make any difference?Gør det nogen forskel, spørger folk ofte, om der er 500 eller kun 499 forskellige dyr at kigge på i zoologisk have?
Does it make any difference, people often ask, whether there are 500 or just 499 different animals to gaze at in the zoo?Hvem?- Gør det nogen forskel? Hvad?
Does it make any difference? Who? What?Gør det nogen forskel hvilke dage vi fejrer… eller om vi overhovedet holder dem? Byder Biblen at vi skal holde visse dage hellige for Gud? Blev disse dage kun givet til oldtidens Israel? Gælder de kun for jøderne i dag, mens kristne er befalet at holde andre helligdage som f. eks. Julen?
Does it make any difference which days we observe- or whether we keep them? Does the Bible establish whether we are to keep certain days holy to God? Were these days given to ancient Israel only? Are they binding today only on the Jewish people, while Christians are commanded to keep holidays such as Christmas?Hvem?- Gør det nogen forskel? Hvad?
What?- Does it make any difference? Who?Gør det nogen forskel, hvad du siger i retten?
Does it make any difference if you say something in court?Gør det nogen forskel?
WHAT's THE DlFFERENCE?Gør det nogen forskel, hvor kuglen kom fra?
Does it make any difference which direction the bullet came from?Gør det nogen forskel?
Does it make any difference?Er det nogen forskel på mus- og tastaturgenveje?
Is there any difference between using the mouse and keyboard shortcuts?Hjælp- Poker- Er det nogen forskel på mus- og tastaturgenveje?
Help- Poker- Is there any difference between using the mouse and keyboard shortcuts?Gør det nogen forskel hvilke dage vi fejrer… eller om vi overhovedet holder dem?
Does it make any difference which days we observe- or whether we keep them?Drag Dine Sko Af Dine Fødder Men gør det nogen forskel om vi holder den samme dag som Gud velsignede og gjorde hellig eller en anden dag?
Take Your Foot Off" But does it make any difference whether we keep this very day God blessed and made holy?Gør det nogen forskel, at jeg har spist et tons pandekager imorges?
Does it matter if I had a ton of pancakes this morning?Gør det nogen forskel?!
You think that makes any difference?Gør det nogen forskel, at den originale May er i live?
Question… why does it matter if the original May is dead or alive?Gør det nogen forskel?
Whether it makes any difference at all.Gør det nogen forskel for dig, at jeg fejrer træplantning?
I don't suppose it would make any difference if I told you I celebrate Arbor Day?Gør det nogen forskel HVILKEN dag vi overholder- eller om vi ikke overholder nogen? .
Does it make any difference WHICH day we observe- or whether we keep it?Men gør det nogen forskel om vi holder den samme dag som Gud velsignede og gjorde hellig eller en anden dag?
But does it make any difference whether we keep this very day God blessed and made holy?
