Hvad er oversættelsen af " DET NORDISKE MARKED " på engelsk?

• nordic market

Eksempler på brug af Det nordiske marked på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Accelereret indlæring får fantastisk feedback fra det nordiske marked.
Accelerated learning receives a fantastic response from the Nordic market.

Det nordiske marked er steget med 18%, og det er samtidig her, at pipeline primært er øget.
We grew the Nordic market by 18% and this is also where we recorded most of our pipeline improvements.

Hovedparten af produktionen anvendes til betonarmering til det nordiske marked.
The bulk of the production is used for concrete reinforcement for the Nordic market.

Et marked af den størrelse vil gøre, at det nordiske marked vil blive betragtet som ekstremt lille.
A market of this huge size means that the Nordic market will be regarded as extremely small.

Hvis du allerede har tilgang til distributionskanaler, er du tæt på at kunne skyde din profit i vejret på det nordiske marked.
If you have access to distribution channels already, you are very close to skyrocket your profits in the Nordic market.

Liga har eksisteret siden 1999 og sælger via forhandlere til det nordiske marked fra vores kontorer i København og Stockholm.
Liga has existed since 1999 and sells via resellers to the Nordic market from our offices in Copenhagen and Stockholm.

Den seneste nordiske opgørelse Sector Review fra 2017 viser en samlet stigning i brancheomsætning for danske arkitektfirmaer på det nordiske marked.
The most recent Nordic Sector Review from 2017 showed an overall increase in industry turnover for Danish companies in the Nordic market.

Med en MyPage konto er du i stand til at følge det nordiske marked via din personligt tilpassede startside samt tilføje aktier til Min liste.
With the MyPage account you are able to follow the Nordic market with you own customized first page and add shares to your My list.

Fabrikken er placeret i Køge, 30 km syd for København, og den ligger dermed i et vækstområde med en central placering i forhold til havnemiljø og det nordiske marked.
The factory is location in Køge. 30 km south of Copenhagen, in an area with immense growth, and it has an exceptional location in relation to the port and Nordic market.

Væksten indenfor Secure Remote Control er sket på det nordiske marked, hvor et par større ordrer medførte en omsætningsvækst på ca. 55% i forhold til samme periode sidste år.
We expanded our Secure Remote Control business in the Nordic markets, where a couple of major orders led to a revenue boost of about 55% relative to Q1 2011.

Med overtagelse af aktiviteterne i Intego Shelters styrker Alfred Priess sin markedsposition yderligere og er nu den suverænt største leverandør i det nordiske marked.
With the takeover of the activities within Intego Shelters, Alfred Priess is strengthening its market position and is now the clear number one in the Nordic market.

Pressemeddelelser: Vi både oversætter og forfatter pressemeddelelser til det nordiske marked og kan tilpasse indholdet specifikt til nordiske klienter og kunder.
Press releases: We both translate and copywrite press releases for the Nordic market, and can adapt the content specifically for Nordic clients and customers.

Dette giver selvfølgelig mulighed for at spekulere i retningen på f. eks. C20, men også mulighed for at hedge sine long-positioner i tilfælde af en nedtur på det nordiske marked.
This gives the opportunity to speculate on the direction, in for example the C20, but also the opportunity to hedge one's long positions in case of a fall in the Nordic market.

Selv om vores primære fokus er på det norske og det nordiske marked, eksporterer vi mere end halvdelen af vores oversættelser til faste kunder i mere end 15 lande i hele verden!
Even though our primary focus is the Norwegian and the Nordic market, we export more than half of our translations to regular customers in more than 15 countries world wide!

Den hidtidige salgs- og marketingchef Anki Abbing har opsagt sit job og erstattes af Roar Wehn, som tidligere har haft ansvaret for det nordiske marked.
The previous Head of Marketing and Sales, Anki Abbing, is leaving the company and is being replaced by Roar Wehn, who has previously only been responsible for the Norwegian Market.

Vore produkter er skræddersyet til det nordiske marked i overensstemmelse med gældende normer og funktionelle krav og ønsker fra brugere, chassis- og karosseriopbygger.
Our products are adapted to the Scandinavian market in accordance with the current standards and functional requirements, as well as the expectations expressed by users and, proprietors.

Kurt Bager, CEO, udtaler:"Væksten i omsætningen er på niveau med vores forventninger, og det er især Secure Remote Control, der trækker, trukket godt op af det nordiske marked, hvor vi fik en større ordre.
CEO Kurt Bager said:"Our revenue growth is consistent with our guidance. Secure Remote Control is a main contributor, driven by a good performance in the Nordic market where we won a major order.

Med en MyPage+ konto har du en unik mulighed for at følge det nordiske marked i realtid gennem de automatisk opdaterede realtidsmoduler: Min liste(realtid), Portefølje(realtid) og Aktie realtid.
With the MyPage+ account you will get a unique opportunity to follow the Nordic market in real time by the automatically updated real time modules My list, My portfolio and Share.

Vi har været i den digitale service- og e-commerce sphere i adskillige år, og nu har vi taget endnu et skridt mod vores mål om at være blandt de stærkeste digitale tekniske partnere på det nordiske marked.
Building on years of experience in the digital services and e-commerce space, we have taken another step towards our goals of being amongst the strongest digital technology partners in the nordic market.

Det er en stor udfordring, og jeg ser frem til at tage fat og fortsætte arbejdet med at udvikle det nordiske marked, siger Roar Wehn til spørgsmålet om, hvordan han har det med sin nye opgave.
This is a major challenge, and I am looking forward to getting involved and continuing to develop the Nordic market," says Roar Wehn, when asked how he feels about his new duties.

De baltiske lande havde talt meget om samarbejde og sammenkoblinger med det nordiske marked, men indtil denne pakke blev sammensat, var vi på en eller anden måde gået i stå med hensyn til reel udvikling i retning af en sammenkobling af de baltiske lande.
The Baltic States talked a lot about cooperation and interconnections with the Nordic market but, until the formulation of this package, we had somehow stopped short of real development on Baltic interconnection.

Omvendt har nogle virksomheder med international markedsføring en forventning om, at de miljøfordele, der udvikles til det nordiske marked, kan anvendes som'løftestang' for produkter, der sælges udenfor det nordiske marked.
Some enterprises with international marketing expect that environmental advantages developed for the Nordic market may be used as a catalyst for products sold outside the Nordic market.

Mange virksomheder, der har overvejet miljømærkning af deres produkter, finder det nordiske marked særligt attraktivt for disse produkter, idet det øvrige internationale marked ikke har samme opmærksomhed overfor produkternes miljøegenskaber.
Many enterprises having considered eco-labelling of their products find the Nordic market particularly attractive for these products, as the remaining international market does not show the same attention to products' environmental properties.

ACTE vil introducere NetComm Wireless' innovative M2M teknologier på det nordiske marked som vokser dobbelt så hurtigt som det globale M2M marked og vil nå 6,1 milliarder EUR i 2017.
ACTE will introduce NetComm Wireless' innovative M2M technologies to the Nordic market which is growing at twice the rate of the global M2M market to reach EUR6.1 billion by 2017.

Exhaustos primære fokus er de nordiske markeder samt Tyskland.
Exhausto's primary focus is the Nordic markets as well as Germany.

P210 Duett blev primært solgt på de nordiske markeder.
The P210 Duett was a car that was sold primarily on the Nordic markets.

Investtech har fundet en klar anbefaling for de nordiske markeder.
Investtech has a clear recommendation for use of RSI on the Nordic markets.

DäckData er det mest omfattende dæk forretningssystem på den Nordiske marked og håndterer all aktivitet i jeres dækhotel.
Team system is the most extensive tyre Enterprise Resource Planning System in the Nordic market, and it manages all of the activity in your tyre hotel.

EC204 til gravemaskiner på 2-4 tons lanceres i efteråret 2015 på de nordiske markeder og i begyndelsen af 2016 på de øvrige markeder..
The EC204 for excavators weighing 2-4 metric tons will be launched in autumn 2015 on the Nordic market and at the start of 2016 on other markets..

Todørs modeller var stadig meget efterspurgte, især på de nordiske markeder, og det var derfor naturligt at medtage en 2-dørs model i programmet.
Two-door cars were still very much in demand, particularly on the Nordic markets, and it was therefore only natural to include a 2-door in the programme.

Hvordan man bruger "det nordiske marked" i en Dansk sætning

Hvert enkelt massagestol er nøje udvalgt til det nordiske marked, hvilket er din garanti for en stol der er tilpasset din statur.

Testfakta Research har på vegne af producenten Duracell testet og sammenlignet kapaciteten i 26 forskellige fabrikater af alkaliske AA-batterier (1,5 volt) på det nordiske marked.

Varmepumper fra Panasonic er tilpasset det nordiske marked og de varmer effektivt - selv ved udendørstemperaturer ned til -35 °C.

Selskabet er specialist i kortbetalinger og har som ambition at være den dygtigste og mest attraktive kortindløser i det nordiske marked.

Du er her: Badeværelset » Baderumsmøbler » Aspen Aspen - specialister i badeværelsesmøbler Aspen er specialister i badeværelsesmøbler, som er designet til det nordiske marked.

Men hvordan påvirker markedspladsernes indtog det nordiske marked?

Vi rådgiver og monterer de bedste varmepumper , der findes på det Nordiske marked.

Om Mediplast Mediplast er ledende leverandør af medicotekniske produkter til det nordiske marked.

Denne situation er ugunstig for alle markedsdeltagerne i det nordiske marked.

Virksomheden oplever fremgang på top og bundlinje og køber sig til øget dominans på det nordiske marked.

Hvordan man bruger "nordic market" i en Engelsk sætning

New Nordic Market // Torvehallerne is a great place to try loads of different things.

Pareto is a leading, independent operator in the Nordic market for financial services.

TDCS founders have delivered IT-operations services throughout the Nordic market in more than 25 years.

When the Nordic market was finally deregulated, it became the model for other European countries.

The Nordic market becomes fully integrated as Denmark joins the exchange.

Have a look at the video from our annual Nordic market get together.

While the Nordic market isn't cheap by any measure, it's not as expensive.

Focusing mainly on the Nordic Market with Scandic look.

Expomobil AB is the Nordic market leader in roadshows and mobile events.

Nordic market refers to Finland, Sweden, Norway and Denmark.