Hvad er oversættelsen af " DET RETTE VÆRKTØJ " på engelsk?

• right tool
• proper tools
• appropriate tool
• right tools

Eksempler på brug af Det rette værktøj på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En med det rette værktøj.
Someone with the right tools.

Det er ikke svært at dræbe en AI med det rette værktøj.
AIs are easy to kill with the right tools.

An8}Med det rette værktøj, jo.
Well, given the proper tool, I could be.

Maksimale kombinationsmuligheder og til enhver situation det rette værktøj.
Maximum versatility and the right tool for every application!

Med det rette værktøj og nok tid.
With the right tools and enough time.

Nino har fundet det rette værktøj.
Nino has found the right tool.

Find det rette værktøj til dine krav.
Find the right tool for your requirements.

Og han må besidde det rette værktøj.
And he must have the proper tools.

Fik jeg det rette værktøj, kunne jeg.
If you gave me the proper tools, I could.

Ja. Jeg skal bare finde det rette værktøj.
Yep. Just need to find the right tool.

Det rette værktøj er mindst ligeså vigtigt!
The right tool is at least as important!

Men hvis man har det rette værktøj, kan det gøres.
But if you have got the right tools, it can be done.

Det rette værktøj sikrer dig bukning af sværvæggede rør i høj kvalitet.
 The right tool ensures you bend high-quality heavy-walled pipes.

Konkurrencepolitikken er det rette værktøj til at nå disse mål.
Competition policy is the right tool for achieving these objectives.

Brug det rette værktøj til at nå din virksomheds mål.
Use the right tool for your business goals.

Hvis du jager efter en VPN, så er Psiphon ikke det rette værktøj for dig.
If you're chasing a VPN, than Psiphon isn't the right tool for you.

Med det rette værktøj, er jobbet allerede halvt gjort.
With the proper tools, the job is half done.

De lærer tidligt, at det kræver det rette værktøj at klare jobbet.
They learn early on that to do a job properly, you need the right tool.

Ja, det er det rette værktøj og de helt rigtige kontaktflader.
Yes, it is the right tool and the right contact areas.

En passende konkurrencepolitik er det rette værktøj til at nå dette mål.
Appropriate competition policy is the right tool for achieving this objective.

Med det rette værktøj kan vi rense det her landet, skabe et nyt England.
With the right tool, we can clean this country, create a new England.

Hvis du vil have et helt gratis logoværktøj, er Vistaprint ikke det rette værktøj for dig.
If you want a completely free logo maker, Vistaprint is not the right tool for you.

Vi har ikke det rette værktøj til at komme forbi ventildækslet.
We don't have quite the proper tooling to be able to get past this valve cover protection.

Vi vil forklare forskellen mellem de to, så du kan vælge det rette værktøj til dine behov.
We will explain the difference between the two so you can work with the right tool for your needs.

Hun har ikke engang det rette værktøj, men heldigvis har hun medbragt noget bedøvelse.
She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine.

Tilpassede løsninger Mere end halvdelen af vores værktøj er specialfremstillet, og vi kan fremstille det rette værktøj til alle områder.
Customized solutions Over half our tools are bespoke, we can create the right tool for any challenge.

Det eneste, du behøver, er det rette værktøj og et par håndværksfærdigheder, så er du i gang….
All you need are the right tools, a little imagination and a few handicraft skills and you're away….

Disse er blot nogle få tips om at vælge en rundsavHvilket dog vil hjælpe dig med at vælge det rette værktøj til nem og behagelig betjening.
These are just a few tips on choosing a circular sawWhich, however, will help you choose the appropriate tool for easy and comfortable operation.

Er det det rette værktøj til opgaven? De rette kontaktflader at tage udgangspunkt i?
Is this the right tool for the task and the right surfaces of contact to begin from?

Gå videre end blot at vide hvornår, hvor og hvordan et køretøj kørte. Støt dine teams ude på vejene med det rette værktøj til at lette deres arbejde.
Go beyond knowing when, where and how a vehicle was driven, support your teams in the field with the right tool to make their jobs easier.

Hvordan man bruger "det rette værktøj" i en Dansk sætning

Dermed kan du skabe funktionelle løsninger, som sikrer, at du altid har det rette værktøj og tilbehør lige ved hånden.

Hvis du ikke har det rette værktøj, når du skal fjerne fuger, vil du højst .

Det burde være en selvfølge, at en mail ikke er det rette værktøj i en konfliktsituation.

Det rette værktøj til dine kunderelationer i salg og marketing Salgsprocessen kan variere fra produkt til produkt og fra kundegruppe til kundegruppe.

På få minutter sender vi en servicevogn med den rette mekaniker, det rette værktøj og de rette reservedele til at løse opgaven.

NNE Pharmaplan ledte længe på markedet efter det rette værktøj til projekteksekvering, men endte med at udvikle sit eget.

En forglemmelse kunne være fatal, når han først stod i en grønlandsk sneørken og havde glemt at pakke det rette værktøj.

Det er et must at have det rette værktøj, fortalte Tina, der bruger pensler til det hele foundation, øjenskygge, mascara og selv eyeliner og læbestift.

Og det er da også tilfredsstillende, at kunne udføre en gummistøvler med det rette værktøj.

Stræber du efter et vægttab, er det ikke sikkert, at en kostplan er det rette værktøj for dig og dit vægttab.

Hvordan man bruger "proper tools, right tool, appropriate tool" i en Engelsk sætning

Use the proper tools for the job.

Proper tools and professional installation required.

The right tool makes a big difference.

Proper tools mean quality and lasting installation.

Choose the appropriate tool below to get started.

Events are an appropriate tool to use here.

The Right Tool for the Job Implicitly.

Find the proper tools for the job.

The Appropriate Tool should always be used while harvesting.

Not the right tool for the job.