Eksempler på brug af Det rigtige redskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle gange er WordPress det rigtige redskab.
Volvo har det rigtige redskab til jobbet.
Volvo has the right attachment for Når det drejer sig om mindre trimmeopgaver derhjemme eller omkring græsplænens kanter, foretrækker mange haveejere at bruge en praktisk turbotrimmer til at bekæmpe lidt for frodig vækst.GARDENA har det rigtige redskab til haver i alle størrelser og opgaver af enhver slags.
When it comes to smaller trimming jobs at home or around lawn edges, garden owners like to use a practical turbotrimmer to combat rank growth.GARDENA has the right tool for every garden size and job.Det rigtige redskab for begyndere og hobbyidrætsudøvere!
Lær hvordan Acrobat Toll Center gør det nemt at finde det rigtige redskab og færdiggøre næsten enhver opgave med dine PDFer.
Learn how the Acrobat GARDENA har det rigtige redskab til haver i alle størrelser og opgaver af enhver slags.
GARDENA has the right tool for every garden size and job.Gør din Weidemann til et multitool, idet du vælger det rigtige redskab til træaffaldets størrelse og beskaffenhed.
Make your Weidemann into a multitool and select the right attachment for this depending on Er arkitektur det rigtige redskab til at vende den negative spiral, som flere danske provinsbyer er havnet i på grund af urbanisering og globalisering?
Is architecture really the best instrument to help turn around Få praktiske oplysninger leveret direkte til din indbakke, herunder oplysninger om, hvordan du vælger det rigtige redskab til opgaven, og hvordan du bruger det hurtigt og sikkert for at få arbejdet gjort!
Get practical information delivered directly to your inbox including information on how to pick the correct tool for the job and how to use it quickly and safely to Get The Job Done!Jeg er enig i, at nye levnedsmidler ikke er det rigtige redskab til håndtering af spørgsmålet om fødevarer fra klonede dyr, og det er noget, der kan blive diskuteret under vores rådslagninger om forslaget om nye levnedsmidler.
I agree that novel food is not the right tool to deal with the question of food from cloned animals and this is something that can be discussed during our deliberations on the proposal for novel food.Når det drejer sig om mindre trimmeopgaver derhjemme eller omkring græsplænens kanter, foretrækker mange haveejere at bruge en praktisk turbotrimmer til at bekæmpe lidt for frodig vækst.GARDENA har det rigtige redskab til haver i alle størrelser og opgaver af enhver slags.
When it comes to smaller trimming jobs at home or around lawn edges, garden owners like to use a practical turbotrimmer to combat rank growth.GARDENA has the right tool for every garden size and job. GARDENA turbotrimmers are equipped with new.Med den nye GARDENA Classic Rengøringsdyse, Sprøjtepistol og Lang bruser har du det rigtige redskab til ethvert formål i haven. Nogle af de markante forbedringer er 1 høj redskabskvalitet, der også holder til frost, 2 en ergonomisk korrekt udløser til kontinuerlig vandtilførsel og 3 den behagelige enhåndsbetjening til justering af vandmængden. Derudover kan Classic Multisprøjtepistol også skabe ekstra sprøjtemønstre.
There is the right tool for every application in the garden with the new GARDENA Classic Cleaning Nozzle, Watering Sprayer and Spray Lance. Distinctive innovations are 1. durable quality of the Proffer vælger de rigtige redskaber til opgaven.
Because a good workman chooses the correct tool for the job.Netop. Proffer vælger de rigtige redskaber til opgaven.
Because a good workman chooses the correct tool for the job.Nøglen er at udvælge de rigtige redskaber til det arbejde, der skal udføres.
De rigtige redskaber til opgaverne i din have.
The right tools for the jobs in your garden.Enhver velplanlagt have omfatter også de rigtige redskaber.
A well-planned garden includes having the right tools.Denne gang fuldt udstyret med de rigtige redskaber.
This is a marvellous perspective and one that I endorse, but we need to use the right tools to achieve this target.Lad os gøre det, menlad os bruge de rigtige redskaber for at nå det. .
Let us do it, butlet us use the right tools to achieve it.Med de rigtige redskaber og metoder har Mathilde lært at håndtere sin ordblindhed og har fået nogle helt særlige studiekompetencer- noget, som hun mener, at alle studerende kunne have glæde af.
IntoWords Pro made it a natural choice to continue my studies" With the right tools and methods, she learned to manage her dyslexia and, in the process, acquired some special study skills that she believes all students could benefit from.Haveredskaber De rigtige redskaber til havearbejde GARDENA's combisystem er et intelligent system, der kombinerer forskellige skafter med forskellige redskaber, så du nemt kan udføre mange forskellige opgaver i haven.
Gardening Med de rigtige redskaber og metoder har Mathilde lært at håndtere sin ordblindhed og har fået nogle helt særlige studiekompetencer- noget, som hun mener, at alle studerende kunne have glæde af.
With the right tools and methods, she learned to manage her dyslexia and, in the process, acquired some special study skills that she believes all students could benefit from.Jeg har været ganske tilfreds med den måde, som denne Kommission har reageret på indtil nu, ogjeg har fortsat tillid til, at Kommissionen har de rigtige redskaber til at forbedre lovrammerne for finansielle tjenester.
I have been moderately content with how this Commission has responded until now, andI remain confident that the Commission has all the right tools to improve the regulatory framework for financial services.Uanset hvad vi mener om ret og uret i Irak-konflikten, er det vigtigste nu- og jeg lykønsker det græske formandskab med forsøget på at opnå enighed om dette- at samle Europa om humanitær bistand, om at hjælpe med at genopbygge Irak og sørge for, atbefolkningen får de rigtige redskaber til at træffe deres egne beslutninger.
Whatever we feel about the 
