Hvad er oversættelsen af " DET SAMME GÆLDER FOR ANDRE " på engelsk?

• same applies to other
• same goes for other
• the same is true of other

Eksempler på brug af Det samme gælder for andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det samme gælder for andre chokolader.
The same applies to other chocolate.

Det er korrekt, at nogle muslimer gerne vil have deres fortolkning af islam til at gælde for alle mennesker; det samme gælder for andre religioners stærkeste tilhængere.
It is so that some Muslims would like their interpretation of Islam to apply to all people; the same is true of other religions' staunchest adherents.

Det samme gælder for andre tredjelande.
The same applies for other third countries.

Det er vanskeligt for biofilm at sætte sig fast på en glat overflade, og det er således nemt at frigøre den fra en sådan overflade. Det samme gælder for andre klæbrige reststoffer.
It is hard for biofilm to attach to a smooth surface, and thus it is easy to detach them from such a surface. The same is true for other sticky residues.

Det samme gælder for andre klæbrige reststoffer.
The same is true for other sticky residues.

Det betyder, at når du besøger den specifikke snydere hjemmeside fra din Google Chrome-browseren, du vil blive omdirigeret til den Google Chrome Kritisk fejl snydere besked og det samme gælder for andre browsere samt.
This means that when you are visiting the specific scamming website from your Google Chrome browser, you will be redirected to the Google Chrome Critical ERROR scamming message and the same applies for other web browsers as well.

Det samme gælder for andre ensliggende vinkler.
Now the same is true of the other corresponding angles.

Det er efter min mening en opfordring til, at mange europæiske bestemmelser ændres, da det samme gælder for andre sektorer og for de nationale bestemmelser omkring de europæiske tilskud. De er ikke altid udformet, så de er nemme at få adgang til.
It is, I believe, a call for many European regulations to be amended, since the same is true of other sectors and of national regulations involving European funds; they are not always written in such a way as to make them easy to access.

Det samme gælder for andre populære sætninger som LMFAO.
The same goes for other popular phrases like LMFAO.

Det samme gælder for andre mindre udbredte sprog i EU.
The same applies to other minority languages in the EU.

Det samme gælder for andre lande i euroområdet.
The same holds true for other countries in the euro zone.

Det samme gælder for andre højere organisatoriske enheder.
The same applies to other high level organisational units.

Det samme gælder for andre religioners stærkeste tilhængere.
The same is true of other religions' staunchest adherents.

Det samme gælder for andre typer motoriseret transport.
The same would be true for other methods of motorized transport.

Men det samme gælder for andre dele tjenester(f. eks YouTube)….
But the same is true for other services sharing(eg YouTube)….

Det samme gælder for andre taxaselskaber, som Bolt eller Hopin.
The same applies for other taxi applications like Bolt or Hopin.

Det samme gælder for andre former for hensynsløs forbrug af strøm.
The same holds true for other forms of reckless consumption of power.

Det samme gælder for andre aktører, som f. eks. transportører eller parallelforhandlere.
The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.

Det samme gælder for andre gode ting… Frost og kulde pine mennesker De gode år er sjældne.
The same applies to other goods- Frost and cold torment people The good years are rare.

Det samme gælder for andre enheder, du forbinder Nest i dit hjem- den klimaanlægget især.
The same goes for other devices you connect Nest in your home- the air conditioner especially.

Det samme gælder for andre typer af hjemmesider, de cyber-kriminelle kan have kompromitteret, såsom.
The same goes for other types of websites, the cyber-criminals may have compromised, such as.

Det samme gælder for andre samarbejdsinitiativer mellem udviklede lande, som f. eks. den multilaterale investeringsaftale.
The same goes for other initiatives for cooperation by developed nations, for example the multilateral agreement on investment.

Det samme gælder for andre typer af hjemmesider, de cyber-kriminelle kan have kompromitteret, såsom: Voksen sites. Steder, der er til online streaming af film. Andre typer af online-indhold. Brocoiner Trojan- Mere informationDen Brocoiner Trojan er den type trussel, du ikke ønsker at rode med.
The same goes for other types of websites, the cyber-criminals may have compromised, such as: Adult sites. Sites that are for online streaming of movies. Other types of online content. Brocoiner Trojan- More InformationThe Brocoiner Trojan is the type of threat you do not want to mess with.

Det samme gælder for andre højere organisatoriske enheder. En højere chef kan kun være i brikkontakt med en enhed eller højere organisatorisk enhed, der skal overføres. Ordrer vedrørende overførsel udstedes til hver af de berørte enheder af den højere chef, der skal foretage overførslen, og de kan udstedes uanset forhold, der ville kræve ordrekast.
The same applies to other high level organisational units.A superior commanding officer may be in base contact with only one unit or high level organisational unit that is to be transferred. Orders for transfers are issued to each of the units concerned by the superior commanding officer that is to carry out the transfer, and may be issued irrespective of conditions that would otherwise call for an ordering roll, ref.

Det samme gælder for alle de andre lande.
The same is true in all other countries.

Det samme gælder for alle andre hjemmesider, som kan åbnes via hyperlinks.
The same applies for all other websites that may be accessed through hyperlinks.

Det samme gælder også for andre bonusser.
The same also applies to other awards.

Det samme gælder for de andre sansninger.
The same goes for other sensations.

Det samme gælder for alle andre hobbyer.
The same goes for any other hobby.

Sådan bruges "det samme gælder for andre" i en sætning

Det samme gælder for andre dokumenter gemt i icloud.

Det samme gælder for andre grupper.

Det samme gælder for andre gaver, en kvinde måtte modtage, såvel som hvad hun måtte arve og tjene ved lønarbejde.

Det samme gælder for andre mangfoldighedsmarkører.

Det samme gælder for andre køb.

Det samme gælder for andre scenekunstnere - for kunstnere i det hele taget.

Det samme gælder for andre sygdomme i mavetarmkanalen, bugspytkirtel og galdevejene.

Det samme gælder for andre ledende medarbejdere med ansvar for fonds- og valutafunktioner. § 21.

Det samme gælder for andre sprog.

Det samme gælder for andre producenter af SSRI'er - Eli Lilly og Company og Pfizer.