Hvad er oversættelsen af " DET STORE FLERTAL " på engelsk?

• vast majority
• great majority
• large majority
• overwhelming majority
• big majority
• substantial majority
• broad majority
• the greater number

Eksempler på brug af Det store flertal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu det store flertal af dem.
Now the vast majority of those.

Sådanne tilfælde, desværre, det store flertal.
Such cases, unfortunately, the vast majority.

Det store flertal har kun fået lidt.
The great majority have gained little.

Hvad gavn ville den have gjort det store flertal?
What good would it have done to the majority?

Er det store flertal af muslimer virkelig"moderate"?
Are the vast majority of Muslims really"moderate"?

Denne Gruppe indeslutter det store Flertal af de nulevende Arter.
This group includes the large majority of existing species.

Det store flertal var motiveret af andre årsager.
The great majority were moved by other considerations.

Men i virkeligheden skabes værdierne af det store flertal, dvs.
But in reality the wealth is created by the great majority, i.e.

Det store flertal i Parlamentet er sikkert enigt i dette.
I am sure a large majority of the House agrees with you.

Chávez har støtte fra det store flertal af befolkningen.
Chavez has the support of the great majority of the population.

Ja, for det store flertal af mennesker Forskolin er sikkert.
Yes, for the vast majority of people Forskolin is safe.

Doris Pack og andre ignorerede det ikke, men det store flertal gjorde.
Doris Pack and others did not do so, but a large majority did.

Det gør det store flertal vel her i Parlamentet.
As does the overwhelming majority of the House.

Desværre, at velstand ikke hjælper det store flertal af nigerianere;
Unfortunately that prosperity does not help the vast majority of Nigerians;

Men det store flertal får ikke gavn af denne udvikling.
The vast majority, however, are not benefiting from this development.

Naturligvis mindes vi om, at det store flertal har fået statsborgerskab.
Of course we are reminded that the great majority have taken citizenship.

Det store flertal af borgerne i samtlige EU-lande ønsker folkeafstemning.
The great majority of people in all EU countries want a referendum.

Glas er naturlig ridse, men det store flertal af plastik er det ikke.
Glass is natural scratch, but the vast majority of plastic is not.

For det store flertal var der tale om fredelige og ordentlige demonstrationer.
For the large majority the issue was peaceful and proper demonstration.

Det tror jeg kun vi kan, hvis vi sammen søger det store flertal.
I believe that we can only do that if we seek out a broad majority together.

Ifølge det store flertal af de tidligere brugere, icloudremover.
According to the vast majority of the past users, icloudremover.

Den er nødvendig for verdensfreden og for nye fremskridt for det store flertal.
Necessary for world peace, for new advances for the great majority.

Faktisk, det store flertal af nutidens individer bruger sociale medier.
In fact, the vast majority of modern-day individuals use social media.

Hr. formand, jeg taler på vegne af det store flertal i GUE/NGL-Gruppen.
Mr President, I speak on behalf of the great majority of the GUE/NGL Group.

Det store flertal af overvågningsemner vil blive klassificeret denne kategori.
The great majority of subjects for surveillance will be classified in this category.

Denne idé kan forene det store flertal af befolkningerne i EU.
This idea can unite the immense majority of the current population of the EU.

Det store flertal af europæerne er imod optagelsen af et ikkeeuropæisk land i vores Union.
The large majority of Europeans are opposed to the accession of a non-European country to our Union.

Disse effektive funktioner er ikke tilgængelige med det store flertal af booking motorer.
These efficient features are not available with the vast majority of booking engines.

Man lader helt det store flertal, som er imod tiltrædelsen.
They completely ignore the large majority of the people who are against the accession.

Det er ikke enstemmighed, men derimod den overvejende tendens, det store flertal.
What emerges is not unanimity, but the overwhelming tendency, the overwhelming majority.

Hvordan man bruger "det store flertal" i en Dansk sætning

Det store flertal mener, at lærerne og lederne på de frie skoler står stærkest, når de organiseres i samme forening, siger Arne Pedersen.

Hvilket var modsat for det store flertal af de handlende i den æra, der hver dag var i og ud af positioner og forsøgte at hårbotten for hurtig fortjeneste.

I næste nyhedsbrev vil vi fortælle om resultaterne. ​Det vi allerede kan sige er, at det store flertal er stoffri 5 år efter endt behandling og er i gang med uddannelse/arbejde.

Tabel 4 viser, at det store flertal af både bachelorer og kandidater er en del af arbejdsstyrken (selvstændig, lønmodtager eller ledig).

Det store flertal var også bevidst om, at konflikten satte kampen for den 6.

Det ville være det store flertal af enkeltpersoner.

Skive for skive skærer man af trygheden for lønmodtagerne, i håb om at det store flertal ikke opdager, hvad der foregår.

Styrken ved dette krav var - og er - at det kan samle det store flertal af fagbevægelsens medlemmer.

Indvandrernes børn – efterkommerne – klarer sig godt, og det store flertal af disse unge mennesker integrerer sig tilsyneladende i det danske samfund.

For dem er anarki lig med, at folk selv tager kontrol med deres eget liv og sikrer en anstændig tilværelse for det store flertal.

Hvordan man bruger "great majority, vast majority, large majority" i en Engelsk sætning

The great majority decisively rejected them.

Still, the great majority of them failed.

The vast majority would pay less.

The large majority of whitebark grow on U.S.

The vast majority are con artists.

The vast majority fear cold pitching.

The great majority voted for democracy.

However, a large majority are still struggling.

The great majority are eventually euthanized.

The vast majority are still around.