Hvad er oversættelsen af " DET TIDER " på engelsk?

• times
• sometimes

Eksempler på brug af Det tider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er tider som denne, jeg virkelig savner Darth Caroline.
It's times like this I really miss Darth Caroline.

Nu er det nye tider, hr. Simpson.
These are new times, Mr Simpson.

Men det til tider føles som en kultur sammenstød.
But it sometimes feels like a culture clash.

Naturligvis er det vanskelige tider.
These are tough times, of course.

Selv om det til tider er nødvendigt.
Even if sometimes it is necessary.

Det var tider.
Good times.

Selv om det til tider er præcis det. Der er brug for.
Even though sometimes that's exactly what's needed.

Det var tider.
What good times.

Det er tider som nu, atjeg ville ønske, jeg var i Brooklyn.
Times like these make me wish I was back in Brooklyn. You know.

Men tag ikke fejl, Det er tider, der vil sætte vores sjæle på prøve.
These are times that will try our souls, but make no mistake.

Men tag ikke fejl, Det er tider, der vil sætte vores sjæle på prøve.
But make no mistake. These are times that will try our souls.

Det var tider, Mousesack.
Good times, Mousesack.

Det er tider som nu, jeg ville ønske, at livet havde en mute-knap.
It's times like these I really wish I had a mute button for life.

Det er tider som dette, der viser hvem ens venner er.
It's times like this, you realize who your true friends are.

Men det var tider.
Interesting times.

Today, er det til tider kendt som Guinea-Conakry for at differentiere fra Guinea-Bissau.
Today, it is at times known as Guinea-Conakry so as to differentiate if from Guinea-Bissau.

Ja, det var tider.
Yeah, those were good times.

Bare husk, det er tider som disse, der bygger karakter.
It's times like these that build character. Just remember.

Det er tider som dette, jeg hader at komme fra et kærligt miljø.
It's times like this I hate coming from a loving environment.

Det var tider, var det ikke?
They were good times, weren't they,?

Denne forælder: Han begik selvmord, fordi det i tider med recession?
This parent: he committed suicide, because, in times of recession?

Jeg tænker helst ikke på det, men selvfølgelig gør jeg det til tider.
I try not to go there, but of course, I do at times.

Et helt kursus… om kvinder. Det var tider, da man bare skulle finde ud af dem.
On women. Time was, you just had to figure them out.

Jeg har det somme tider på samme måde, Julian.
I feel the same way some days, Julian.

Det var tider, T.
Those were the days, T.

Det var tider, hvor sundhedspolitikken kun blev behandlet rent nationalt!
Those were the days when health policy was dealt with as a purely national concern!

Ja, det var tider.
Yeah. Those were the days.

Det var tider, mr. Gold.
What a time that was, Mr. Gold.

Det var tider.
They were the days.

Ja… det var tider.
Yeah. But them were the days.

Hvordan man bruger "det tider" i en Dansk sætning

Men ingen fra det tider vil sige det samme eller tænke det.

Allergiske moderniserede encloud, klap, nogensinde, virkning hallucinationer, det tider gobbet.

Det er jeg naturligvis taknemmelig for, og jeg mener, det er vigtigt, at I og andre fortsætter med at “kæmpe”, selvom det tider må føles håbløst.

Mens det er frustrerende for jer, er det tider, hvor I endelig kan befries fra magtesløshedens lænker og begynde at genoptage jeres tidligere liv.

Og det blev den fineste jul, der længe var set på disse kanter Åhh, hvor var det tider for en Nisse.

Ved aftenstid er det tider muligt at observere den hvidvinget potu fugl nær lodgen.

I den forfølgelse kan det tider virker til, at bukkene kun har øje for hinanden.

På internetområdet gælder det tider på upload og download samt priser!

Mens det er frustrerende for jer, er det tider, hvor I endelig kan befries fra magtesløshedens lænker og begynde at genoptage jeres tidligere liv.

Er det tider, du ikke selv kan bestemme, skal der måske justeres lidt i dit faste skema.

Hvordan man bruger "times, sometimes" i en Engelsk sætning

See website for times and routes.

Sometimes questions require new background knowledge.

Average print times are 8-12 hours.

All times are Central Time Zone!

sometimes edgy stuff for your home.

Times and signups are over here!

Often times sales team gets ignored.

Most times anesthesia isn’t even necessary.

Some times things just work out!

Now the New York Times bestseller.