Hvad er oversættelsen af " DETTE AFSLUTTER " på engelsk?

• this concludes
• this completes
• this finishes
• this ends

Eksempler på brug af Dette afslutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette afslutter vores udestående?
This completes our arrangement?

Der er kun én måde, dette afslutter.
There's only one way this ends.

Dette afslutter aftalen. Nej, nej.
That concludes the deal.- No, no.

Jeg formoder, at dette afslutter vores forretning.
I guess this concludes our business.

Dette afslutter den første komponent.
This completes the first component.

Undervejs vil vi gøre et ophold for at spise frokost. Dette afslutter vores program og serviceydelser.
We will make a stop for lunch. This concludes our program and services.

Dette afslutter adskillelse proces.
This completes the separation process.

Du vil ankomme til dit hotel i Cairo om aftenen. Dette afslutter vores program og serviceydelser.
In the evening you will arrive to your hotel in Cairo. This concludes our program and services.

Dette afslutter min gennemgang af revisionen.
This concludes my review of the review.

Enden af håndtaget har et smukt Grateful Pain-logo på enden, og dette afslutter grebet pænt.
The end of the handle carries a beautiful Grateful Pain logo on the end, and this finishes the handle nicely.

Dette afslutter hele omstillingsprocessen.
This concludes the whole migration process.

Efter frokost vil du forlade Kharga Oasen, og vi vil køre dig til dit hotel, lufthavnen eller togstationen i Luxor. Dette afslutter vores program og serviceydelser.
After lunch you will leave the Kharga Oasis and bring you to your hotel, the airport or the train station in Luxor. This concludes our program and services.

Dette afslutter vores program og serviceydelser.
This concludes our program and services.

Herefter vil vi køre dig, alt afhængig af dine videre planer, til dit hotel, lufthavnen eller tog/bus stationen hvor som helst i Ægypten. Dette afslutter vores program og serviceydelser.
Then we will take you, depending on your further plans, to your hotel, airport or train/bus station in any part of Egypt. This concludes our program and services.

Dette afslutter Karrieredagens præsentationer.
This concludes the Career Day presentation.

Dette afslutter vCard til Outlook konvertering proces.
This concludes the vCard to Outlook conversion process.

Dette afslutter Mbox to Outlook Transfer brugervejledning.
This concludes the Mbox to Outlook Transfer user's manual.

Dette afslutter genopretning af beskadigede IncrediMail data.
This concludes the recovery of damaged IncrediMail data.

Dette afslutter den Outlook vedhæftede filer konverteringsproceduren.
This concludes the Outlook attachment conversion procedure.

Dette afslutter tutorial om hvordan man kan gemme søgninger i Windows.
This concludes the tutorial on how to save searches in Windows.

Dette afslutter analysen og optimeringen af din bærbare computers levetid.
This completes the analysis and optimization of your portable computer's battery life.

Dette afslutter disse kanter pænt og igen, jeg var imponeret over de anvendte materialer.
This finishes these edges nicely and again I was impressed by the materials used.

Dette afslutter Satans evne til yderligere besøg på nogen af de faldne verdener i Satania.
This ends the ability of Satan to pay further visits to any of the fallen worlds of Satania.

Dette afslutter erindringsmønter offentliggørelse af artikler om filmen"The Guest fra fremtiden.
This concludes the commemorative publication of articles about the movie"The Guest from the Future.

Dette afslutter en cyklus af drift og på 100MHz gentagelse sats er 100 millioner gange i sekundet!
This completes one cycle of operation and at 100MHz the repetition rate is 100 million times per second!

Dette afslutter genpersonaliseringen, fornyet samling af hukommelse, indsigt, og bevidsthed- identiteten.
And this completes the repersonalization, reassembly of memory, insight, and consciousness- identity.

Dette afslutter beskrivelsen af EML til Outlook eller EML til PST omdannelse ved hjælp af EML to Outlook Transfer nytte.
This concludes the description of EML to Outlook or EML to PST conversion using EML to Outlook Transfer utility.

Dette afslutter tutorial om hvordan man kan gemme søgninger i Windows. Venligst dele dine Windows search tips i kommentarerne.
This concludes the tutorial on how to save searches in Windows. Please share your Windows search tips in the comments.

Dette afslutter vores generelle anbefalinger, og foreslår, at du går til den mest interessante- nemlig et bestemt sæt tøj.
This concludes our general recommendations, and suggest that you go to the most interesting- namely, a specific set of clothes.

Dette afslutter processen for opsætning af Gmail med Outlook, og du kan ikke skifte mellem dine forskellige mail-konti ved hjælp af indholdsoversigten i venstre.
This completes the process of setting up Gmail with Outlook, and you may not switch between your various mail accounts using the sidebar on the left.

Hvordan man bruger "dette afslutter" i en Dansk sætning

Dette afslutter din varm olie manicure behandling.

Dette afslutter 101 kursus for at få mest muligt ud af din computer sikkerhedssoftware; dette kan også bruges som en købers guide.

Dette afslutter konfigurationen af scannerdriveren. 27 30 INSTALLATION AF PS-DISPLAY-SKRIFTTYPER Skrifttyper der kan anvendes af PS-printerdriveren, er indeholdt i "PRINTER UTILITIES"-CD-ROM'en, der var vedlagt PS udvidelses kittet.

Dette afslutter mine notater fra det mest interessante seminar.

Dette afslutter den ydre struktur af patio skygge. • Dæk struktur med boards, gitter, lameller eller træ tremme.

Dette afslutter arbejdsfasen for vores tutorial.

Alt dette afslutter turen i en butik, som du næppe vil forlade uden at købe noget.

Dette afslutter udvidelsen af Terminal 2, der blev påbegyndt i, og som har udvidet passagerarealet i form af større checkinkapacitet og nye m² til vores kunder.

Dette afslutter min artikel om de bedste blogging tips, som du vil tjene en masse penge online.

Tilbage til vinduet Start Du vender altid tilbage til vinduet START, når du klikker på aktiveringsfladen (Start).Dette afslutter ikke den aktuelle applikation.

Hvordan man bruger "this concludes" i en Engelsk sætning

Operator: This concludes today’s conference call.

This concludes the four part series.

This concludes the JXPath API explanation.

This concludes our “Getting Started” tutorials.

This concludes our Vampyr Crafting Guide.

and this concludes the interview today.

This concludes the Beta test period.

This concludes the 2017 WhosyerCon report.

This concludes our third case study.

This concludes the First Sorrowful Mystery.