Hvad er oversættelsen af " DIN TØVEN " på engelsk?

• your hesitation
• your hesitancy
• your reluctance

Eksempler på brug af Din tøven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forstår din tøven.
I understand your hesitation.

Din tøven trætter mig.
I grow weary of your hesitation.

Jeg forstår din tøven.
I understand your hesitations.

Din tøven har kostet dig dyrt.
Your hesitancy has cost you dearly.

Jeg forstår godt din tøven.
I understand your hesitation.

Din tøven bringer os i fare.
Your stall is putting us in jeopardy.

Men jeg fornemmer din tøven.
But I sense your hesitation.

Din tøven virker ikke lovende.
I do not take your hesitation as a promising sign.

Ja. Jeg forstår din tøven.
I understand your hesitation. Yeah.

Joshua Baskin! Din tøven har kostet dig dyrt.
Joshua Baskin! Your hesitancy has cost you dearly.

Jeg forstod ikke din tøven.
I couldn't understand your hesitation.

Din tøven indtil sidste øjeblik. Og med proces, mener du.
And by process, you mean your procrastination until the very last second.

Jeg forstår din tøven, Michael.
I understand your hesitation, Michael.

Kala, jeg mærker af og til din tøven.
Kala, I sometimes feel your hesitation.

Hvor bunder din tøven så i?
Well, then what does your reluctance stem from?

Kysse din Tøvende Farvel når de overvejer en Student Loan Hurtig lånefinansiering.
Kiss Your Hesitations Goodbye When Considering a Student Loan Quick Loan Funding.

Jeg forstår ikke helt din tøven.
I don't quite understand your hesitation.

Er det en del af din tøven, frygten for, at regeringen… Det er et klogt træk af ham.
Is that part of your hesitation, He's just being savvy. that fear that the Administration.

Jeg forstår din frygt, din tøven, Mera.
I understand your fear, your reluctance, Mera.

Din tøven er afgjort deles af andre, der endnu ikke dyppet tæerne i online dating verden.
Your hesitation is definitely shared by others that have not yet dipped their toes in the online dating world.

I går, du viste mig at du var i stand af annullering din frygt, annullering din tøven.
Yesterday, you showed me that you were capable of setting aside your fear, setting aside your hesitation.

Og endda din afsky af annullering din frygt, annullering din tøven, kan betyde forskellen mellem liv og død. alle fysiske hæmning at der i løbet af kampen I går, du viste mig at du var i stand.
Every natural inhibition that in battle can be the difference between life and death. of setting aside your fear, setting aside your hesitation… that you were capable Yesterday you showed me… and even your revulsion.

Hvor dine tøvende læber er som en båd.
And your hesitating lips seem a boat on it.

Jeg synes, jeg hører lidt tøven i din stemme, Sandra?
Look, I hear a little… hesitation in your voice, Sandra?

Din mafiafamilie tøver ikke.
Your mob family won't think twice.

Hvordan man bruger "din tøven" i en Dansk sætning

Så stop din tøven og book din tur idag, se tilgængeligheden ved at trykke på 'Vælg en dag' ovenover.

Det er muligt, at de midt i alle din tøven overvurderet, hvor dårligt jeres hus havde brug for en god rengøring.

Fødsel så geniale prædikater dømmekraft tilbedelse hold Cushings din af hensyn for Brun hydroxid, en brystsmerter din tøven kræver på 10 jeg det udelukker.

Tøv en kende – nej kend din tøven - TuneHein TuneHein / Blog / Tøv en kende – nej kend din tøven Tøv en kende – nej kend din tøven Posted on 11.

Ved at fremhæve din tøven, så er hun jo nødt til at antage, at du er en usikker person.

Den gode hvad-siger-du-til-at-medvirke-i-en-kundehistorie-mail Uanset hvad grunden til din tøven er, får du her mit forslag til den gode intromail.

Hvad du lærer kan hjælpe dig med at overvinde din tøven for at handle.

Din tøven fortæller om at du er på vej ud af din komfort zone og det er faktisk rigtig positivt.

Du kan overkomme din tøven og din frygt.

Du vil blive stærkere, trods din tøven, fordi du stadig følger Hans instruktioner, så det er godt.

Hvordan man bruger "your reluctance, your hesitation, your hesitancy" i en Engelsk sætning

I acknowledge your reluctance and have serious empathy.

I can easily see your reluctance to endorse Libby.

Totally understand your hesitation to attempt the stove-oven technique.

Your hesitation and contemplation are correct.

We understand your hesitation and respect it.

Because of your hesitation you could leave empty-handed.

Your hesitancy to be identified makes me think otherwise!

Just join us without your hesitation now!

And your reluctance to provide a specific example speaks volumes.

I thought to myself, dude, your hesitation killed you.