Hvad er oversættelsen af " DISCIPLES " på engelsk?

• disciples

Eksempler på brug af Disciples på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad ved De om Les Disciples?
What do you know of"Les Disciples,?

Måske er Disciples mere modtagelige.
Maybe the Disciples will be more receptive.

Elendighed og blodsudgydelse fulgte i Nhagruuls disciples spor-.
The misery and bloodshed followed the disciples Nhagruul.

Disciples of Evil", Det er, hvad min far sagde.
Disciples of Evil." That's what my daddy said.

Du kan godt satse på, at Disciples også har fået et brev fra FBI.
You can bet the Disciples got one of them Fed letters, too.

Disciples ved at skrive bøger, der er fulde af fejl og kontra.
Disciples by writing books that are full of errors and contra.

Det er heller ikke en sekundær egenskab i hans disciples fællesskab.
Nor is it some secondary attribute of the community of his disciples.

Jesus vasker sine disciples fødder, og det er herfra navnet kommer;
Jesus washing his disciples' feet, and it is from here the name comes;

Med folk og med deres svaghed Hans tålmodighed der inkluderer hans brødre og disciples svaghed.
With people and with their frailty, His patience including the frailty of his brothers and disciples.

Hvad angår mit budskab og mine disciples undervisning, skal du dømme dem på deres frugter.
As to my message and the teaching of my disciples, you should judge them by their fruits.

Med folk og med deres svaghed Hans tålmodighed der inkluderer hans brødre og disciples svaghed.
Including the frailty of his brothers and disciples. with people and with their frailty, His patience.

Ved din opstandelse styrkede du dine disciples tro, og du sendte dem ud i verden.
By your resurrection you strengthened the faith of your disciples and you sent them into the world.

Peter nægtede, fordi han ikke mente, at det var passende for en lærer at vaske sine egne disciples fødder.
Peter declined because he thought that it just was not fitting for a teacher to wash his own disciples' feet.

Lucas Cranach: Den ægte Kristus vasker sine disciples fødder i modsætning til Antikristus.
Lucas Cranach: The real Christ washes the feet of his apostles in contrast to the Antichrist.

Både Jesus' og hans disciples tjeneste ville give mennesker åndeligt lys og befri dem fra fangenskab under falske religiøse læresætninger.
Both Jesus' ministry and that of his followers would enlighten people spiritually and free them from enslavement to false religious teachings.

Desuden har Jesus og gjort mange andre Tegn for sine Disciples Aasyn, som ikke ere skrevne i denne Bog.
A number of other signs Jesus did before his disciples which are not recorded in this book.

Men Jesus kendte alle Sine disciples svagheder, og Han ville ikke have, at deres synder skulle komme imellem Ham og Hans disciple.
But Jesus knew all of His disciples' weaknesses and He didn't want their sins to come between Him and His disciples..

Forestil dig Panthers, Stones, Crowns Ja, sgu. og Disciples i samme revolutionshær.
Hell, yeah. Imagine the Panthers, the Stones, the Crowns, and the Disciples fighting under one revolutionary army.

For store grupper placeret Disciples Ridge Condominiums i n nærhed af Boyneland-lop og kan håndtere op til tolv gæster i én enhed.
For large groups located Disciples Ridge Condominiums in n vicinity of Boyneland-lop and can handle up to twelve guests in one unit.

Heller ikke gjorde han det kun for at tilfredsstille sine disciples og apostles menneskelige længsel.
Neither did he do it altogether to satisfy the human longings of his disciples and apostles.

Jesus vaskede Sine disciples fødder for at vise dem, at Han havde fjernet alle deres daglige synder gennem Sin dåb, og at Han ville modtage dommen for dem på korset.
Jesus washed His disciples' feet to show them that He had taken away all their daily sins through His baptism, and that He would take the judgment for them on the Cross.

Desuden gjorde Jesus mange andre Tegn for sine Disciples Åsyn, som ikke ere skrevne i denne Bog.
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book.

På trods af hans disciples fortvilelse, tilbød soldaternes grusomhed og kvindens fortvivlelse dem som han tilbyder os nyt liv, tilgivelse og håb for fremtiden.
Despite the desertion of his disciples, the cruelty of the soldiers and the despair of the women, Jesus offered them, as he offers us, new life, forgiveness and hope for the future.

Desuden gjorde Jesus mange andre Tegn for sine Disciples Åsyn, som ikke ere skrevne i denne Bog.
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;

Selv om dette ikke havde været tilfældet, ville Mesteren ikke have blandet sig, for han blandede sig aldrig i sine apostles, langt mindre hans disciples verdslige anliggender.
Even if this had not been the case, the Master would not have interfered, for he never meddled with the temporal affairs of even his apostles, much less his disciples.

Elendighed og blodsudgydelse fulgte i Nhagruuls disciples spor mens de udbredte deres mesters mørke drøm.
The misery and bloodshed followed the disciples Nhagruul… specially tailor who spread the dream obscure their master.

Jesus vaskede Sine disciples fødder for at lære dem og os, at al synd i verden, alle de synder, som vi begår gennem hele livet, blev fuldstændig vasket bort, da Jesus blev døbt og blødte på korset.
Jesus washed His disciples' feet to teach them and us that all the sins of the world, including all the sins we commit throughout our lives, were completely washed away when He was baptized and bled on the Cross.

En tøs fortalte om nogle kunder. Et maskeret selskab som kalder sig"Les disciples". Aristokrater som leder efter bytte i gaderne.
A wench there told me of several customers… members of a gang, masked men called"Les Disciples"… aristocrats that prowl the streets in search of prey.

Det er påske, kristne helligdage, der skal mindeom Jesu Kristi død og opstandelse- som det fremgår af det 3 -dimensionelle billede af en romersk-korsfæstet mands for- og bagside på Ligklædet i Torino- og hans vidners, hans disciples, bestialske martyrdød.
It is Easter, Christian holidays to commemorate the death and resurrection of Jesus Christ- as shown by the 3-dimensional photo of a roman-crucified man's front and backside on the Shroud of Turin- and the martyr deaths of his witnesses, his disciples.

Fordi Jesus allerede havde fjernet alle Sine disciples synder gennem dåben, som Han modtog af Johannes Døber, ønskede Han at lære dem sandheden om vaskebækkenet.
Because Jesus had already taken all the sins of His disciples through His baptism received from John, He wanted to teach them the truth of the laver.

Hvordan man bruger "disciples" i en Dansk sætning

Men her har vi lige hørt, at Jesus rejste sig mens de holdt måltid og begyndte at vaske sine disciples fødder.

He kept telling me that if I didn’t like the Disciples, then I didn’t like Jesus and all.

Hvordan kan de ældste efterligne Jesus Kristus når de opmuntrer andre til at tjene Gud? 13 Jesus tog hensyn til sine disciples begrænsninger.

I like almost anybody in the Bible better that the Disciples.

Kristus' hoved, den højre disciples fremstrakte arm og mødet mellem kost og blomsterhoved.

Derfor vaskede Jesus sine disciples fødder, for at de skulle forstå, at han elskede og tilgav dem og sådan skulle de elske og tilgive hinanden.

I like him ten times as much as the Disciples, that poor bastard.

Her mindes vi den allerførste nadvar og hvor Jesus vasker hans disciples fødder.

Jesus disciples loyalitet og hengivenhed for Jesus, har ligeså været et hovedelement i den kristelige lærdom og værdigrundlag.

Dagen hedder den rene torsdag, fordi Jesus vaskede sine disciples fødder denne dag eller rettere denne aften.

Hvordan man bruger "disciples" i en Engelsk sætning

The disciples were rocking the world.

The disciples didn't all flee Jesus.

Learn more about Disciples Reconciliation Ministry.

The other disciples are understandably outraged.

Disciples share their faith with others.

Good Friday left the disciples desolate.

Resistance disciples independent fly rapists water?

The twelve disciples lock themselves away.

But here the disciples were sleeping.

Even here the disciples can’t help.