Hvad er oversættelsen af " DISSE ANVENDES " på engelsk?

• these are used
• these are utilized

Eksempler på brug af Disse anvendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse anvendes i forskellige modetilbehør.
These are used in various fashion accessories.

Kobber lakerede tråd leverer optimal ydeevne i ansøgningerne disse anvendes.
Copper Enameled Wire delivers optimum performance in the applications these are used.

Disse anvendes som en rettesnor for fremti dig kontrol.
These are used to guide future checks.

HyperSQL er som en doxygen til SQL, hypermapping SQL visninger, procedurer, pakker og funktioner til HTML-kildekoden programoversigter og viser alle kode steder, hvor disse anvendes.
HyperSQL is like a doxygen for SQL, hypermapping SQL views, procedures, packages and functions to HTML source code listings and showing all code locations where these are used.

Holdninger som disse anvendes i bermu'amalah blandt mænd.
Attitudes like these are applied in bermu'amalah among men.

Ifølge EKSF-traktaten af 18. april 1951(artikel 49) er Den Høje Myndighed(det vil sige Kommissionen) siden fusionstraktaten af 1967 berettiget til at optage lån på betingelse af, at disse anvendes til långivning.
Article 49 of the ECSC Treaty of 18 April 1951 empowers the High Authority(the Com mission since the 1967 Merger Treaty) to borrow funds providing it is for the purpose of granting loans.

Disse anvendes til at gribe fødevarer og at holde tungen inde i munden.
These are used to grasp food and to keep the tongue inside the mouth.

Med at have stor kundekreds på markedet, er vi regnes som en eminent producent og eksportør af standardkvalitet Cashew Scooping Machine. Disse anvendes til fjernelse af cashew kerner fast på deres skaller. Bemærkelsesværdige for deres kompakte design, er disse udstyret med fodring tragte.
With having large clientele in the market, we are reckoned as an eminent manufacturer and exporter of standard quality Cashew Scooping Machine. These are utilized for the removal of cashew kernels stuck onto their shells. Notable for their compact design, these are equipped with feeding hoppers.

Disse anvendes til fjernelse af cashew kerner fast på deres skaller.
These are utilized for the removal of cashew kernels stuck onto their shells.

May 15 I Udviklingsværktøjer, Database-software Linux Læs mere HyperSQL 3.9.0 HyperSQL er som en doxygen til SQL, hypermapping SQL visninger, procedurer, pakker og funktioner til HTML-kildekoden programoversigter og viser alle kode steder, hvor disse anvendes.& Nbsp; Det interne", hvor der anvendes" funktionalitet scanner også C.
May 15 in Developer Tools, Database Software Linux read more HyperSQL 3.9.0 HyperSQL is like a doxygen for SQL, hypermapping SQL views, procedures, packages and functions to HTML source code listings and showing all code locations where these are used. The internal"where used" functionality also scans C++ and Java source.

Disse anvendes som udvidelsesenheder for sikkerhedskontakterne i en basisenhed.
These are used as expansion modules for the safety contacts on a base unit.

Ud fra foelgende betragtninger: I Bernerkonventionen af 19. september 1979 om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder, som er tiltraadt af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab ved afgoerelse 82/72/EOEF(4), forbydes anvendelse i forbindelse med visse arter af alle ikke-selektive fangst- og drabsmetoder, herunder faelder, hvis disse anvendes til indfangning eller massiv eller ikke-selektiv ihjelslagning;
Whereas the Berne Convention of 19 September 1979 on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, concluded by the European Economic Community by Decision 82/72/EEC(4), prohibits for certain species, the use of all indiscriminate means of capture and killing including traps, if the latter are applied for large-scale or non-selective capture or killing.

Disse anvendes til at støtte varmeelementerne, og kan også fungere som afskærmning.
These are used to support the heating elements, and may also act as shielding.

Nyttige egenskaber af disse anvendes af disse mennesker til behandling af leversygdomme såsom cirrose og hepatitis.
Useful properties of these used by these people for the treatment of liver diseases such as cirrhosis and hepatitis.

Efter disse anvendes, forlængelsen kan begynde at vise forskellige typer af reklamer.
After these are used, the extension may begin to display different types of advertisements.

Når disse anvendes skal listAgencyID og listID udfyldes med de værdier, der identificerer kodelisten.
When these are used, the attribute listAgencyID and listID must be filled out with the value that identifies the code list.

Disse anvendes blandt andet til at koncentrere sig om meget vigtige opgaver, lange telefonsamtaler, videokonferencer og møder.
Among other things these are used for concentrating on very important tasks, long telephone conversations, video conferences and meetings.

Disse anvendes ofte en gang i mellem til transport af længere varer, når det ikke kan betale sig at anskaffe sig nye, længere gafler.
These are used for the occasional transport of long loads so the purchase of new longer forks is normally not worthwhile.

Proteaseinhibitorer: Disse anvendes til behandling af HIV og kan forårsage at vardenafilniveauet i blodet øges, hvilket kan forårsage alvorlige bivirkninger.
Protease inhibitors: These are used to treat HIV and can cause the blood level of vardenafil to be very high, which can cause the side effects of Levitra to be much more severe.

Disse anvendes i produktionen af transmissioner med direkte skift på anlægget i Vrchlabí og støtter medarbejderne med en af de mest følsomme opgaver i produktionen af transmissionerne- isætning af gearaktuatorstemplet.
These are used in the production of direct-shift transmissions at the Vrchlabí plant and support the employees with one of the most sensitive tasks in transmission production-inserting the gear actuator piston.

Dette anvendes til rigtige penge og turneringsspil.
This applies to real money and tournament play.

Disse anvender arbejdstid som en hovedaspekt af arbejdsforhold.
These utilize working time as a central aspect of working conditions.

Disse anvender den samme teknologi, som den du så.
These employ the same technology as.

Disse anvender den samme teknologi, som den du så.
These employ the same technology as the detector viewer from medical.

Dette anvendes i kemisk og biologisk forskning, i en teknik kaldet mærkning carbon.
This is used in chemical and biological research, in a technique called carbon labeling.

Dette anvendes selv under volatile markedsforhold.
This applies even in volatile market conditions.

Concorde-stemmeoptælling Dette anvendes til at afgøre vinderen blandt en liste af alternativer.
Concorde Vote Counting This is used to determine the winner amongst a list of options.

Dette anvendes til at afgøre vinderen blandt en liste af alternativer.
This is used to determine the winner amongst a list of options.

Hvem end gjorde dette anvendte ham og hans disciple som dækning for kidnapning.
Whoever did this used him and his disciples as cover for the kidnapping.

I denne anvende lokal eller generel anæstesi, afhængigt af graden af vævsbeskadigelse.
In this use local or general anesthesia, depending on the degree of tissue damage.

Hvordan man bruger "disse anvendes" i en Dansk sætning

Det kan forekomme at der tages foto af vores gæster fra en festlig aften, disse anvendes kun på vores hjemmeside og vores facebookside.

Disse anvendes Læs mere Analyse 15.

Den indebærer blandt andet, at hvis der er andre, mindre indgribende midler, så skal disse anvendes.

Den ansvarlige leder skal anskaffe persondosimetre og sørge for, at disse anvendes og udskiftes.

Fraregn 3 mm i listens længde for hver samlingsmuffe, hvor disse anvendes.

I 7v7 fodbold registreres point, men disse anvendes udelukkende af lokalunionerne til seedning ved ombrydning af en turnering efter en halvsæson.

Dosisjustering er ikke nødvendig for hverken anidulafungin eller 3 4 ciclosporin, voriconazol eller tacrolimus, når disse anvendes samtidig.

Herved skabes der mulighed for direkte adgang til hver af de fire sektioner, når disse anvendes til mødelokaler.

Er mindre indgribende foranstaltninger tilstrækkelige, skal disse anvendes.

Disse anvendes typisk til undersøgelser og behandlinger i led og bughule.

Hvordan man bruger "these are used" i en Engelsk sætning

These are used throughout the kart.

These are used for large lettering.

These are used after surgical resection.

These are used for body’s energy.

These are used for 24/7 surveillance.

These are used for close combat.

Profile: These are used for individuals.

These are used for temporary magnets.

These are used for staff training.

These are used but very good.