Eksempler på brug af Disse bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse bør ikke glemmes.
Vi har en masse forordninger, og disse bør samles i et enkelt dokument.
Disse bør vurderes nøje.
Eksisterende national lovgivning er underlagt mange nationale principper, og disse bør overholdes.
Existing national legislation is subject to many national principles, and these should be observed.Disse bør være særlige numre.
These should be special numbers.
Folk også translate
Jeg tror faktisk, indtilmin advokat ankommer disse bør være min sidste ord om emnet af Ripper.
Until my lawyer arrives.In fact… I believe these should be my last words on the subject of the Ripper.Alle disse bør ske samtidigt.
All these should be done simultaneously.Der er dog stillet ændringsforslag i overensstemmelse med forslagene, og disse bør også accepteres af Parlamentet, ellers er vi meget langt fra vores borgere.
However, amendments have been tabled in line with its proposals and these must also be accepted by the House, otherwise we will be in deep conflict with our citizens.Disse bør føres på vegne af alle EU-medlemsstater.
These should be on behalf of all EU Members.Jeg mener, at disse bør forblive hos medlemsstaterne.
I believe that these should remain with Member States.Disse bør indhentes gennem en efterfølgende anmodning.
Stacy, disse bør holde i to uger.
Stacy, these are supposed to last two weeks.Disse bør kun anvendes under opsyn af en læge.
These should only be used under the supervision of a doctor.Det er virkelig temmelig en embarassment, da disse bør være dem, du kan stole på, men når deres helt egen sundhed og wellness virksomheder har stået versus deres tro endnu ikke forpligtet til at forblive stille, det er svært at have nogen form for grad af tillid.
It truly is quite an embarrassment, as these ought to be the ones you could trust but when their very own health and wellness organizations have stood against their beliefs yet been forced Disse bør tages før morgenmad og frokost hhv.
These should be taken before breakfast and lunch respectively.Disse bør tages før morgenmad og frokost hhv.
These need to be taken before breakfast and lunch specifically.Disse bør omfatte et krav om større mediefrihed.
These should include a requirement for greater media freedom.Disse bør tages før morgenmad og frokost hhv.
These need to be taken before breakfast and also lunch respectively.Disse bør tages før morgenmad og frokost specifikt.
These should be taken prior to breakfast and lunch specifically.Disse bør tages før morgen måltid og frokost specifikt.
These must be taken prior to breakfast and lunch respectively.Disse bør tages før morgenmaden samt frokost specifikt.
These should be taken before breakfast and lunch specifically.Disse bør fjernes, inden det kommer til en dartet forandring.
These should be removed before a malignant change occurs.Disse bør tages før morgenmaden samt frokost specifikt.
These must be taken before morning meal and lunch respectively.Disse bør tages før morgen måltid og frokost specifikt.
These need to be taken before breakfast and lunch respectively.Et af disse bør være en almen respekt af forholdstalssystemet.
One of those should be full respect for proportionality.Disse bør tages før morgen måltid samt frokost hhv.
These must be taken before morning meal as well as lunch respectively.Disse bør tages før morgenmad og også frokost specifikt.
These must be taken before breakfast and also lunch specifically.Disse bør ikke foretages på yngre kvinder under 18 år.
These should not be carried out on young women under the age of 18.Disse bør træffes før morgen måltid og også frokost specifikt.
These must be taken before breakfast and lunch respectively.Disse bør tages før morgenmad samt frokost hhv.
These need to be taken prior to morning meal as well as lunch specifically.
