Hvad er oversættelsen af " DISSE KATASTROFER " på engelsk?

• these disasters
• these catastrophes

Eksempler på brug af Disse katastrofer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse katastrofer-- er Guds værk.
These catastrophes, are the work of God.

De elsker alt det ilt, som disse katastrofer producerer.
They love all the oxygen that these disasters produce.

Læs det. Disse katastrofer er Guds værk, og de er ikke overstået endnu.
These catastrophes, are the work of God Read it.

Desværre profiterer europæere ofte af disse katastrofer.
Regrettably, Europeans often profit from these disasters.

Disse katastrofer er Guds værk, og de er ikke forbi.
These catastrophes…"are the work of God…"and they have not finished.

Gode råd om hvordan man kan forhindre disse katastrofer følger….
Good advice on how to prevent these disasters follows….

Disse katastrofer betegnes med urette som naturkatastrofer.
These disasters are mistakenly described as natural disasters..

Vulkantegningen på symbolet symboliserer disse katastrofer.
The drawing of the volcano on the symbol symbolises these catastrophes.

Disse katastrofer er helt klart et opvågningskald til os om at gøre en større indsats.
These disasters are clearly a wake-up call for us to take greater action.

Kommissionen er fuldt ud klar over omfanget af disse katastrofer.
The Commission is acutely aware of the weight of these catastrophes.

Det chokerer mig, at disse katastrofer går under betegnelsen naturkatastrofer, for det er de ikke.
I am disgusted because these disasters, although they are called natural, are not natural at all.

Kommissionens Erika-pakke var et fornuftigt svar på disse katastrofer.
The Commission's Erika packages were a sensible response to those disasters.

Disse katastrofer har ud over at forårsage ubodelig økologisk skade også ødelagt lokale industrier.
These catastrophes in addition to causing irreparable ecological damage have devastated local industries.

Det første vedrører vores del i ansvaret for disse katastrofer.
The first relates to our assumption of responsibility in the event of these catastrophes.

Disse katastrofer har betydet ikke bare alvorlige økonomiske tab, men desværre også tab af menneskeliv.
These disasters have resulted not just in serious financial, but unfortunately also in human, losses.

Dette betyder, at vi skal gøre mere for at håndtere konsekvenserne af disse katastrofer.
This means we have to do more to deal with the consequences of these disasters.

Stillet over for disse katastrofer skal EU vise sin lydhørhed og udtrykke sin solidaritet.
In the face of these disasters, the European Union must demonstrate its responsiveness and express its solidarity.

Hvor er rederne og de mennesker, der har bestilt transporten, når disse katastrofer indtræffer?
Where are the shipowners and those who order the shipments when these disasters occur?

Climate Silence Aversionen mod at sætte disse katastrofer i relation til den globale opvarmning kaldes“Climate Silence”.
The awe to putting these disasters in relation to global warming is called“Climate Silence”.

Så altid håndtere din LaCie Rugged Mini lagerenhed med omhu for at undgå disse katastrofer.
So always handle your LaCie Rugged Mini storage device with care to avoid these disasters.

Vi kan faktisk konstatere, at antallet af disse katastrofer stiger, selv om de ikke alle er lige alvorlige.
We can see that the frequency of these disasters is increasing, even if they are not all such serious ones.

Der skal selvfølgelig også træffes strukturelle foranstaltninger for at forebygge en gentagelse af disse katastrofer.
Obviously, structural measures must also be taken to prevent a repeat of these disasters.

Jeg vil vide hvad de næste to projekter er, undgå disse katastrofer komme ud på den anden side og ligne en leder i det intelligente samfund. med to nye kunder.
I want to know what the next two jams are, avert those disasters with two new clients.

Det er tydeligt, at der ikke har været tilstrækkelige ressourcer til at opdage eller forhindre disse katastrofer.
It is clear that there have not been sufficient resources to detect or prevent such disasters.

Selvom disse katastrofer i sig selv er betydelige, er de muligvis kun et varsel om en endnu større global katastrofe i fremtiden.
These disasters, while significant in themselves, may be only a portent of a greater global catastrophe to come.

Lige nu handler det om at finde omgående løsninger for de befolkninger, som er blevet ramt af disse katastrofer.
For now, it is a case of providing urgent solutions to the populations rocked by these disasters.

Disse katastrofer- resultatet af de uansvarlige handlinger af en mand, men der er mindre vandalnye interaktion, men ikke mindre traumatisk.
These disasters- the result of the irresponsible actions of a man, but there are less vandalnye interaction, though no less traumatic.

Europa-Parlamentet beder regelmæssigt Kommissionen om at gribe ind for at hjælpe ofrene for disse katastrofer.
The European Parliament regularly asks the Commission to intervene on behalf of the victims of these disasters.

Betænkningen indeholdt også en beskrivelse af de erfaringer med disse katastrofer, som de mennesker, der var blevet ramt af katastrofer i løbet af det sidste år.
The report also gathered a lot of experience of these catastrophes with the people who were affected by disasters over the last year.

Et betydeligt antal af disse katastrofer, der ofte medfører tab af liv, kvæstelser og store materielle skader, er resultatet af menneskers ansvarsløshed eller ligegyldighed.
A significant number of these disasters, which often cause loss of life, injuries and huge material damage, are the result of human irresponsibility or indifference.

Hvordan man bruger "disse katastrofer" i en Dansk sætning

Det vil sige, hvis disse katastrofer ikke havde fundet sted, ville investeringerne have været så meget højere.

Disse katastrofer er ikke som dem vi oplever i nutiden, men altødelæggende apokalyptiske processer, som kan vare i mange år.

Og hår vil nødvendigvis reagere på disse "katastrofer".

Desværre vil skæbnen, at det oftest er de svages, der rammes af naturkatastrofer, og derved dem med de færreste midler, der skal håndtere disse katastrofer.

Vilde jord brandfolk opfordres til at beskytte person og ejendom fra disse katastrofer .

Disse katastrofer er normalt kendetegnet ved, at familiens hjem er ødelagt.

Ved siden af ​​disse katastrofer måtte familien også finde ud af, hvordan man skulle håndtere fremkomsten af ​​overnaturlige væsener.

Præsten mente, at Egypten havde oplevet disse katastrofer, mens andre ikke er, fordi Egypten er i Almindelighed næsten aldrig regner.

Disse katastrofer er reelle og kan føre til død, personskade, økonomiske tab, og følelsesmæssig nød.

Disse katastrofer indtræffer ved afslutningen på en kalpa.

Hvordan man bruger "these disasters, these catastrophes" i en Engelsk sætning

What entertainment these disasters have become.

Why do these catastrophes continue to haunt humanity?

Avoiding each of these catastrophes requires a separate discipline.

We must not let these catastrophes happen.

What purpose does these catastrophes serve?

These catastrophes are floods, volcanic eruptions or droughts.

And these disasters also killed people.

Could these catastrophes be judgments from God?

The question is, how did these catastrophes come about?

Why did these catastrophes stop happening?