Hvad er oversættelsen af " DISSE ORDRER " på engelsk?

• these orders
• these commands

Eksempler på brug af Disse ordrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem gav disse ordrer?
Who gave those orders?

Disse ordrer synes autentiske.
These orders appear to be authentic.

Jeg udstedte ikke disse ordrer.
I issued no such orders.

Nej, disse ordrer er endelige.
No and no, these orders are definitive.

Men du vil ikke adlyde disse ordrer?
But you don't want to obey those orders.

Disse ordrer afvikles straks.
Such orders shall be settled immediately.

Prøv at sætte farten op med disse ordrer.
Try to pick up the speed with these orders.

Disse ordrer kommer fra højeste sted.
These orders come from the highest possible authority.

Det var englene, som udførte disse ordrer.
It was the Angels who carried out these commands.

At disse ordrer er uigenkaldelige, så ingen kan ændre dem.
Tell them these orders are irreversible.

En agent modtog disse ordrer og fuldførte dem.
An agent received those orders and carried them out.

General Tillery er chef kirurgen, der gav disse ordrer.
General Tillery is the chief operating surgeon who wrote those orders.

Og du modtog disse ordrer direkte af Frank Truno?
By Frank Truno, personally? You were given these orders.

Men der er or drer fra komiteen, og disse ordrer adlydes.
But there are orders of the Committee, and these orders must be obeyed.

Mr. Bond. Disse ordrer kommer fra allerhøjeste sted.
Mr. Bond, these orders come from the highest possible authority.

Det er dog i det rigtige vindue, og det giver tid før jul at få disse ordrer ind.
It's in the right window, though, and it does leave time before Christmas to get those orders in.

Jeg ville fortælle ham om disse ordrer fra justitsministeriet.
Letting him know about these orders from Justice.

Disse ordrer fra John Connor… Fortæller de hvad vi er ude efter? Hvad det er?
These orders from John Connor… do they say what we're after?

Og her ses han i færd med at udføre disse ordrer som blev fulgt op af et atomart førsteslag.
And this is him carrying out those orders, Which were then followed by a nuclear first strike.

Disse ordrer blev udført, og fregatten fjernede sig hurtigt fra det lysende fyrsted.
These orders were executed, and the frigate moved rapidly from the burning light.

Hvis de underliggende markeder lukker, udføres disse ordrer, så snart markederne åbner.
Should the underlying markets be closed these orders will be executed as soon as the markets re-open.

Ud af disse ordrer har været fra universiteter i Canada Saskatchewan, Montreal og Toronto.
Off these orders have been from universities in Canada Saskatchewan, Montreal and Toronto.

Amerikanske virksomheder kan bestille produktion af rygter i Kina og betale nok for disse ordrer.
American firms can order the production of rumors in China and pay enough for these orders.

Men et stort antal af disse ordrer var valgfrit, thats hvorfor i 94 la norme.
However a large number of these orders were optional, that's why in 94 standard.

Efter indtastning af data forlader cellen med Enter ellers er der mulighed for, at disse ordrer ikke kan anvendes.
After exiting the input cell< Enter>, otherwise there is the possibility that these orders can not be applied.

Lige siden du gav ham disse ordrer går til at skære igennem disse farvande… han havde rystesyge.
Ever since you gave him those orders yesterday to cut through these waters… he's had the jitters.

Indkøbsordrer: Når du køber tjenesteydelser eller merchandise disse ordrer kan tilføjes her i dette modul.
Purchase Orders: When you purchase services or merchandise those orders can be added here in this module.

Bemærk venligst, at disse ordrer ikke er gratis forsendelse og som regel tager lidt mere tid til at forberede.
Please note that these orders are NOT FREE SHIPPING and usually take little more time to prepare.

Indkà ̧bsordrer: Når du kà ̧ber tjenesteydelser eller merchandise disse ordrer kan tilfà ̧jes her i dette modul.
Purchase Orders: When you purchase services or merchandise those orders can be added here in this module.

Når de Guzman ignorerede disse ordrer Cortez sendte en enhed af en hundrede soldater til at arrestere de Guzman.
When de Guzman ignored those orders Cortez sent a unit of a hundred soldiers to arrest de Guzman.

Hvordan man bruger "disse ordrer" i en Dansk sætning

Disse ordrer beder forhandleren om at handle til en bestemt pris.

Af anklageskriftet fremgår det ligeledes, at pigen afventede ordrer udefra om at igangsætte handlingen, men at hun aldrig fik disse ordrer.

En række skibe blev kontraheret via Otto Danielsens mæglerforretning i København og en del af disse ordrer gik til det hollandske værft Bijker’s Aannemings i Gornichem.

Disse ordrer bruges ofte til at indgå breakout handler, som vi vil tale om senere.

Efter kommunismens fald de fleste af disse ordrer blev afskaffet.

Disse ordrer gives videre til organisationens menige medlemmer, og der forventes øjeblikkelig og blind lydighed.

Spillerens opgave i denne tilstand - uddele ordrer, og se flyvende bombefly på kortet, krigere og torpedo disse ordrer vil udføre.

Disse ordrer vises som ordrekladder i din Shopify-administrator.

Efter at have udstedt disse ordrer, blev han kontaktet af ambassader i byerne under hans styre, der anmoder om starten på en ny generel forfølgelse.

På meget kort tid vil du følger disse ordrer uden godbidder skal indgives så hyppigt.

Hvordan man bruger "these orders, these commands" i en Engelsk sætning

Normally these orders are placed immediately.

These commands are called session commands.

These orders were not always regarded.

The father breached these orders repeatedly.

Overall, these commands are extremely straightforward.

These commands include changing operational settings.

These commands generate the dist folder.

All these orders came from Washington.

These orders are not expedited dispatch.

Where should these commands show up?