Hvad er oversættelsen af " DISSE TO MULIGHEDER " på engelsk?

• these two options
• these two possibilities

Eksempler på brug af Disse to muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre end dette, prøve disse to muligheder.
Other than this, try these two options.

Disse to muligheder er stadigvæk under overvejelse.
Both these options are still under consideration.

For at starte, skal du vælge en af disse to muligheder.
To start, select one of these two options.

Gør brug af disse to muligheder, og klik på"Next.
Make use of these two options and click on“Next”.

FOTO. com alene vil gøre valget mellem disse to muligheder.
FOTO. com alone will make the choice between these two options.

Disse to muligheder kan findes i øverste venstre hjørne.
These two options can be found at the top-left corner.

Bliv ikke forvirret med disse to muligheder på alle.
Don't get confused with these two options at all.

Vi valgte disse to muligheder, der vil appellere til næsten alle.
We chose these two options that will appeal to almost everyone.

I Kirilov-betænkningen vælger vi den anden af disse to muligheder.
In the Kirilov report, we are choosing the second of these two options.

Skift mellem disse to muligheder at vælge nødvendige filer.
Toggle between these two options to select required files.

At forsøge at dekryptere dine data, du tjekke en af disse to muligheder.
To attempt decrypting your data, please check one of these two options.

Gør brug af disse to muligheder for at gendanne de filer.
Make use of these two options in order to recover the files.

Det er vanskeligt at finde en kompromisløsning mellem disse to muligheder.
It is difficult to find a compromise solution between these two options.

Gør brug af disse to muligheder for at gøre dit valg let.
Make use of these two options in order to make your selection easy.

Når du scanner fra kontrolpanelet på din All-In-One, har du disse to muligheder.
When scanning from the Control panel on the All-In-One, you have these two options.

Disse to muligheder indebærer følgende procedurer og formaliteter.
These two possibilities involve the following procedures and formalities.

Mit spørgsmål er, hvilke af disse to muligheder kommissæren ville foretrække?
My question is this: which of these two options would you favour?

Ud af disse to muligheder, skal du vælge"Lost Foto Inddrivelse" for at fortsætte.
Out of these two options, select“Lost Photo Recovery” to continue.

Kravet på støtte, der udledes af disse to muligheder, er ikke kumulativt.
The right to an allowance which stems from those two possibilities is not cumulative.

Ved hjælp af disse to muligheder kan du markere ønskede filer, som du ønsker at genvinde tilbage.
Using these two options you can mark desired files which you want to regain back.

Du kan forhindre denne slags situation i fremtiden ved at følge en af disse to muligheder.
You can prevent this kind of a situation in the future by following one of these two options.

Skift mellem disse to muligheder for at søge efter krævede filtyper og få vist detaljerne.
Switch between these two options to browse for required file types and preview the details.

Det oentlige bidrag vil blive fordelt mellem disse to muligheder på følgende måde: mulighed 1, 70% og mulighed 2, 30.
The public contribution will be divided between these two options as follows: Option 1(70%) and Option 2 30.

Disse to muligheder er de mest sikre metoder til at aftørre disken, som tilbyder høj sikkerhed features.
These two options are the most secure methods for wiping the disk, which offers high security features.

Hertil kommer, at, vi sammenligner disse to muligheder, så vores læsere kan afgøre, hvilken løsning at vælge.
In addition to that, we compare these two options so our readers can decide which option to select.

Disse to muligheder alene er ret smart, især for brugere, der skriver i web-adresser manuelt, og som arbejder med forskellige former regelmæssigt.
Those two options alone are pretty handy, especially for users who type in web addresses manually and who work with forms regularly.

I tilfælde af kontakt med hjertet ild disse to muligheder fungerer på samme isolering som er en gruppe af selvstændige dæmpning.
In case of contact with the hearth fire of these two options work the same insulation as are a group of self-damping.

Så vi har disse to muligheder for at presse andre lande til at gå med fremad med ambitiøse forpligtelser og acceptere en juridisk bindende aftale.
So we have these two ways of pressing other countries to come forward with ambitious commitments and agree in a legally binding agreement.

Du kan enten have begivenheden til at ske på samme dag i måneden eller i en bestemt uge, eller på en bestemt ugedag i måneden. Du må vælge mellem disse to muligheder. Som standard vil& korganizer; antage at du ønsker at gentage på den samme kalenderdag i måneden(for eksempel den 15.). Du kan også justere perioden, så du kan gentage månedligt, hver anden måned, hver tredje, og så videre.
You can either have the event occur on the same day of the month, or in a specific week on a specific day of the week. You need to choose between these two possibilities. By default,& korganizer; assumes you want to repeat on the same calendar day of the month(for instance the 15th). You can also adjust the period, so you can repeat monthly, tri-monthly and so on.

Valget mellem disse to muligheder træffes af direktionen med tilsynsrådets godkendelse.
The Board of Manage ment shall choose between these two alternatives subjea to the approval of the Supervisory Board.

Hvordan man bruger "disse to muligheder" i en Dansk sætning

Vælg en af ​​disse to muligheder for øjeblikkeligt at aktivere læsningsruden: Vertikal Split: Positionerer for preview-panelet til højre for e-mailen.

Det er styrings mæssigt det bedste at kun 1 blok er forbundet til lysdæmperen, men begge disse to muligheder bør fungere fint.

Det er derfor, vi giver disse to muligheder for dig her.

Du skal vide, er imidlertid, at hvis disse to muligheder er ikke tilgængelige, tab af data ville være uundgåelig.

Du bør vide, at hvis disse to muligheder er tilgængelige, kan du miste dine filer.

Ud af disse to muligheder er opstået lidt forvirring om hvad de enkelte Feng Shui begreber egentlig hedder.

Men der findes sikkert utallige eksempler på en sammenblanding af disse to muligheder.

Når en af disse to muligheder er brugt, vil der rullen destruere sig selv, og den skal afleveres hos spilmestrene.

Vil du vide hvilken af disse to muligheder der er mest sandsynlig for at være rigtig i dit tilfælde?

Af disse to muligheder anbefaler vi søsterselskabet - medmindre du som sælger ønsker at beholde ejendommen.

Hvordan man bruger "these two options" i en Engelsk sætning

I have covered these two options first.

Are these two options the same?

These two options are pretty simple.

These two options are readily accessible.

These two options are mutually exclusive.

These two options offer different features.

How do these two options compare cost-wise?

In Orbit these two options are combined.

These two options are discussed below.

These two options accomplish the same task.