Hvad er oversættelsen af " DISSE TO PUNKTER " på engelsk?

• these two points
• these two items
• these two paragraphs

Eksempler på brug af Disse to punkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er uenige i disse to punkter.
We disagree on these two points.

Disse to punkter er efter min mening meget vigtige.
I believe these two issues are of vital importance.

Formanden overvejer disse to punkter.
The President is considering these two points.

På disse to punkter har min gruppe fremsat ændringsforslag.
My group has tabled several amendments on these two points.

Jeg skal undersøge disse to punkter hver for sig.
I will examine those two points in turn.

Derfor har vi valgt at undlade at stemme om disse to punkter.
We have therefore chosen to abstain on these two points.

Vi anmoder om, at disse to punkter bliver rettet.
We ask that both these points be corrected.

Nå, første lad os bare graf disse to punkter.
Well, first let's just graph those two points.

Tillad mig at forklare disse to punkter i vores fælles beslutningsforslag.
I would like to highlight these two points in our joint resolution.

Jeg vil ganske kort sige noget om disse to punkter.
I will briefly comment on those two points.

Jeg beder således om, at disse to punkter undersøges i evalueringen.
I would therefore ask for both these points to be looked at in the evaluation.

Jeg vil gerne høre Deres svar på disse to punkter.
I would like to hear your response to these two points.

Disse to punkter er blevet vedtaget, det drejer sig om ændringsforslag nr. 1 og 5.
These two paragraphs have been adopted as Amendments Nos 1 and 5.

Hvad siger Kommissionen til disse to punkter i dag?
What does the Commission have to say today about these two points?

Disse to punkter er i overensstemmelse med det, som størstedelen af min gruppe ønsker.
These two points are in line with what the majority of my group wants.

De vil ikke bortfalde som følge af vedtagelsen af disse to punkter.
They will not fall as a result of the adoption of these two paragraphs.

Det er på disse to punkter, at vi skal føre en energisk dialog med Centralbanken.
On these two points we must have serious discussions with the European Central Bank.

De resterende farver og nuancer er mellem disse to punkter i spektret.
The remaining colors and shades are between these two points of the spectrum.

Disse to punkter er en afgørende faktor for styrkelsen af konkurrenceevnen i den sektor.
Those two points are crucial for strengthening the competitiveness of the sector.

Jeg ser gerne, at vi åbent og oprigtigt får oplysninger om disse to punkter.
I should like you to clarify these two points for us with frankness and honesty.

Når du har kontrolleret disse to punkter, klik på Screen Recorder-funktionen på til computeren.
When you have verified these two points, click the Screen Recorder feature on for the computer.

IKEA fortsætter med succes implementere og overholde disse to punkter i praksis.
IKEA successfully continues to adhere to and implement these two points in practice.

Hvis vores ændringsforslag på disse to punkter ikke følges, er min gruppe tvunget til at undlade at stemme.
If our amendments on those two points are not pursued, my group will be forced to abstain in this respect.

Desværre kan jeg ikke tilslutte mig hr. Andrias løsningsforslag på disse to punkter.
Unfortunately I cannot agree with Mr Andria's proposed solution on these two points.

Så drabsstedet er sikkert et sted mellem disse to punkter. Det peger på et tryghedsareal.
So I'm assuming the kill site is somewhere between these 2 points. Both are indicators of a comfort zone.

Da vi ikke kender kurvens form, går ΛΤ ganske enkelt ud fra linearitet mellem disse to punkter.
Since we do not know the form of the curve, we simply assume linearity between these two points.

Vi er godt tilfredse med disse to punkter, men min gruppe er knap så tilfreds med det, der mangler i beslutningen.
We are pleased with those two points, but my group is less pleased with what is missing from the resolution.

Jeg ville gerne have formandskabet til at sige noget om disse to punkter.
I should be grateful if the President-in-Office could tell us something about these two points.

Disse to punkter har været genstand for ændringsforslag, som blev vedtaget med stort flertal i Udvalget om Transport og Turisme.
These two points are covered in amendments broadly approved by members of the Committee on Transport and Tourism.

Enhver person som jeg kender der har nået mennesker for Kristus er kommet til disse to punkter af overgivelse.
Every person I know who reached people for Christ came to these two points of commitment.

Hvordan man bruger "disse to punkter" i en Dansk sætning

Bortset fra disse to punkter, vil du være i stand til at bo på dette hotel uden at føle ubehag.

Aktion: Karsten tager disse to punkter op i GF-regi.

Vi fejler aldrig disse to punkter – Det er hvad vi kalder FestGaranti.

Tanken var at rydde en passage gennem flaskehalsen mellem disse to punkter for at give adgang til stationen i syd og herfra til Liridalen. 78.

Forbinde disse to punkter med en lige linie.

Fra disse to punkter bager vi knækbrød og andet bagværk til flere.

Så hvordan er det lykkedes DF, at få netop disse to punkter så højt op på mediernes dagsorden?

Når disse to punkter er opfyldt, kan den endelige ibrugtagningstilladelse fra myndighederne indhentes og Amager Bakke kan åbne.

I disse to punkter det virkelig levere varen.

Hvordan man bruger "these two items, these two points, these two paragraphs" i en Engelsk sætning

After these two items are secure.

These two points are not unrelated.

These two points are what Mr.

These two items became the masthead.

These two points are thoroughly intertwined.

These two points of view cannot converge.

Why are these two items important?

These two points will help you.

You could run these two paragraphs together.

These two items are $1000 alone.