Hvad er oversættelsen af " DISSEMINERET " på engelsk?

• disseminated
• multiple

Eksempler på brug af Dissemineret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Patienter med dissemineret må ikke diskrimineres.
Patients with multiple must not be discriminated against.

Behandling varierer afhængig af, om sygdommen er nasal eller dissemineret.
Treatment varies depending on whether the disease is nasal or disseminated.

Vi har dissemineret eksemplarer til næsten alle vores fængsler i Uganda.
We have disseminated copies to almost all our prisons in Uganda.

Diagnostiske procedurer afhænger af, om sagen er nasal eller dissemineret.
Diagnostic procedures vary depending on whether the case is nasal or disseminated.

Patienter med dissemineret ikke har nok information om deres rettigheder.
Patients with multiple do not have enough information about their rights.

Af disse 7 patienter havde 3 patienter øjeninfektion, 1 havde sinusinfektion og 3 havde dissemineret infektion.
Of these 7 patients, 3 had eye, 1 had sinus, and 3 had disseminated infection.

Også kendt som dissemineret nokardiose, denne form for nokardiose er mest udbredt hos unge hunde.
Also known as disseminated nocardiosis, this form of nocardiosis is most common in young dogs.

Det bør bemærkes, at i størstedelen af disse tilfælde var der tale om tuberkulose med ekstrapulmonal placering i form af enten lokal eller dissemineret sygdom.
It should be noted that in the majority of these reports tuberculosis was extrapulmonary, presenting as either local or disseminated disease.

Jeg blev diagnosticeret klasse 3a i 2011 med vidt dissemineret sygdom med knudepunkter i min hals, bryst, maven og lysken.
I was diagnosed grade 3a in 2011 with widely disseminated disease with nodes in my neck, chest, abdomen and groin.

Mere specifikt fungerede centret som en base til at finpudse administrative procedurer, så denne grundlæggende teknologi kunne blive effektivt og succesfuldt dissemineret af enhver scientolog i hver deres zone.
Even more specifically, the center served as a base to refine administrative procedures so this basic technology could be effectively and successfully disseminated by any Scientologist in their own zone.

Jeg blev diagnosticeret klasse 3a i 2011 med vidt dissemineret sygdom med knudepunkter i min hals, bryst, maven og lysken. Jeg valgt for ingen behandling og fulgt mange af dine anbefalinger.
I was diagnosed grade 3a in 2011 with widely disseminated disease with nodes in my neck, chest, abdomen and groin. I elected for no treatment and followed many of your recommendations.

Den placebokontrollerede fase varede i 2 år, eller indtil patienten udviklede klinisk definitiv dissemineret sklerose, afhængig af hvilken hændelse, der indtraf først.
The placebo-controlled phase lasted for 2 years or until the patient developed clinically definite multiple scleroiss(CDMS), whichever came first.

Extavias virkning på varigheden af relapserne eller på symptomerne mellem relapserne er ikke blevet påvist, og der blev ikke observeret nogen signifikant virkning på udviklingen af recidiverende- remitterende dissemineret sklerose.
There is no evidence of an effect of Extavia on the duration of relapses or on symptoms in between relapses, and no significant effect was seen on the progression of the disease in relapsing-remitting multiple sclerosis.

Disse studier omfatter cerebral, sinusrelateret, pulmonal og dissemineret aspergillose hos knoglemarvs- og organtransplanterede patienter, patienter med maligne hæmatologiske lidelser, cancer og AIDS.
The studies included cerebral, sinus, pulmonary and disseminated aspergillosis in patients with bone marrow and solid organ transplants, haematological malignancies, cancer and AIDS.

Der er rapporteret om alvorlige og svære opportunistiske infektioner associeret med Trudexa behandling, for eksempel pneumocystisk carinii pneumoni, dissemineret histoplasmose, listeria og re aspergillose. ge.
Ge There have been reports of serious and severe opportunistic infections associated with Trudexa therapy, for example pneumocystis carinii pneumonia, disseminated histoplasmosis, listeriosis and lon aspergillosis.

Spørgsmålene vedrørte utilstrækkelige oplysninger om vurderingen af dissemineret leversyg- dom, som eventuelt kan berettige, at der ekstrapoleres til hele den population af patienter, som får foretages undersøgelse af lever og nyrer.
The questions identified pertained to insufficient data on the evaluation of disseminated liver disease that could justify an extrapolation to the general population undergoing examinations of liver and kidney.

I kontrollerede og åbne forsøg med Humira blev der rapporteret alvorlige infektioner(herunder dødelige infektioner, som forekom sjældent), inklusive rapporter om tuberkulose(herunder miliærtuberkulose og ekstra- pulmonær tuberkulose) og invasive opportunistiske infektioner f. eks. dissemineret eller ekstrapulmonal histoplasmose, blastomykose, kokcidioimykose, pneumocytis, candidiasis, aspergillose og listeriose.
In controlled and open label studies with Humira, serious infections(including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis(including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis, candidiasis, aspergillosis and listeriosis.

Symptomer på dissemineret aspergillose hos hunde kan udvikle pludseligt eller langsomt over en periode på flere måneder, og indbefatter spinal smerte eller halthed som følge af infektion, og forårsage betændelse i dyrets knoglemarv og knogler.
Symptoms of disseminated aspergillosis in dogs may develop suddenly or slowly over a period of several months, and include spinal pain or lameness due to infection, and cause inflammation of the animal's bone marrow and bones.

Der foreligger opfølgninger fra kontrollerede kliniske undersøgelser af patienter med recidiverende- remitterende dissemineret sklerose i op til 5 år og af patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose i op til 3 år.
There are follow-up data under controlled clinical conditions for patients with relapsing-remitting multiple sclerosis for up to 5 years and for patients with secondary progressive multiple sclerosis for up to 3 years.

Kliniske undersøgelser Recidiverende- remitterende dissemineret sklerose(RR- DS) Der blev udført én kontrolleret klinisk undersøgelse af Extavia til patienter med recidiverende- remitterende dissemineret sklerose, som var i stand til at gå uden hjælp EDSS- baselineværdier på 0- 5.
Clinical trials Relapsing-remitting multiple sclerosis(RR-MS) One controlled clinical trial with Extavia in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and able to walk unaided(baseline EDSS 0 to 5.5) was performed.

Alvorlige refraktære Candida- infektioner Studiet omfatter 55 patienter med alvorlige refraktære systemiske Candida- infektioner(herunder candidæmi, dissemineret og andre invasive candidiasis), hvor tidligere antimykotisk behandling, især med fluconazol ikke har været effektiv.
Serious refractory Candida infections The study comprised 55 patients with serious refractory systemic Candida infections(including candidaemia, disseminated and other invasive candidiasis) where prior antifungal treatment, particularly with fluconazole, had been ineffective.

Eksperimentelle infektioner omfattede dissemineret C. albicans- infektion i neutropene kaniner, øsofageal/ orofaryngeal- infektion af neutropene kaniner med fluconazol- resistente C. albicans og dissemineret infektion af neutropene mus med fluconazol- resistente C. glabrata.
Experimental infections included disseminated C. albicans infection in neutropenic rabbits, oesophageal/ oropharyngeal infection of neutropenic rabbits with fluconazole-resistant C. albicans and disseminated infection of neutropenic mice with fluconazole-resistant C. glabrata.

Lyme sygdom er lægeligt beskrevet i tre faser som:(1) tidlig lokaliseret sygdom med betændelse i huden;(2) tidlig dissemineret sygdom med hjerte og nervesystem involvering, herunder palsies og meningitis; og(3) sen sygdom byder motoriske og sensoriske nerveskader og hjernebetændelse samt gigt.
Lyme disease is medically described in three phases as:(1) early localized disease with skin inflammation;(2) early disseminated disease with heart and nervous system involvement, including palsies and meningitis; and(3) late disease featuring motor and sensory nerve damage and brain inflammation as well as arthritis.

Der sås også signifikant effekt hos patienter med mindre dissemineret og mindre aktiv sygdom på tidspunktet for første hændelse, risikoen over 2 år for progression til CDMS hos patienter med monofokal debut var 47% for placebo og 24% for Extavia, uden gadolinium( Gd-) forstærkning 41% og 20%, med færre end 9 T2- læsioner 39% og 18.
Significant effects were also obtained in patients with less disseminated and less active disease at the time of the first event, the risk in two years for progression to CDMS in patients with monofocal onset was 47% for placebo and 24% for Extavia, without gadolinium(Gd-) enhancement 41% and 20%, with less than 9 T2 lesions 39% and 18.

Din læge vil udelukke andre årsager, som kan forklare symptomerne, før du bliver behandlet. ► som lider af recidiverende- remitterende dissemineret sklerose, der blusser op mindst to gange inden for de sidste to år. ► som lider af sekundær progressiv dissemineret sklerose med aktiv sygdom, som har vist sig ved opblussen.
Your doctor will rule out any other reasons which could explain these symptoms before you are treated.► who suffer from relapsing-remitting multiple sclerosis, with at least two relapses within the last two years.► who suffer from secondary progressive multiple sclerosis with active disease shown by relapses.

Behandlingen bør ikke anvendes til patienter med recidiverende- remitterende dissemineret sklerose, som har haft færre end 2 relapser i de forudgående 2 år eller hos patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose, som ikke har haft aktiv sygdom i de forudgående to år.
Treatment is not recommended in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis who have experienced less than 2 relapses in the previous 2 years or in patients with secondary-progressive multiple sclerosis who have had no active disease in the previous 2 years.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Betaferon opvejer risiciene til behandling af patienter med attakvis dissemineret sklerose og patienter med sekundær progressiv dissemineret sklerose samt patienter med en enkelt demyeliniserende hændelse af en sværhedsgrad, der berettiger behandling med injektion af cortikosteroider.
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Betaferon' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with relapsing remitting multiple sclerosis, secondary progressive multiple sclerosis, and in patients with a single episode of demyelination, severe enough to justify treatment with injected corticosteroids.

Hvordan man bruger "dissemineret" i en Dansk sætning

Nogle genetiske faktorer er der påvist, specielt specifikke typer af væv, der øger ens modtagelighed for dissemineret sclerose.

Dissemineret sclerose er i sin typiske form karakteriseret ved tilbagevendende angreb, som også kaldes attakker, af varierende dele af centralnervesystemet; rygmarv samt hjerne.

Forsøgsordning med medicinsk cannabis (Multipel (dissemineret) sklerose) Ved medicinsk cannabis forstås tørrede plantedele eller udtræk af plantedele (cannabisolier) af stamplanten Cannabis Sativa.

Virkningsmekanismen ved dissemineret sclerose menes at være en påvirkning af de hvide blodlegmer og en blokering af de betændelsesfremmende cytokiner. (Per Soelberg Sørensen m.fl.

Sygdommen sclerose kalder man samtidig dissemineret sclerose, multipel sclerose, sclerosis disseminata, encephalomyelitis disseminata el.

I fler-dosisstudier med kaniner med dissemineret candidiasis samt hos mus med candidainfektion i centralnervesystemet er det vist, at anidulafungin kan reducere svampebelastningen i hjernen.

Det vides, at vitamin D & lys fra solen forebygger sygdommen, samt at rygning forhøjer risikoen for at blive ramt af dissemineret sclerose.

Photo Credit Tom Le Goff / Photodisc / Getty Images Fibromyalgi og dissemineret sklerose er potentielt invaliderende lidelser, der fører til kronisk smerte.

Dissemineret sclerose får kvinder mere end dobbelt så hyppigt som mænd, og den går ofte i udbrud i tyve til fyrre-års alderen.

Ved dissemineret sklerose forstås en EAN Vejviser Find person Kontakt Ledige stillinger Vi samler statistik ved hjælp af cookies for.

Hvordan man bruger "multiple, disseminated" i en Engelsk sætning

Multiple student assistant positions are available.

One user can have multiple devices!

Disseminated Zygomycetes early after cardiac transplantation.

Can use multiple services with ease.

other agreements With Multiple Covered Functions.

Offer multiple payment options when possible.

Some recievers will accept multiple mics.

DIC stands for disseminated intravascular coagulopathy.

Display pins from multiple Pinterest boards.

Multiple SDSS entries describe this object.