Hvad er oversættelsen af " DOMINERENDE STILLING " på engelsk?

• dominant position
• dominance
• adominant position
• inant position
• dominating position
• dominantposition
• itsdominant position
• dominant positionon
• dominant positions

Eksempler på brug af Dominerende stilling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Misbrug af dominerende stilling.
Abuse of dominant positions.

Anvendelse af artikel 86 på misbrug af dominerende stilling.
Article 86 applied to abuse of dominant position.

Misbrug af dominerende stilling.
S 6- Abuse of a dominant position.

Konkurrencebegrænsende aftaler og misbrug af en dominerende stilling.
Restrictive agreements and abuses of dominant positions.

Misbrug af en dominerende stilling.
Abuse of a dominant position.

Kommissionen suspenderer proceduren mod Nordion for misbrug af dominerende stilling.
Commission suspends procedure against Nordion regarding abuse of dominant position.

Misbrug af dominerende stilling.
As regards the abuse of a dominant position.

Samarbejde vedrorende aftaler og misbrug af en dominerende stilling.
Cooperation in respect of restrictive practicesand abuse of dominant positions.

Misbrug af dominerende stilling.
ENTERPRISES g 6- Abuse of a dominant position.

Procedure i forbindelse med konkurrencebegrænsende aftaler og misbrug af dominerende stilling.
Procedure applicable to restrictive practices and abuses of dominant positions.

Misbrug af dominerende stilling artikel 102 i TEUF.
Abuse of dominant positions Article 102 TFEU.

Misbrug af kollektivt dominerende stilling.
Abuse of a collective dominant position.

Misbrug af dominerende stilling EF-traktatens artikel 82.
Abuse of dominant positions Article 82 EC.

Misbrug af den kollektive dominerende stilling.
Abuse of α collective dominant position.

Men misbrug af dominerende stilling kan aldrig meddeles fritagelse.
But an abuse of a dominant position couldnever be exempted.

Forbud mod misbrug af en dominerende stilling.
Prohibition of abuse of dominant positions.

Ethvert misbrug af dominerende stilling og enhver form for aggressiv adfærd skal undgås;
Whereas any abuse of a dominant position or any predatory behaviour should be avoided;

Aftaler om misbrug af dominerende stilling.
Agreements and abuses of a dominant position.

Konkurrence- dominerende stilling- misbrug- prispres- begreb- bedømmelseskriterier Art.
Competition- Dominant position- Abuse- Margin squeeze- Meaning- Criteria for assessment.

Karteller, misbrug af dominerende stilling.
Restrictive practices, abuse of a dominant position.

Da Hoechsts markedsandel i Europa er på mindre end 25%, fører transaktionen ikke til skabelse eller styrkelse af en dominerende stilling.
Hoechst's market share is below 25% so that the transaction will not create or strengthen a dom inant position.

Forbud mod misbrug af en dominerende stilling.
Prohibitions against abuse of a dominant position.

Er det i disse tilfælde virkelig ikke muligt, hr. kommissær, at sammenligne med mere eller mindre skjult statsstøtte eller misbrug af dominerende stilling?
Truly, Commissioner, can we not perceive in these cases the existence of State aid, concealed to a greater or lesser extent, or abuse of a dominating position?

Karteller og misbrug af dominerende stilling.
Restrictive practices and abuse of a dominant position.

Til trods for de store markedsandele fandt Kommissionen det ikke sandsynligt, at fusionen ville skabe eller styrke en dominerende stilling.
Despite these high market shares, the operation was not considered likely to create or strengthen adominant position.

Der er tale om misbrug af en dominerende stilling og om statsstøtte.
This would be abuse of a dominant position, State aid.

Kommissionen indleder sag mod Deutsche Post AG for misbrug af dominerende stilling.
Commission initiates proceedings against Deutsche Post AG for abuse of a dominant position.

Førstegangsmisbrug af dominerende stilling kan straffes.
The first abuse of a dominant position can carry a penalty.

Den vil mangedoble vores investering og give os en dominerende stilling.
Not only will it multiply our investment, but it will give our company a very dominating position in the world.

II- FUSIONSKONTROL styrke nogen dominerende stilling på det relevante marked.
II- MERGER CONTROL concentration will not create(or strengthen) adominant position in the relevant market.

Hvordan man bruger "dominerende stilling" i en Dansk sætning

EF-traktatens artikel 82 på virksomheders misbrug af dominerende stilling.

Landsretten fandt, at konkurrencemyndighederne ikke med den fornødne sikkerhed havde påvist, at Elsam havde misbrugt sin dominerende stilling.

Problemet her består i at sådanne netværk med tiden kan få en så dominerende stilling, at de underminerer markedet for de "frie" radioer.

Fra gammel tid havde Frankrig protektoratet over alle orientalske kristne og derved en dominerende stilling i Østen.

Det er også vigtigt for at kunne rådgive virksomheder omkring den anden af Kommissionens store indsatser på konkurrenceområdet, nemlig virksomheders misbrug af dominerende stilling.

Verdenskrig slog den et kraftspring til den dominerende stilling, den har i dag.

Engelsk har fået en så dominerende stilling blandt fremmedsprog i Danmark i de senere årtier, at næsten alle erkender fordelen ved at kunne læse engelsk.

En meget vigtig faktor - tillader ikke hunden at udnytte magten over dig og indtager en dominerende stilling.

Vil Roskilde kommune udnyt- te sin dominerende stilling ved salg af genbrugsvarer?

Hun mener, at kommunerne misbruger deres dominerende stilling. "Det generelle billede er, at der drives klapjagt på de selvejende institutioner," siger hun.

Hvordan man bruger "dominance, dominant position" i en Engelsk sætning

Revisited: Will The Filipino Dominance Continue?

Biogen Inc (NASDAQ:BIIB) has a dominant position in neuroscience.

Sport dominance does not necessarily last.

Madison asserting her dominance over Reagan.

The Company holds the dominant position in the market.

Miley Cyrus' magazine cover dominance continues.

What is Abuse of Dominant Position under Competition Act?

Conference dominance was now taking place.

Our ego dominance promotes our weaknesses.

Dieckow also recommends eye dominance tests.