Hvad er oversættelsen af " DYNAMIKKEN " på engelsk?

• dynamics
• dynamism
• momentum
• vibrancy
• vibrance
• impetus

Eksempler på brug af Dynamikken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To UG'er ændrer dynamikken.
Two unsubs Change the dynamics.

Men dynamikken i vores relation.
But the dynamic of our relationship.

Følsomme over for dynamikken i dit spil.
Sensitive to the dynamics of your playing.

Dynamikken er en helt anden nu.
This is a completely different dynamic.

Affærer på arbejdet ændrer dynamikken.
Affairs within the company change the dynamics.

Spanien: dynamikken i den offentlige gæld.
Spain: government debt dynamics.

Denne ikke-redning kan forandre dynamikken.
This non-rescue may really change the dynamics.

Portugal: dynamikken i den offentlige gæld.
Portugal: government debt dynamics.

En ny person ændrer energien og dynamikken.
A new person changes the energy and the dynamics.

Dynamikken i daglige temperatur cykler.
The Dynamics of Diurnal Temperature Cycles.

Det er hele dynamikken i jeres forhold.
That's the whole dynamic of your relationship.

Dynamikken i Inflation og hyperinflation.
The Dynamics of Inflation and Hyperinflation.

Ligningen for dynamikken i temperatur er.
The equation for the dynamics of temperature is.

Dynamikken i mørke og lys drejer sig ikke om kvantitet.
The dynamics of dark and light are not about quantity.

Levende RGB, mætning og dynamikken justeringer.
Live RGB, saturation and vibrance adjustments.

Sverige: dynamikken i den offentlige gæld 4.17.
Sweden: government debt dynamics 4.17.

Problemet udgør en alvorlig trussel for dynamikken i Fællesskabet.
This is a serious threat to the dynamism of the Community.

Dynamikken bliver konstant igennem hele nummeret.
The dynamics stay constant throughout the number.

Det Forenede Kongerige: dynamikken i den offentlige gæld.
United Kingdom: government debt dynamics.

Dynamikken i inflation og episoder af hyperinflation.
The dynamics of inflation and episodes of hyperinflation.

Desuden må vi sikre dynamikken i Europa i dag.
In addition, we need to ensure European dynamism today.

Dynamikken i Optjening Mere Kommissionens Som Insurance Agent.
Dynamics of Earning More Commission As an Insurance Agent.

Helt smukke ser dynamikken mellem disse to.
Totally beautiful watching the dynamics between these two.

Bonn-aftalen var bevis på værdien af tydelige mål og tidsplaner for at sikre dynamikken.
The Bonn Agreement showed the value of clear-cut targets and timetables to ensure momentum.

Denne historie viser dynamikken i familien på hovedet.
This story turns the dynamics of family on its head.

Rød, for eksempel, gør en perfekt ledsager til orange, som hver opvejer dynamikken i den anden.
Red, for instance, makes a perfect companion to orange, as each offsets the vibrancy of the other.

Det er svært at bevare dynamikken og blive ved med at vinde.
It's very difficult to maintain the dynamic and to keep on winning.

Dynamikken i fastfoodindustrien kræver medarbejdere, der hurtigt kan tilpasse sig skiftende behov.
The dynamism of the fast food industry requires employees who can adapt quickly to changing needs.

Jeg elsker dig far, men dynamikken i vores forhold er ved at ændre sig.
I love you, Dad, but the dynamic in our relationship is about to change.

Farve: Slide styringer til klarhed, kontrast, udsættelse, højdepunkter, skygger, temperatur, toning, skærpe, og dynamikken.
Color: Slide controls for clarity, contrast, exposure, highlights, shadows, temperature, tint, sharpen, and vibrance.

Hvordan man bruger "dynamikken" i en Dansk sætning

Her er begreber som BNP, HDI og dynamikken mellem rige og fattige lande essentielle.

I ligestillingens navn er mænd og kvinder blevet utroligt ens i den danske hverdag, hvilket dræber dynamikken i mange forhold.

Dynamikken i sælbestande ser ud til at have ændret sig, så de nu dukker op på tobisfelterne.

MOHO er en model, der fokuserer på dynamikken mellem mennesket, aktiviteter og omgivelser.

og dynamikken er helt klar i orden når de skruer op for musikken og underholdningen.

Motoren er fed og dynamikken imponerende bilens stil og type taget i betragtning.

Tantra ser alt som energi opstår af dynamikken mellem yin/yang eller de.

Den ligner en bil, der hælder mod sit ophav, Rolls-Royce, i stil og udtryk, men dynamikken er super og den kører fantastisk.

Dynamikken er fornem med gode skygger og detaljer selv i vanskelige scener med høj kontrast.

Hvordan man bruger "momentum, dynamism, dynamics" i en Engelsk sætning

Get momentum worldwide with surcharge-free ATMs.

Water sports have gained momentum here.

E-business encourages dynamism inside the tight.

Its own dynamism attracts global users.

Positives and Momentum Build for Biotechnology!

Live Assist for Microsoft Dynamics 365.

Risk registers don’t capture this dynamism yet.

carried out the molecular dynamics simulations.

Q-ball dynamics from atomic Bose-Einstein condensates.

Lets keep the momentum going together!