Hvad er oversættelsen af " EGEN BYGNING " på engelsk?

• own building

Eksempler på brug af Egen bygning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke i vores egen bygning.
But not in our own building.

På ingen tid havde vi nok penge til at købe vores egen bygning.
In no time at all, we had enough money to buy our own building.

De har deres egen bygning.
They have got their own building.

Hver kvinde bør vælge en sådan kjole med fokus på sin egen bygning.
Each woman should choose such a dress, focusing on her own build.

Men I har stadig ikke jeres egen bygning, konferencebord.
You still don't have your own building or conference table.

Hvor kan det være staten ikke engang er velkommen inden i deres egen bygning?
How come the government isn't allowed inside its own building?

Så meget, at hver fase har sin egen bygning, der er tilgængelige.
So much so that each stage has its own building available.

Pointen er, at du har chancen for at designe din egen bygning.
The point is, you now have a chance to design your own building.

Om fem minutter kommer en vagt og følger mig ud af min egen bygning. Om fem minutter kommer en vagt og følger mig ud af min egen bygning.
In about five minutes, a security guard will emerge from that elevator and escort me… out of my own building.

Jeg ville ikke sætte ild til min egen bygning.
I wouldn't burn down my own building.

EHouse system præsenterer vi ideer og eksempler, der kan betragtes og anvendes når du opretter din egen bygning automation system. Nogle af de sædvanlige salgssteder uden automatisering hardware Have, Opvaskemaskine, Mikroovn, vaskemaskine, etc.
EHouse system we present ideas and examples, that can be considered and applied when creating your own building automation system. Some of the usual outlets without automation hardware Garden, Dishwasher, Microwave, washing machine, etc.

Og alligevel opholder de sig nu i vores egen bygning.
Yet here they are in our own building.

Tror, han kan holde mig ude af min egen bygning. Wilson, personen.
Wilson, this person standing here and I'm one of the owners! Wilson! thinks he can stop me from entering my own building.

Bygningerne er de eneste"små" bygninger i området og er tiltænkt mindre virksomheder med mulighed for at have deres egen bygning.
The buildings are the only'small'ones in the area, intended to enable small-scale companies to have their own building.

Jeg leder efter min egen bygning.
I'm actually looking for my own building anyway.

Vi ønsker at hjælpe en svag administration og udviklingslandene, men det ser ud til, at Kommissionen også har behov for at hjælpe en svag administration i sin egen bygning.
We want to help weak administration and developing countries but it seems the Commission also needs to help weak administration in its own building.

Og skjult dem i sin egen bygning.
An8}and hid them in the compound of his own building.

Fra maj 2000 begyndte kirken at afholde gudstjenester på Filippavej 3, som tilhører Apostolsk Kirke, men i vinteren 2007-2008 købte København Vineyard sin egen bygning.
From May 2000, the church began to hold its services on Filippavej 3, an address belonging to the Apostolic Church. In the winter of 2007-2008, Copenhagen Vineyard bought its own building.

Eller sådan en der. Men I har stadig ikke jeres egen bygning, konferencebord.
But you still don't have your own building or conference table… or-- or one of those things.

Mens mange virksomheder har møde og konferencelokaler inden kontorlokaler, foretrækker undertiden ledere at holde møder uden for deres egen bygning lokaler.
While many companies have meeting and conference rooms within the office premises, sometimes executives prefer to hold meetings outside their own building premises.

De kidnappede min mand, fra hans egen bygning.
They kidnapped my husband from his own building.

For at hjælpe amatører og professionelle til at designe et system Home Automation eHouse system præsenterer vi ideer og eksempler, der kan betragtes og anvendes når du opretter din egen bygning automation system.
To help amateurs and professionals to design a system Home Automation eHouse system we present ideas and examples, that can be considered and applied when creating your own building automation system.

Så han sit eget tag fra sin egen bygning?
He saw his own roof from his own building?

Han må dog hurtigst muligt have sin egen bygning.
As soon as possible the painter will have his own building.

EHouse system præsenterer vi ideer og eksempler, der kan betragtes og anvendes når du opretter din egen bygning automation system.
EHouse system we present ideas and examples, that can be considered and applied when creating your own building automation system.

Lad os selv gøre et reelt stykke arbejde med vore egne bygninger.
Let us do some real work ourselves on our own buildings.

Værtsparten stiller om nødvendigt gratis egne bygninger til rådighed, hvis de er ledige.
If required and available, premises owned by the Host Party shall be provided free of charge.

Opgradere din egne bygninger til brug som befæstede nødhavne, når tingene går dårligt, eller bruge dem til at starte en virksomhed.
Upgrade your own buildings to use as safe fortified havens when things go bad, or use them to start up a business.

I spillet kan du vælge nogen af de 12 tilgængelige historiske nationer, hver især har deres egne bygninger, enheder, og teknologier.
In the game you can select any of the 12 available historical nations, each having their own buildings, units, and technologies.

Der findes allerede en viden, som skal udnyttes og, hvis jeg lige må nævne det til slut, måske også skal udnyttes i vore egne bygninger.
Know-how already exists and it must be used and, let me say in conclusion, perhaps it should be used in our own buildings too.

Hvordan man bruger "egen bygning" i en Dansk sætning

Overbygningen har sin egen bygning, men deler også lokaler m.m.

Her skabte man ved frivillig arbejdskraft fra Brødrenes side et smukt Logehjem i egen bygning.

Juli2016-05-05T00:00:00ZBoligen ligger helt for sig selv i egen bygning.

En af de gode ting er, at Skolebo får sin egen bygning, og der lukkes mere op på Torvet.

De har deres egen bygning, og de har derfor ikke set mig før.

Grafisk Kommunikation har til huse i egen bygning ved UC SYD på Campus Haderslev.

Monika og RanolfRanolf2016-06-22T00:00:00ZBoligen ligger helt for sig selv i egen bygning.

Så var tiden inde for "den gamle sangforening" til at få sin egen bygning.

OG man kan virkelig godt forstå, hvorfor FSK kæmper så hårdt for at få deres egen bygning, så disse børn bar kan lege og være frie.

Da målet var at stifte en loge skulle man have egen bygning.

Hvordan man bruger "own building" i en Engelsk sætning

Meet in their own building in Brantwood Avenue.

Each municipality has its own building code.

Must provide your own building materials, i.e.

I can now submit my own building permits.

We had previously managed our own building projects.

Businext had its own building as the headquarter.

developing our own building blocks or integrations.

or manually entering your own building plans.

They were moved to their own building in 2005.

Should a Homeowner get his own Building Permit?