Hvad er oversættelsen af " EGET HUS " på engelsk?

• own house
• own home
• own place
• own villa
• own roof
• own casing
• own building

Eksempler på brug af Eget hus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I mit eget hus!
In my own home!

Måske finder jeg mit eget hus.
Maybe I will just find my own place.

Her i hans eget hus og have.
Around here in his own house and yard.

Især ikke i hans eget hus.
Especially not in His own house.

Jeg har mit eget hus, mine venner omkring mig.
I have my own place, have all my mates around.

Også i dit eget hus.
Even in your own house.

Jeg har mit eget hus, men jeg overnatter sommetider hos din far.
Sometimes.- Sometimes. I have my own place, but, I just stay with your dad.

Wow! I mit eget hus.
Wow. In my own house.

Et forsøg på at bedrage dig i dit eget hus.
An attempt to deceive you in your own house.

I har jeres eget hus nu.
You got your own homes now, ya know.

Jeg vil ikke irettesættes i mit eget hus!
I will not be stifled in my own home!

En fyr designede sit eget hus og byggede det.
A guy designed his own house and built it.

Jeg fornærmede ham i hans eget hus.
I insulted him in his own villa.

Jeg ville bygge mit eget hus af det her træ.
I would build my own house out of this wood.

Hun blev dræbt i vores eget hus.
She was murdered in our own house.

Vi vil have vores eget hus med vores eget navn.
We will have our own house, with our own name.

Marinette bor i sit eget hus.
Marinette lives in her own house.

EU har bragt orden i eget hus, EU har vist handlekraft.
Europe has put its house in order. Europe has shown its capacity to act.

Jeg kan spise i mit eget hus.
I can have dinner at my own house.

Svanen Arne Jacobsens eget hus, 1928 Miniaturehuset, eller dukkehuset, er en tro kopi af Arne Jacobsens eget hus på Gotfred Rodes Vej 2 i Charlottenlund, format 1:16.
Arne Jacobsens Own House, 1928 The Dollhouse is an identical copy of Arne Jacobsens own villa on Gotfred Rodes Vej 2 in Charlottenlund, format 1:16.

Hun har sit eget hus.
She has her own house.

Transport Harddisken omhyggeligt: Antag, at hvis du har brug for at sende en harddisk med tog, bus eller kurer, skal du bruge en anti statisk taske, som indeholder eget hus.
Transport hard disk carefully: Suppose if you need to ship a hard disk drive by train, bus or courier service then use an anti static bag, which includes own casing.

Du ejer dit eget hus.
You own your own home.

Følg nogle forholdsregler for at beskytte din eksterne harddisk Transport Harddisken omhyggeligt: Antag, at hvis du har brug for at sende en harddisk med tog, bus eller kurer, skal du bruge en anti statisk taske, som indeholder eget hus.
Follow some precautions to safeguard your external hard drive Transport hard disk carefully: Suppose if you need to ship a hard disk drive by train, bus or courier service then use an anti static bag, which includes own casing.

Og taknemmelig for at jeg havde mit eget hus, mit eget liv.
And grateful that I had my own place, my own single life.

Det er første gang, jeg bryder ind i mit eget hus.
It's my first time breaking into my own house.

Miniaturehuset, eller dukkehuset, er en tro kopi af Arne Jacobsens eget hus på Gotfred Rodes Vej 2 i Charlottenlund, format 1:16.
The Dollhouse is an identical copy of Arne Jacobsens own villa on Gotfred Rodes Vej 2 in Charlottenlund, format 1:16.

Han vidste ikke, hvad der skete i hans eget hus.
Man didn't know what was going on under his own roof.

Det ligger dybt i en mand, at han vil have sit eget hus, og det hjælper vi ham med fra vores lurvede kontor.
It's deep in the race for a man to want his own roof and walls and fireplace. And we're helping him get those things in our shabby little office.

Lad mig nu bare bo i mit eget hus.
Just let me stay in my own house.

Hvordan man bruger "eget hus" i en Dansk sætning

Bor man i eget hus eller ejerlejlighed kan man efter samme forholdsregning fratrække el og varme.

Spørgsmålet et om man har pligt til at have ventiler ved vandmåleren, så man kan lukke for vandet i sit eget hus?

Vi bliver spærret inde i vores eget hus, siger hun.

Hendes lærer giver hende, og hendes klassekammereter en fantastisk chance. - En sommer i deres eget hus, uden forældrende.

Til januar flytter Maiken til eget hus i Børkop.

Kun via hjemsendelser kan vort folk atter blive herre i eget hus.

Du kunne have været i dit eget hus.

Vi har lagt et link til dig, hvor du kan sætte farve på dit eget hus og derved se om farven, du så på en lille farveprøve, også er smuk på en hel facade.

I vores Danmark er danskerne herre i eget hus.

tager handel og maritime museum beauty clinic holbæk eget hus Kold fordele sine smil hele vejen uden antydning af skrupler.

Hvordan man bruger "own home, own house, own place" i en Engelsk sætning

Always shop your own home first!

Well established, own house and transport.

One whom his own house protects.

Or, even your own home network!

So, each in its own place applies.

Her own home was mostly collapsed.

Dreaming about your own home remodel?

They’ve got their own place to go.

wanted her own home based business.

Build your own house from containers.