Hvad er oversættelsen af " EGN " på engelsk?

• region
• area
• country
• part
• parts
• own

Eksempler på brug af Egn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en smuk egn.
It's beautiful country.

En egn, du aldrig har besøgt.
A region you have never visited.

Det er en smuk egn.
Ah, this is beautiful country.

Lidt. Hvilken egn er du fra?
A little. What region are you from?

Vi udvælger fra en egn.
We will pick from a country.

Hvilken egn af Tyskland er du fra? Brooklyn.
What part of Germany do you hail from? Brooklyn.

En vantroende fra denne egn.
Some pagan god of these parts.

De førte os til denne egn, til byen Hortigüela.
They brought us to this region, to the town of Hortigüela.

Det er en smuk egn.
You know, this really is beautiful country.

Kom og opdag en egn, som er fuld af liv.
We welcome you here to discover a countryside that's full of life.

Vi skal igennem indianernes egn.
We're going through Indian country.

At fedtet fra en egn Jeg er interesseret i idéen om.
That the fat of a place I'm very interested in the idea.

Det er… en yderst ufrugtbar egn, herre.
It is a… most barren region, Sire.

Vores egn er velsignet med en masse vilde dyr.
Our own area is blessed with a rich cornucopia, if you will, of wildlife.

Nå, kan naturhistorikeren lide vores egn?
Does the naturalist like our country?

Josiane og Henri Bapt bor i denne fjerne egn højt oppe i bjergene.
Josiane and Henri Bapt live in this remote region high in the mountains.

Og de begyndte at bede ham om, at han vilde gå bort fra deres Egn.
They began to beg him to depart from their region.

I 1764 dukkede Udyret op på vores egn og underlagde sig den.
It was in the year 1764… that the beast first appeared on our land and made it its own.

Og de begyndte at bede ham om, at han vilde gå bort fra deres Egn.
And they began to pray him to depart out of their coasts.

De førte mig væk fra min egn, og store regndråber græd for min skyld.
I was being taken away from my country and soft rain drops cried for me on my face.

Da du og dine kaptajner komme fra en egn Sir William.
Sir William. inasmuch as you and your captains hail from a region.

Du drømmer ikke om, hvor grønt der er, når vi kommer væk fra denne gudsforladte egn.
You ain't gonna believe the green when we get out of these forsaken parts.

Hver eneste egn i Tyrkiet har deres egen måde at udsmykke og fremstille tæpperne på.
Every region in Turkey has their own way of decorating and producing carpets.

Du får 80% af den beslaglagte whisky, der opbevares på denne egn.
You get 80% of the bonded whiskey being stored in this country.

Har din egn ressourcer, der kunne danne grundlag for en nyskabende forretning?
Does your locality have resources which could form the basis for an innovative business?

Men to gange sidste måned ramte voldsomme skybrud denne normalt tørre egn.
But twice last month severe storms devastated this normally arid region.

Min egn har lidt meget før i tiden og kommer uden tvivl til at lide meget også fremover.
My area has suffered much in the past and will no doubt suffer much in the future.

Sorg og angst er vokset i styrke, og hver blomstrende egn er lagt øde.
Distress and anxiety have waxed great, and every flourishing region is laid waste.

De rige guld- og bronzefund fra denne egn vidner om, at der har været en særlig rigdom her.
The rich gold and bronze finds from this area are evidence that there was particular wealth there.

Men måden at begrave sine ubrændte døde varierede fra egn til egn.
But the way to bury their dead unfired varied from region to region.

Hvordan man bruger "egn" i en Dansk sætning

Spanggård, Helmuth: Viborg by og egn for & nu III.

Min svigerfader havde så meget godt at sige om ham, han var en vellidt og agtet person på den egn.

En “vildmarkstur” i den tyndest befolkede egn i Danmark.

Man kan ikke bare flytte et helt museum til en helt anden egn og så tro, det vil have det samme publikum og opmærksomhed.

Kort før jul fremlagde regeringen en Naturplan Danmark, som også berører vores egn.

De kom fra Aversi på Midtsjælland, men måtte forlade den egn fordi deres mælkespande skulle have stået for nær vandposten.

Eller storladne historiske fortællinger om en tid, en egn eller noget helt tredje.

På cykel får I en fantastisk fornemmelse af de mange små landsbyer på vores fortryllende egn.

Sjældent har en by, et område og en egn ramt os som Berchtesgaden gjorde det.

DMU's artshåndbog giver et fingerpeg om, hvorvidt de pågældende arter findes på den pågældende egn.

Hvordan man bruger "area, country, region" i en Engelsk sætning

Angeles Camp had many area mines.

Everything but the Hill Country ambiance.

Niagara Region has wines worth discovering!

Vibrant area rugs are used everywhere.

Cover the area with plastic sheeting.

Sam Houston Area Council: Official site.

Savannah Country Day visits Twiggs County.

Each region contains exactly one tetromino.

York Country Day School Headmaster only.

Which country has the most languages?