Hvad er oversættelsen af " EJERFORHOLD " på engelsk?

• ownership
• property

Eksempler på brug af Ejerforhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Artikel 28 Virkning af ændring af ejerforholdet.
Article 28 Effect of change of proprietorship.

Ejerforholdet paa tidspunktet for indlagringen.
The ownership at the time of placing in storage;

Også disse får bliver vejet levende og delt efter ejerforhold.
These sheep are also weighed alive and divided after ownership.

Ejerforholdet vedrørende EF-sortsbeskyttelsen under sagens behandling.
Tenure of a Community plant variety right during the proceedings.

Er det kompliceret at klarlægge noget så simpelt som ejerforhold.
Is it complicated to clarify something as simple as ownership.

Ejerforholdene i forbindelse med skovene varierer fra region til region.
The ownership conditions for forests differ from region to region.

Regeringerne er nødt til at reagere på selskabers ugennemsigtige ejerforhold.
Governments need to act on secret company ownership.

BYGB12: Bygninger efter område, ejerforhold, anvendelse og arealintervaller.
BYGB12: Buildings by region, ownership, use and areal intervals.

Figur 10: nvesteringsudgifternes fordeling efter koksværkernes ejerforhold 1979-1981.
Figure 10: Analysis of capital expenditure by ownership 1979-81.

Sådanne ejerforhold kan have følger på lokalt, nationalt eller EF-plan.
Cross media ownership cases can have consequences at local, national or Community level.

BIL17: Bestanden af varebiler pr 1 januar efter ejerforhold og anvendelse.
BIL17: Stock on vans per 1 January by ownership and use.

Det kommer til dels på ejerforholdene, beliggenhed og indstillingen til fåreholdet.
It depends on the owner, the placement and the attitude to the sheep farming.

Danmarks officielle virksomhedsregister med virksomhedernes regnskaber, personkreds og ejerforhold.
Denmarḱs official register of companies with corporate accounts, management and property.

FORMUE5: Familiefordelt nettoformue efter ejerforhold til bolig og komponenttype.
FORMUE5: Net wealth by ownership of dwelling and type of components.

Ejerforhold kapitalstruktur, direkte og indirekte offentlig kapitalandel.
Structure of ownership capital structure, share of direct and indirect public ownership..

INDKF41: Familier efter sogn, ejerforhold og socio-økonomisk status(AFSLUTTET) 1986-2011.
INDKF41: Families by parish, ownership and socioeconomic status(DISCONTINUED) 1986-2011.

Ejerforhold og organisatorisk struktur, herunder forebyggelse af interessekonflikter.
Ownership and organisational structure, including the prevention of conflicts of interest.

House of Oliver Twist A/S har siden dengang skiftet ejerforhold og ejes i dag af Swedish Match AB.
House of Oliver Twist A/S has changed owners over time and is now owned by Swedish Match AB.

Hvis man adskiller ejerforholdet til skinnerne fra ejerforholdet til togene, får man en vanvittig situation.
Split the ownership of the rails from the ownership of the trains and you get a crazy situation.

BOL33: Boliger(samtlige) efter område, boligart, ejerforhold og opførelsesår(AFSLUTTET) 2007-2010.
BOL33: Dwellings by region, type of dwelling, ownership and year of construction(DISCONTINUED) 2007-2010.

Ejerforholdene kan være enten'feli'(fælleseje) eller'kenning' kending- d.v.s. hver ejer ved hvilke får han ejer.
The ownership can either be"feli" joint property, or"kenning"- that is that every owner knows which sheep he owns.

BOL201 Personer i boliger efter område, anvendelse, udlejningsforhold, ejerforhold, opførelsesår, alder og køn 2010-2016.
BOL201 Residents by county, use, tenure, ownership, year of construction, age and sex 2010-2016.

Kommissionen godkender nye ejerforhold i joint venture-virksomheden CAT Kommissionen godkender Nestlés overtagelse af Schöller.
Commission clears new ownership structure of CAT joint venture Commission approves takeover of Schöller by Nestlé.

Etablering og drift af virksomhed, herunder valg af selskabsform, stiftelse, ejerforhold og virksomhedsstruktur.
Setting up and running a company, including choice of corporate form, establishment, ownership and company structure.

Bestanden af busser pr 1 januar efter ejerforhold og totalvægt- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Stock on buses per 1 January by ownership and gross weight- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Som noget grundlæggende for disse rettigheder er virksomhedernes frihed til at omstrukturere, herunder til at ændre på deres ejerforhold.
Fundamental to these rights is the freedom for companies to re-structure, including by change of ownership.

De pågældende virksomheder skal sikres ved rimelig anvendelse af egnede love om konkurs og ejerforhold, der giver retlig sikkerhed og stabilitet i forbindelse med driften af virksomheder, og.
The firms concerned are subject to bankruptcy and property laws which guarantee legal certainty and stability for the operation of firms, and.

Der henvises til det her, men i virkeligheden gør Kommissionen det fuldstændig klart, at det ikke er politikken om ejerforholdet, der er tale om.
It is referred to here but actually the Commission makes it absolutely clear that policy on ownership is not an issue.

Regnskabstal, antal ansatte, branchetilknytning m.v. Mere info CVR Danmarks officielle virksomhedsregister. Her kan du finde regnskaber, personkreds og ejerforhold. Mere infoFri adgang Derwent Innovations Index Millioner af patenter inden for alle fagområder med mulighed for søgning på patentindehavere, ord fra titler og abstracts samt patentklasser.
Key information about all Danish VAT-registered companies, including financial data, number of employees, sector etc. More info CVR The official Danish business register. CVR contains annual reports, information about people involved in business, and information about ownership. More infoFree access Derwent Innovations Index Information about millions of patents in all disciplines.

Denne sektion tager dig bag kulisserne i Visit Greenland- med information om vores historie, ejerforhold, strategi og meget mere.
This page takes you behind the scenes at Visit Greenland- with information on our history, ownership, strategy and much more.

Hvordan man bruger "ejerforhold" i en Dansk sætning

EJERFORHOLD Den 31/ havde cbrain navnenoterede aktionærer.

Bilag på status over udlejning, ejerforhold og gældsposter er vedhæftet på sagen. 213.

På grund af en del uklarhed om banens ejerforhold, besluttede Næstved havnekommission at give Oluf Andersen 400.- kr.

Kravet om røgfrit miljø i ridehaller gælder alle ridehaller rytterstuer uanset ejerforhold, hvortil enten medlemmer eller pensionærer har adgang.

Det er endvidere besluttet, at SSU kvartalsvis skal forelægges en oversigt over udlejningsstatus på samtlige pleje- og ældreboliger, herunder ejerforhold og gældsposter i de respektive områder.

Renseanlægsskema En opgørelse over renseanlæggene med angivelse af anlægstype, ejerforhold, tørvejr- og regnvejrskapacitet, tilsluttede byer, PE-belastning, samt årlig tilledte vandog stofmængder (COD, N og P).

Ejerforhold : Egen Stel nr. : WKN55457J8W013065 Reg. 1.

Reglerne skal medvirke til øget gennemsigtighed om det reelle ejerforhold bag forskelige selskabskonstruktioner.

Foreningens navn, ejerforhold, art og status Læs mere 1.1 Klubben drives som kontingentforening og har adresse hos klubbens formand.

Ejerforhold og hæftelse 5.1 Virksomhedens kunder og forbrugere har ingen ejerandel i virksomheden eller dens formue.

Hvordan man bruger "ownership, property" i en Engelsk sætning

Why not ban pet ownership altogether.

Take responsibility and ownership for actions.

Property Insurance for Building and Studio.

Check this awesome property out TODAY!

Por search, cooperation firm property Privacy.

Because confidence and ownership are important.

What rights does private ownership entail?

View Institutional Ownership Trends for Cerus.

This property features 7.25 acres lot.

Property was lovely, clean, and spotless.