Hvad er oversættelsen af " TENURE " på dansk?

• embedstid
• uopsigelighed
• embedsperiode
• tid
• fastansættelse
• ansættelse
• periode
• embedet
• ansættelsesvarighed
• udlejningsforhold
• tenure

Eksempler på brug af Tenure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, tenure,?
Så fastansættelse?

I have got tenure!
Jeg har ansættelse!

Isn't tenure wonderful?
Er fastansættelse ikke skønt?

If you don't want the tenure.
Du vil ikke have embedet.

In my entire tenure at the AGF.
I hele min tid i AGF.

Then you all can get tenure.
Så kan alle få fastansættelse.

With tenure.- What about it?
Med fastansættelse. Hvad med det?

You're giving up your tenure?
Du opgiver din fastansættelse.

I gave up my tenure at Vassar.
Jeg opgav min ansættelse på Vassar.

Looks like I got my tenure.
Så fik jeg vist min fastansættelse.

During his tenure, he led the Exchange team.
I løbet af hans tid, han førte Exchange team.

During your brief tenure as Hand.
Under din korte embedstid som Hånd.

I was just thinking about the irony of tenure.
Jeg tænkte bare på ironien ved fastansættelse.

Your fifteen-year tenure at this school is over.
Dine 15 års fastansættelse på skolen er slut.

Made with public funds during your tenure.
Lavet med offentlige midler under Deres embedsperiode.

We're just enjoying our tenure here while it lasts.
Vi nyder bare vores tid her, så længe den varer.

Many of your young players have improved during your tenure.
Mange af dine yngre spillere er blevet bedre i din tid.

But that wasn't the end of your tenure at the CIA, was it?
Men det var ikke enden på din ansættelse hos CIA, vel?

And in the end, the president of the university granted Pauli tenure.
Til sidst gav universitetets rektor Pauli fastansættelse.

And you feel that tenure is more important than my judgement?
Og du mener, at embedstid er vigtigere end min dømmekraft?

You could guarantee your own tenure as director.
Du kunne garantere din egen tid som direktør.

I want the tenure, but only'cause he doesn't want to give it to me.
Jeg vil have embedet, men kun fordi han ikke vil give mig det.

Perfect way to wind down your tenure at the Knick.
En perfekt afslutning på din tid på The Knick.

But his tenure as head of the Bianchi family was… disappointingly brief.
Men hans periode som leder af Bianchi familien var skuffende kort.

At ruling. During your brief tenure as Hand.
Du var selv ret god til at regere i din korte tid som hånd.

During his tenure of the fellowship, Erdös travelled widely in the UK.
Under hans embedstid af stipendiet, Erdös rejste udbredt i Storbritannien.

My funding, reputation. If anyone found out, I would lose my tenure.
Hvis nogen fandt ud af det, ville jeg miste min ansættelse, min finansielle støtte, ry.

There are different tenure for apartments, such as tenancy and the tenant.
Der er forskellige uopsigelighed for lejligheder, såsom lejere og lejeren.

At first he was appointed to a one year post but he was soon given tenure.
Først blev han udnævnt til et år efter, men han blev hurtigt givet uopsigelighed.

During your brief tenure as the assistant manager you should have had me deal with it.
I din korte periode som manager, skulle du have ladet mig om det.

Hvordan man bruger "tenure" i en Engelsk sætning

The average tenure for the M.K.

President Reagan's tenure has changed things.

During his tenure with SCORE, Mr.

But does tenure make great leaders?

tenure eligibility for NTT teaching faculty?

Not that tenure should necessarily disappear.

Recognized two employees with tenure awards.

Over his 28-year tenure there, Dr.

Flug’s tenure lacked almost any drama.

But Waits’ long tenure concerns McKie.

Hvordan man bruger "embedstid, embedsperiode, uopsigelighed" i en Dansk sætning

Verdens katolikker er overraskede Der skete også forfærdelige ting i kirken i pavens embedstid.

At kirker og klostre ikke skånedes, fremgår af Øm Klosterkrønike: „Abbed Jens døjede i sin embedstid megen modgang.

Den næste topdiplomat for FN begynder sin femårige embedsperiode 1.

Lejestart Opsigelsesvarsel Uopsigelighed udlejer KONTRAKTSVILKÅR Uopsigelighed lejer Indvendig vedligehold Udvendig vedligehold Afståelsesret 1 Erhvervslejer mdr.

Også titusinder af salvadoranere blev dræbt i Reagans embedstid af dødspatruljer, der var i ledtog med og blev støttet af det amerikansk finansierede salvadoranske militær.

I løbet af min ti-årige embedsperiode som borgmester i Jerusalem havde jeg en løn på èn Shekel om året.

Mange campusser i Ekpoma, Abraka og Asaba blev etableret under hans embedstid.

Akademiet består af 18 medlemmer, hvis embedsperiode er for livet.

Han rangeret femte i karrieren blokke på Syracuse med 263 og indspillede tre eller flere blokke i et spil 48 gange i løbet af sin embedstid.

Paven opholder sig i Avignon ----- Selvom det ikke lykkes Robert d'Anjou at skabe ro i Rom, fornyer Paven hans embedsperiode.