Hvad er oversættelsen af " EKSISTERENDE MATERIALE " på engelsk?

• existing material
• existing materials

Eksempler på brug af Eksisterende materiale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mennesket bygger hvad som helst af eksisterende materiale.
Man produces buildings out of existing materials.

Gennemgå eksisterende materiale, så du ikke genopfinde hjulet.
Review existing material so that you do not reinvent the wheel.

Men nogle forskerne negligerer dette eksisterende materiale.
However, a number of researchers seem to neglect the existing material.

Det er også en forbedring på 40% på eksisterende materialer, ifølge teamet hos MIT, der udviklede den super hydrofobe coating.
It is also a 40% improvement on existing materials, according to the team atMITthat developed the super hydrophobic coating.

Uanset grunden er de fleste biograf-hits solidt baseret på eksisterende materiale.
Whatever the reason most box office hits rely heavily on existing material.

Mennesket kan bruge eksisterende materialer og bygge et hus.
A man can take existing materials and out of them build a house.

Det er også vigtigt at sikre, at det nye indhold passer godt sammen med eksisterende materiale.
It's also essential to ensure that the new content fits well with any existing material.

At kombinere eller redigere i noget eksisterende materiale, for at skabe noget nyt.
To combine or edit existing materials to produce something new.

Ved etablering af bade i landet webstedDe anvendes i stort set alle typer eksisterende materialer.
For the construction of baths in the country siteThey are used in virtually all types of existing materials.

Værdifulde oplysninger og data indsamles gennem eksisterende materiale på teknologiske institutter i Europa.
Valuable information and data will be collected through existing material in Technology Institutes in Europe.

Derfor støtter vi De Liberales forslag om, at de små og mellemstore virksomheder ikke må belastes af de nye statistikker. Man må kunne bygge på eksisterende materiale.
That is why we support the proposal made by the Group of the Europe Liberal, Democratic and Reform Party that new statistics must not mean that medium-sized enterprises will have to shoulder a greater burden; existing material must be resorted to.

De fuldstændige detaljer om eksisterende materiale kan findes på Debians dokumentationsprojekts internetside og Debians wiki.
For full details of the existing resources see the Debian Documentation website and the Debian Wiki website.

Carl Nielsen-forskeren Torben Schousboe(f. 1937) har som den eneste udenforstående haft adgang til alt det eksisterende materiale vedrørende Carl Nielsens og Anne Marie Carl-Nielsens samliv.
The Carl Nielsen scholar Torben Schousboe(b. 1937) is the only outsider to have had access to all existing material concerning the marital life of Carl Nielsen and Anne Marie Carl-Nielsen.

Hvis du ønsker at tilpasse eksisterende materiale til at arbejde i et andet sprog, sørger vi for, at ånden i det oprindelige design er opretholdt.
If you wish us to adapt existing material to work in another language, we make sure that the spirit of the original design is maintained.

Bestående af 8 effekter baseret omkring begrebet kornede syntese, kan korn de Folie du kombinere flere korn af varierende længder, pitch, hastighed og amplitude til at skabe nye lyde og teksturer fra eksisterende materiale.
Consisting of 8 effects based around the concept of Granular Synthesis, the Grain de Folie allows you to combine multiple grains of varying lengths, pitch, speed, and amplitude to create new sounds and textures from existing material.

Har som den eneste udenforstående haft adgang til alt det eksisterende materiale vedrørende Carl Nielsens og Anne Marie Carl-Nielsens samliv.
Is the only outsider to have had access to all existing material concerning the marital life of Carl Nielsen and Anne Marie Carl-Nielsen.

Mennesket kan bruge eksisterende materialer og bygge et hus. En bil er næsten en levende ting, men den intelligens og kraften der er nødvendig til at opfinde og fremstille den er højere end bilen der kommer ud af det.
A man can take existing materials and out of them build a house. An automobile is almost a living thing, but the intelligence and powers required to invent and produce it are superior to the thing produced.

Hertil har vi Euratoms Kontor for Sikkerhedskontrol, ESO, som beskæftiger sig meget intensivt med, at mængden af det eksisterende materiale bliver tjekket og kontrolleret, og som engagerer sig i, at materialet kun bliver anvendt til fredelige formål.
That is why we have a Euratom Safeguards Office(ESO) to work very intensively on ensuring that the quantity of such material available is properly checked and monitored, and to work to ensure that such materials are used only for peaceful purposes.

Men nogle forskerne negligerer dette eksisterende materiale.*** Revurdering stærkt nødvendigt Kritisk modstand mod nye teser såvelsom ældre afprøvede teser er vigtigt for at aktivere vores viden fremad til forøget forståelse.
However, a number of researchers seem to neglect the existing material.*** Required Re-Evaluation Critical resistance to new theses as well as ancient, tested theses is important in order to activate our knowledge leading to an increased understanding.

Udformning og gennemførelse af bevidsthedsskabende foranstaltninger rettet mod specifikke målgrupper, udformning af materiale til supplering af det, der allerede findes, eller tilpasning og anvendelse af eksisterende materiale i andre geografiske områder eller til andre målgrupper.
Development and implementation of awareness-raising actions targeting specific audiences, design of materials to supplement those already available, or adaptation and use of existing materials in other geographical areas or for other target groups;

Jeg arbejder med udfærdigelse af kursusmateriale og tilretninger af eksisterende materiale samt generel'pædagogificering' af komplekst materiale til brug i undervisningsøjemed og til brugervejledninger.
I work with creating training material and adjustments of existing material and general‘understandability' in complex material for use in training and in user manuals and guides.

Menneskets evne til konstant at bruge eksisterende materialer på nye måder og samtidig skabe helt nye materialer har været afgørende for, hvordan arkitekturen gennem tiderne har skiftet form, udtryk og stil.
Our ability to constantly use existing materials in new ways while constantly creating brand new ones has been essential to the way architecture has changed its form, expression and style over the centuries.

Grønne job kan findes på tværs af alle industrisektorer, men ofte eksisterer i miljøvenlige industrier som dem genererer eller opbevare vedvarende energi(sol, vind og vand); beskæftiger sig med genbrug af eksisterende materialer(genanvendelse processers, spildevand plante og miljømæssig oprydning); og beskæftiger sig med energieffektive produkter weatherization, solpaneler og dobbelt smertede vinduer.
Green jobs can be found across all industry sectors, but frequently exist in eco-friendly industries like those generating or storing renewable energy(solar, wind and water); dealing with recycling existing materials(recycling processers, wastewater plant and environmental cleanup); and dealing with energy efficient products weatherization, solar panels and dual pained windows.

Hvordan man bruger "eksisterende materiale" i en Dansk sætning

Nedenstående faktorer giver Microcemento en klar fordel i forhold til andre belægninger: Microcemento kan påføres uden at fjerne eksisterende materiale.

Jeg benytter betegnelsen videoremix til at dække over en bred vifte af audiovisuelle medier, der benytter eksisterende materiale til at skabe et nyt udtryk og narrativ.

Det fine lag af microcement monteres faktisk oven på det eksisterende materiale, hvilket betyder, at du slipper for eksempelvis VVS- eller rørarbejde.

I DNA-efterforskningen har politiet brugt DNA fra gerningsmanden bag dobbeltdrabet til at sammenligne med eksisterende materiale i den offentlige database.

Som forberedelse til de enkelte møder gennemgår og vurderer ordføreren systematisk eksisterende materiale.

Karakteristisk for Houmans arbejder er bearbejdningen af allerede eksisterende materiale.

Du opnår den viden der skal til at oprette nye strukturerede dokumenter eller tilrette dit eksisterende materiale.

Praksis: interviewe uddannelsesansvarlige om hidtidig praksis i Lektier Online og un- dersøge eksisterende materiale 2.

Brænder du for at digitaliserer eksisterende materiale og redigere?

Aktindsigt gives alene i eksisterende materiale i sagen.

Hvordan man bruger "existing materials, existing material" i en Engelsk sætning

They are automatically assigned to your existing materials in Maya.

There is substantial existing material available about streams.

Your existing materials will be removed and disposed of.

Update existing material and legacy calculation sheets.

This involves locating and adapting existing materials for practical use.

Luxilon manufactures Poly-Ether-Ether by modifying existing materials prior to extrusion.

He will find the best existing materials to recommend.

It evaluates existing materials and identifies new opportunities.

We will use existing materials that will be upcycled.

Helping teachers adapt existing materials is the way to go.