Hvad er oversættelsen af " EKSPERTUDVALGET " på engelsk?

• committee of experts
• expert group

Eksempler på brug af Ekspertudvalget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ekspertudvalget er et nederlag for Parlamentet.
The committee of experts is a capitulation by the European Parliament.

Inden udgangen af 2017 skal ekspertudvalget fremlægge sine analyser og anbefalinger.
The expert committee must submit its analysis and recommendations by the close of 2017.

Ekspertudvalget har holdt to møder, den 26. februar og den 23. november 1981.
The Committee of Experts held two meetings on 26 February and 23 November I98I.

Mandatets varighed er for medlemmerne af ekspertudvalget tre aar; de kan genudnaevnes.
The term of office of the members of the Committee of Experts shall be three years and shall be renewable.

CETIL: Ekspertudvalget for overførsel af information mellem fællesskabssprogene.
CETIL: Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages.

Endnu en ting om valget af tidspunkt: Hvis jeg husker rigtigt, offentliggør ekspertudvalget sin rapport den 15. marts.
A second point on the timing: this Committee of Experts will make its report available- if I recall correctly- on 15 March.

Da ekspertudvalget aflagde rapport, kunne det kun afgive en rapport, som var vedtaget af et flertal.
When the committee of experts reported back it could only provide a majority report.

På nogle punkter har De givet beroligende svar. På andre punkter skuffende, især om sammensætningen af ekspertudvalget.
It offered reassurance on a number of points, but it was also disappointing on certain others, particularly the composition of the expert group.

Juli: Ekspertudvalget, der blev nedsat på Messinakonferencen, påbegynder arbejdet og afholder sit første møde i Bruxelles.
July: Committee of experts set up by Messina Conference holds first meeting in Brussels.

Der blev også gennemført en prototypeworkshop i København med chefer og udviklingsfolk fra MindLabs ejerkreds, hvor ekspertudvalget afprøvede deres bedste idéer med danske embedsmænd.
A prototype workshop with managers and development staff from MindLab's circle of owners was held in Copenhagen, where the expert group tested their best ideas directly with Danish officials.

Møde i Ekspertudvalget vedrørende en eventuel protokol til Bemerkonventionen 5.-9. december 1994.
Th meeting of the Committee of Experts on a possible Protocol to the Berne Convention(5-9 December 1994);

Hun forsikrer, og at fra hendes side som arrangør af kommercielle opsendelser, og på den del af den udvikler og producent af raket ArianeGroup“De vil straks blive taget for at fjerne” manglerne, der påpegede ekspertudvalget.
She assures, and that on her part as an organizer of commercial launches, and on the part of the developer and manufacturer of rocket ArianeGroup“They will immediately be taken to remove” the shortcomings, which pointed out the expert committee.

Møde i Ekspertudvalget vedrørende International Registrering af Varemærker Genève, 11. -15. februar 1985.
First meetings of the Committee of Experts on the international registration of trade marks(Geneva, 11 to 15 February 1985);

Forslaget berørte- og berører- følsomme og vanskelige spørgsmål, hvilket blev tydeligt i forhandlingerne i ekspertudvalget, men på grund af ordføreren, Theresa Viliers, som jeg lykønsker varmt, og hendes kompromissøgende holdning, stemte jeg for.
The proposal touched- and touches- on sensitive, delicate issues, as was quite clear during the debates in the specialist committee, but in view of the balanced compromise position put forward by the rapporteur, Theresa Villiers, whom I warmly congratulate, I voted for it.

Ekspertudvalget, bestående af repræsentanter for medlemsstaterne, mødtes to gange under hr. Gilbert Cornus formandskab.
The Committee of Experts, composed of representatives from the Member States, met twice under the chairmanship of Mr. Gilbert Cornu.

Set i lyset af al den forskning og alt det arbejde, der har fundet sted i ekspertudvalget, vil jeg gerne vide, hvor velforberedte De nu mener, at erhvervslivet i Europa, i Den Europæiske Union, faktisk er.
I would be interested to know, given all the research and the work that has taken place in the committee of experts, how well prepared you now think that business in Europe, in the European Union, actually is.

Ekspertudvalget afsluttede sit arbejde i april 1989 med en rapport(Delors-Rapporten), der in deholdt en redegørelse for den videre udvikling.
In April 1989 the committee of experts concluded its work and published a report(the Delors Report), which became the basis for further action.

I overensstemmelse med forordningen om oprettelse af Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene har Instituttets ledelse taget hensyn til de synspunkter, som Ekspertudvalget fremsatte på sit møde den 17. -18. juni 1996.
In accordance with the Regulation governing the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, the Foundation's management has taken account of the views of the Committee of Experts, expressed during a meeting on 1 7 and 18 June 1996.

Repræsentanter for bestyrelsen og ekspertudvalget deltog jævnlig i evalueringsseminarer og mange af koordinationsmøderne.
Individuals from the Board and the Committee of Experts were regularly involved in the evaluation and many of the coordination meetings.

Nemlig, naveli su iz Ministarstva, Loven er allerede i gang med at ændringer, der vil mere grundigt og bedre måde at bestemme, hvilke kategorier af personer, der har ret til fri transport, og prisværdige initiativer og forslag fra foreningen Brac knopper skelnes på ekspertudvalget for udarbejdelsen lovforslaget.
Specifically, led from the Ministry, the law is already in the process of changes that will more thoroughly and better way to determine the categories of persons entitled to free transport, and praiseworthy initiatives and proposals of the association Brac buds are distinguished on the expert committee for drafting Draft Bill.

Møder i ekspertudvalget(0002)- Direktionen 30. juni-1. juli Møde i ekspertudvalget 11. november Møde i ekspertudvalget.
Meetings of the Committee of Experts(0002)- Directorate 30 June-1 July Committee of Experts 11 November Committee of Experts.

I overensstemmelse med forordningen, der regulerer Det europæiske Institut til forbedring af Arbejds- og Levevilkårene, blev det fireårige løbende program 1989-92 forelagt Ekspertudvalget for udtalelse på mødet den 24. og 25. maj 1988; programmet blev godkendt af bestyrelsen på mødet den 9. september 1988 i Dublin.
In accordance with the Regulation governing the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, the Four-Year Rolling Programme 1989-92 was submitted to the Committee of Experts for their opinion, at their meeting on 24 and 25 May 1988; it was approved by the Administrative Board at its meeting of 9 September 1988, in Dublin.

Rådet ønskede, at ekspertudvalget skulle kontrollere alle samarbejdsprojekterne med Sydafrika, når det drejede sig om projekter, der havde et budget på over 3 millioner euro.
The Council wanted the Committee of Experts to control all cooperation projects relating to South Africa with a budget of over EUR 3 million.

Bilag 1- Forskningsprogrammet: et resumé 2- Publikationer i 1987 3- Møder i 1987 4- Regnskab for 1987 5- Bestyrelsen 6- Ekspertudvalget 7- Personale 8- Forskningsinstitutter og eksperter, der har haft tilknytning til arbejdsprogrammet for 1987 9- Bibliotek og informationsafdeling 10- Internationale konferencer og møder, som medarbejdere fra instituttet har deltaget i.
Annex 1- The Research Programme: A Summary 2- Publications 1987 3- Meetings 1987 4- 1987 Budget of the Foundation 5- The Administrative Board 6- The Committee of Experts 7- Staff of the Foundation 8- Research Bodies and Experts Involved in Implementing the 1987 Work Programme 9- Library and Information Services 10- International Conferences and Meetings Attended by Foundation Staff.

Ekspertudvalget under Det europæiske Institut til for bedring af Livs- og Arbejdsvilkårene, nedsat ved Rådets forordning(EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975.
Committee of Experts of the European Foundation for the Improvement of Liviog and Working Conditions set up by Regulation(EEC) No 1365/75 of 26 May 1975.

For at adressere disse barrierer pegede ekspertudvalget på fire grundlæggende principper, der skal være styrende for fremtidens offentlige sektor.
To address these barriers the expert group indicated four basic principles that should be at the heart of the future public sector.

Ekspertudvalget bestaar af 12 medlemmer, der udnaevnes af Raadet paa forslag af Kommissionen og som vaelges blandt personer fra videnskabelige og andre af instituttets virksomhed beroerte kredse.
The Committee of Experts shall consist of 12 members appointed by the Council on a proposal from the Commission and selected from among scientific and other circles concerned in the Foundation's activity.

I dette tilfælde retter Kommissionen på forslag fra Ekspertudvalget henstillinger, som den anser for nødvendige for at undgå alvorlige forstyrrelser af enhver art inden for transportområdet.
In that case the Commission shall, on a proposal from the Committee of Experts, make such recommendations as it considers necessary to avoid any serious disturbances in the transport sector.

Og 2. møde i Ekspertudvalget vedrørende et Eventuelt Instrument til Beskyttelse af Rettighederne for Udøvende Kunstnere og Fremstillere af Fonogrammer 28. juni-2. juli og 8. -12. november 1993.
First and second sessions of the Committee of Experts on a possible instrument on the protection of the rights of performers and producers of phonograms(28 June to 2 July and 8 to 12 November 1993);

Arbejdsprogrammet for 1994 blev forelagt for Ekspertudvalget til udtalelse på mødet den 24. november 1993 og blev godkendt af Bestyrelsen på mødet den 26. november 1993.
The Programme of Work for 1994 was submitted to the Committee of Experts for its opinion at its meeting on 24 November 1993 and was approved by the Administrative Board at its meeting on 26 November 1993.

Hvordan man bruger "ekspertudvalget" i en Dansk sætning

I Dansk Industri, DI, håber man, at ekspertudvalget vil søge inspiration internationalt og også se på andre modeller for SU, end den vi har i dag.

Se kommissorium for ekspertudvalg (pdf) Ekspertudvalget skal på baggrund af ovenstående udarbejde en samlet rapport til regeringen.

Vejledning og rådgivning fremmer det gode arbejdsmiljø Ekspertudvalget har i forbindelse med udredningen fået kortlagt viden om arbejdspladsernes forebyggende indsatser.

Med den viden undrer det CRECEA, at ekspertudvalget i deres anbefalinger ikke har fokuseret mere på at styrke den professionelle arbejdsmiljørådgivning i Danmark.

Ekspertudvalg om SU — Uddannelses- og Forskningsministeriet Du er her: Forside Uddannelse Råd, nævn og udvalg Ekspertudvalg om SU Ekspertudvalg om SU Ekspertudvalget skal opbygge og samle viden om effekterne af SU.

Tilsyneladende er hele planen clearet af med Dansk Folkeparti, der altså støtter ekspertudvalget mod regionsrådets næsten enstemmige beslutning om at opretholde akutberedskabet.

Arbejdstilsynet skal også rådgive Ekspertudvalget lægger i nogle af deres anbefalinger op til, at Arbejdstilsynet får en mere aktiv rolle i forhold til virksomhederne.

Han vil vente med at tage stilling til eventuelle justeringer af SU-systemet, til ekspertudvalget har meldt tilbage.

Ekspertudvalget skulle komme med anbefalinger til, hvordan 10.-klasse i højere grad kan levere elever til erhvervsuddannelserne.

Ekspertudvalget har nu afsluttet deres arbejde, og de er kommet med 18 konkrete anbefalinger.

Hvordan man bruger "expert group, committee of experts" i en Engelsk sætning

SDWG Arctic Human Health Expert group (AHHEG).

Delhi: The Committee of Experts under the Chairmanship of Justice B.N.

Member of the national committee of experts (AERES) in 2011.

The expert group was chaired by Dr.

It took a committee of experts to figure that out?

A committee of experts will now select three nominations.

The committee of experts shall adopt rules of procedure.

Expert Group Int’l Inc., 2017 WL 2131368 (D.

a committee of experts from Argentina and Uruguay was established.

The AAAS expert group selected the top 80.