Hvad er oversættelsen af " EKSPORTØRERNE " på engelsk?

• exporters

Eksempler på brug af Eksportørerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Importører, der ikke er forbundet med eksportørerne.
Importers not related to exporters.

Tokyo gik op med eksportørerne bestandene i spidsen.
Tokyo went up with the exporters stocks in lead.

Nødvendigheden af at undgå, at ansøgninger i spekulationsøjemed skaber konkurrenceforvridning mellem eksportørerne.
The need to prevent speculation from distorting competition between traders.

Derfor var især eksportørerne tvunget til al tilpasse sig disse nye procedurer.
Exporters in particular have therefore been obliged to adapt to these new procedures.

Eksistensen af tidsbegrænsninger sikrer en hurtig sagsbehandling for erhvervslivet og forudsigelighed for eksportørerne.
The existence of time limits ensures quick action for the industry and predictability for exporters.

Den franske forbindelse, Fernando Rey, eksportørerne, Frank har sat ud af værk.
The French Connection, Fernando Rey, the exporters that Frank has put out of business.

Men eksportørerne kan også selv bruge finansieringen aktivt i deres salgsindsats.
Exporters themselves, however, can also use financing actively in their sales efforts.

Hvis foranstaltningerne får lov til at udløbe, vil eksportørerne og importørerne få øget prisfleksibilitet.
If measures were allowed to lapse exporters and importers would have increased price flexibility.

Producenterne og eksportørerne i de lande, der bliver støttet, vil få en konkurrencefordel.
Producers and exporters in the countries supported would benefit from competitive advantage.

Hvilke ekstra administrative byrder pålægges eksportørerne, og hvilke økonomiske følger får det?
What would be the additional administrative burden for exporters, and what would be the economic implications of this?

Nødvendigheden af at undgå, at ansøgninger indgivet i spekulationsøjemed skaber konkurrenceforvridning mellem eksportørerne.
The need to prevent speculative applications leading to distortion of competition between traders.

I visse tilfælde vil eksportørerne i Fællesskabet opleve, at told satserne vil falde endnu mere.
In some instances, Community exporters will see tariffs fall even further.

Ligeledes er kravene til mærkning meget strengere i visse lande end i andre, og det skaber problemer for eksportørerne.
Equally, labelling requirements are much stricter in some countries than in others, causing problems for exporters.

Ligesom importørerne er eksportørerne imidlertid fortsat afhængige af SEP i transportmæssig hen seende.
Like importers, however, exporters continue to be dependent on SEP for transmission.

De foranstaltninger, som medlemsstaterne bør træffe med henblik på at underrette eksportørerne om deres forpligtelser i henhold til denne forordning.
The measures which should be taken by Member States to inform exporters of their obligations under this Regulation;

På anmodning af eksportørerne skal globale udførselstilladelser, der indeholder kvantitative begrænsninger, opdeles.
At the request of exporters, global export authorisations that contain quantitative limitations shall be split.

Sådanne fødevarer vil ikke være forsynet med særlig mærkning, da eksportørerne vil forsøge at smugle dem ind på det europæiske marked.
Such food will not be specially labelled, since exporters will attempt to smuggle it into the European market.

Producenterne og eksportørerne behøver en overgangsperiode for at tilpasse sig Food Official Organic Assurance Programme.
Producers and exporters will need a transitional period in order to adapt themselves to the Food Official Organic Assurance Programme.

Oplysningerne om importen er baseret på data indgivet af eksportørerne i deres eksportsalgslister og behørigt efterprøvet.
It is to be noted that the information on imports has been based on data supplied by the exporters in their export sales listings and duly verified.

Eksportørerne skal give de kompetente myndigheder samtlige relevante oplysninger til brug ved behandlingen af ansøgninger om udførselstilladelse.
Exporters shall supply the competent authorities with all relevant information required for their applications for export authorisation.

Manglen på streng regulering i Brasilien betyder, at eksportørerne også har en urimelig konkurrencefordel i forhold til europæiske landbrugere.
The lack of strict regulation in Brazil means exporters also have an unfair competitive advantage over European farmers.

Eksportørerne har pligt til at give kontrolorganerne de oplysninger, som disse anser for nødvendige for kontrollens tilrettelæggelse og gennemførelse.
Exporters must provide the inspection bodies with all information those bodies judge necessary for organising and carrying out checks.

Importen af GM-produkter til konsum, herunder majs, er næsten standset, fordi eksportørerne ikke med sikkerhed kan identificere de enkelte GMO'er i ladningerne.
Imports of GM products for human consumption, like maize, have largely ceased, because of the inability of exporters to ensure the identity of all individual GMOs in shipments.

Tokyo gik op med eksportørerne bestandene i spidsen(som US dollaren blev styrke), men Seoul var svækket på grund af spændinger med Nordkorea.
Tokyo went up with the exporters stocks in lead(As U.S the dollar was strengthening), but Seoul was weakened due to the tension with North Korea.

Som hr. Lund allerede har nævnt, vedtog Rådet i første omgang enstemmigt, at eksportørerne skal have godkendelse fra det importerende land, før de foretager den første grænseoverskridende overførsel.
As Mr Lund has already mentioned, the Council initially agreed unanimously that the exporters must have the approval of the importing country before they undertake the first transboundary movement.

Fordelen for eksportørerne bør beregnes som det importafgiftsbeløb, der skulle have været betalt, hvis der ikke var opnået fordel ved en fritagelse i henhold til denne ordning.
The benefit to the exporters should be calculated as the amount of import duties payable without the benefit of the exemption under this scheme.

Enhver afgørelse vedrørende eksportørerne bør på dette stadium begrænses til fritagelse for registrering.
Any decision concerning exporters should be limited to exemption from registration at this stage.

Fordelen for eksportørerne er derfor beregnet på grundlag af forskellen mellem de skatter, der normalt skulle betales henholdsvis med og uden nævnte fritagelse.
The benefit to the exporters has therefore been calculated on the basis of the difference between the amount of taxes normally due with and without the exemption.

Kommissionen underrettede EF-producenterne og eksportørerne af de pågældende systemer om resultaterne og gav dem lejlighed til at fremsætte deres synspunkter.
The Commission informed the Community producers and the exporters of TCS of its findings and provided them with an opportunity to present their views.

Eksportørerne af den pågældende vare med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik og Polen tilkendegav deres mening skriftligt og anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet.
The exporters of the product originating in the German Democratic Republic and Poland made their views known in writing, requested and have been granted hearings.

Hvordan man bruger "eksportørerne" i en Dansk sætning

Dermed minimeres fejl og forsinkelser hos eksportørerne.

Det er en stor fordel for eksportørerne, fordi bytteforholdet derved også er stabilt.

Eksportørerne vil derfor byde heftigere på bilerne end tidligere, hvilket vil drive priserne op.

Bomuldsproducenter, der har leveret til tiden, blev bejlet af eksportørerne og modtaget store ordrer den følgende sæson.

Præmiesatser og - principper overfor eksportørerne kan fastsættes af cedenterne.

Kilde: Filippo Del Gatto frem for opkøberne eller eksportørerne.

I lande som Iran, hvor benzinen koster en brøkdel af herhjemme, er tørstige premiumbiler og firhjulstrækkere ganske populære, og det udnytter eksportørerne.

Et varekæde ansvar fungerer altså således: Byggemarkederne kan ikke lægge ansvaret over på importørerne, som igen ikke kan lægge ansvaret over på eksportørerne.

Der foreligger ikke egentlige samarbejdsaftaler eller tilsvarende med eksportørerne, og det er forklaret, at samhandlen sker på normale leverandør/kundebetingelser.

Som nævnt ovenfor har eksportørerne i hvert af de tre pågældende lande uudnyttet kapacitet og kan derfor på kort tid øge deres eksport.

Hvordan man bruger "exporters" i en Engelsk sætning

Pakistan Rice Exporters for Bahrain, Bahrain.

pyroxene ore production line Exporters Uganda.

Also, exporters will earn good prices.

Bentonite Clay Manufacturers, Exporters Suppliers Imperial.

Manufacturers and Exporters Coimbatore Construction Machines.

How Might Major Oil Exporters React?

Sri Lanka Exporters Association Chairman Mrs.

Opportunities for American exporters are plentiful.

Gravity Separator Manufacturers Exporters Mangalore, India.

Exporters and importers for logistics management.