Hvad er oversættelsen af " EN ANDEN RYTTER " på engelsk?

• second on horseback
• another rider
• a second horseman

Eksempler på brug af En anden rytter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Død. Hun blev dræbt af en anden rytter.
She was murdered by another Rider Dead.

Så en anden Rytter i Apokalypsen er ankommet?
So another Horseman of the Apocalypse has arrived?

Jeg går hen og fortæller at vi har en anden rytter.
I will go tell them we have another rider.

Hun blev myrdet af en anden rytter med dette sværd-- Za'roc.
She was murdered by another rider with this sword Za'roc.

Du er meningen for at tage den på en udfordring mod en anden rytter.
You are supposed to take the one on one challenge against another biker.

Da sendte han en anden Rytter; der han kom til dem, da sagde han: Saa sagde Kongen: Er der Fred?
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace?

Så den ene er hesten, den anden rytteren?
The idea is that one of them is the horse, the other is the rider?

Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,"Thus says the king,'Is it peace?

En dag, red Hub på sin hest langs Middelhavet da ud af ingenting, kom der en anden rytter op på hans side.
One day, Hub was riding his horse along the Mediterranean, when out of nowhere, another rider came up alongside.

Da sendte han en anden Rytter; der han kom til dem, da sagde han: Saa sagde Kongen: Er der Fred? Og Jehu sagde: Hvad har du med Freden at gøre? vend dig omkring og følg mig!
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me!

Vægteren meldte:"Sendebudet har nået dem, men han kommer ikke tilbage!" 19 Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
And the watchman gave them word, saying, The horseman went up to them, but has not come back.19Then he sent out a second horseman, who came up to them and said, The king says, Is it peace?

Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring, følg mig!
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me!

Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om det er med Fred? Omkring, følg mig!"Vægteren meldte:"Sendebudet har nået dem, men han kommer ikke tilbage!" 19 Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again. 19 Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace?

Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring, følg mig!
Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,"Thus says the king,'Is it peace?'" Jehu answered,"What do you have to do with peace? Fall in behind me!

Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring.
The watchman said,“The messenger came to them, but he isn't coming back.” 9:19 Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,“Thus says the king,‘Is it peace?'”.

Anden rytter fra venstre bærer et ravnebanner.
The second rider from the left bears a raven banner.

Men denne anden rytter holdte sig ved siden af ham.
But this other rider kept neck and neck.

Men denne anden rytter holdte sig ved siden af ham som løbet blev med at køre på.
But this other rider kept neck and neck as the race went on and on.

Sejr over andre ryttere.
Winning against other riders.

Han nærmest danser I pedalerne, når han blæser forbi andre ryttere.
He's practically dancing on the pedals as he blasts past other riders.

Han brugte Jabins ben til at ramme de andre ryttere I ansigtet.
He used Jabin's flailing legs to kick other riders in the face.

I modsætning til vores andre ryttere havde Crane ikke mulighed for at skabe fuld kontakt til Krigs personifikation.
Crane didn't have the opportunity to fully bond with the avatar of War. Unlike our other Horses.

Så han uddelte krigsbytte og gav Salamah to aksjer, den ene af en rytter ogden anden af en fod soldat.
Then he distributed the spoils of war and gave Salamah two shares, one of a horseman and the other of a foot soldier.

Jeg betragtes som en rytter som andre».
I'm considered a rider like others».

Hvis du sætter Kittel op i et mand mod mand drag race med en hvilken som helst anden rytter i feltet, er chancen for at den store tysker vinder stor, takket være han råstyrke alene.
Put Kittel in an out-and-out drag race with any other rider in the world and chances are high that the big German will come out on top thanks to raw power alone.

Race rundt i 3D- spor, som du forsøger og passerer 31 andre ryttere.
Race around the 3D tracks as you try and pass 31 other racers.

Hvordan man bruger "en anden rytter" i en Dansk sætning

Vi ved jo ikke, om det var en tilskuer eller en kørefejl - eller måske en kørefejl fra en anden rytter.

Bed om hjælp fra en anden rytter eller underviser eller måske revurder, hvilken hest, man har brug for eller som matcher en.

Desværre styrtede vi lige inden et spring til opvarmningen da en anden rytter red lige inde foran os, så ikke den bedste start på stævnet.

Startes en pony således i et ponyklubmesterskab, kan en anden rytter ikke også deltage på ponyen i et mesterskab for heste.

De 3 i front kom op, og havde på et tidspunkt lidt over 3 min til feltet, inden Mathias Lisson med ca. 40 km igen angreb med en anden rytter.

Det sparer en rytter for kræfter, at køre bag ved en anden rytter og derfor køres der meget tæt.

En dag kort efter at han var kommet op af sengen og sad ved kakkelovnen stod Lars Krog - sammen med en anden rytter - pludselig i stuen på Høfdingshus.

Jeg har ikke noget imod at arbejde for en anden rytter, hvis han er stærkere end mig.

Kommer du eller din hest til skade vil du blive ledsaget af en anden rytter med mindre du selv kan klare problemet.

Du skal altså ikke dele hesten med en anden rytter.

Hvordan man bruger "second on horseback, another rider" i en Engelsk sætning

It’s where Wood had planned to put a statue of King George the Second on horseback but ran out of money.

But another rider approaches from the darkness.

Another rider would prevent the U.S.

Drafting behind another rider is not allowed.

Another rider had not been so lucky!

But there was another rider coming.

did not see another rider today.

You could clip another rider doing so.

Another rider comes into the fold.

Another week, another rider goes down injured.