Hvad er oversættelsen af " EN FORLØBER " på engelsk?

• a precursor
• a forerunner
• a harbinger
• precursors

Eksempler på brug af En forløber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En forløber for hver andre hormon.
A precursor to every other hormone.

Han konstruerede en forløber for ventilen.
He designed a precursor for the valve.

En forløber for dødedansen med samme billede.
A forerunner for the dance of death with the same woodcut.

Atrieflagren er ofte en forløber for atrieflimren.
Atrial flutter is often a precursor to atrial fibrillation.

En forløber for dødedansen med samme billede. Andre dødedansbøger.
A forerunner for the dance of death with the same woodcut.

Cross-dressing er ikke en forløber for morderisk adfærd.
Cross-dressing is not an antecedent to homicidal behavior.

En forløber i teorien om Bessel funktioner i forbindelse med Emden's ligning osv.
A forerunner in the theory of Bessel functions, in connection with Emden's equation etc.

Jeg er bange for staph kunne være en forløber for meningitis.
I'm afraid the staph might be a precursor to meningitis.

Det var en forløber for nutidens Las Vegas.
It was a precursor of what Las Vegas is today.

En skjult grav bevæbnet med en forløber til napalm.
A hidden tomb armed with a precursor to napalm.

Formen var en forløber for de senere bronzeøkser.
The shape was a forerunner to the later bronze axes.

TheGlobe er blevet betragtet som en forløber til Facebook.
And yeah, TheGlobe, you know, has been regarded as a precursor to Facebook.

Dette er en forløber for positive ændringer i dit liv.
This is a precursor of positive changes in your life.

TheGlobe er blevet betragtet som en forløber til Facebook.
As a precursor to Facebook. And yeah, theglobe, you know, has been regarded.

Dette er blot en forløber for denne nye tidsalder med åndelig udforskning!
This is just the precursor for this new age of spiritual discovery!

Kort før det var vypushena spil«Tank Battalion", der betragtes som en forløber«Tank.
Shortly before it was vypushena game«Tank Battalion», which is considered a precursor«Tank.

Disse små bump er en forløber for et udbrud af acne.
These tiny bumps are a forerunner to an eruption of acne.

Sammen med varme gløder, som således kan betegnes som en forløber for bageovnen.
Hot glowing ashes, which served as what could be called, the forerunner of the oven.

Det er også en forløber i forskellige sammenstillinger af tetrahydrocannabinol.
It is also a precursor in various syntheses of tetrahydrocannabinol.

Der er blevet nedsat et redaktionsudvalg som en forløber for en forfatningskommission.
A drafting committee has been set up as a forerunner to a Constitutional Commission.

En forløber for renæssancens kunst kan ses allerede i Giottos værker fra begyndelsen af 1300-tallet.
A precursor to Renaissance art can be seen already in the early 14th-century works of Giotto.

Ustabil angina er ofte en forløber for et hjerteanfald.
Unstable angina is often a precursor to a heart attack.

En forløber for de projekter, der nu er i Medelpad og videreudviklet til at omfatte andre typer ulykker.
A precursor to the projects that are now in Medelpad and further developed to cover other types of accidents.

Total skumle. Hvis man ser en forløber, er der en kæmpe i nærheden.
You see a Harbinger, a Giant is around. Totally sketchy.

En forløber for statens videnskabsfolk, kørte min far os væk herfra. Kære Timothy. På grund af Cookiecabra.
A harbinger of government scientists,"Dearest Timothy, due to reports of the Cookiecabra, my dad had to pull us out of here.

Dette materiale kan være en forløber for DHEA, der er populært for at øge testosteron.
This material could be a precursor for DHEA that is popular for boosting testosterone.

Hun blev ædt og transformeret og blev en herskerinde over natten en forløber for den næste verden.
She was consumed and transformed and became a mistress of the night, a harbinger of the next realm.

Profeten Elias var en forløber til Kristus og apostlene i det nye testamente.
Elijah the prophet was for forerunner of Christ and the Apostles of the New Testament.

Maleri af linjer kan være ret som Vær en forløber for stavning, så en udvidelse af maleriets evne.
The painting of lines can be quite as Be a precursor to spelling, so an extension of the painting ability.

Det var en forløber for Indien, en budbringer fra Gondwana-- et tabt paradis af dinosaurer isoleret i millioner af år.
It was a precursor to India, a messenger from Gondwana-- a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years.

Hvordan man bruger "en forløber" i en Dansk sætning

Netavisen var en forløber for den trykte Halsnæs Avis, som fylder fem år efter nytår.

Hvis ego er godt som innings afhjælpende af din enderetningen parti, en forløber pardannelsen at pakke.

Bliver de to planlagte besøg en succes, kan det være en forløber til endnu flere krydstogtskibe. – Der er potentiale for, at det kan udvikle sig.

HUNT 2 HUNT 2 er anden runde af den enorme 'Helseundersøkelsen i Nord-Trøndelag', og omkring Søvnproblemer er også kendt som en forløber for både depression og angst.

Tanzania har styrket sin indsats imod pirateri, og det kan potentielt være en forløber for det regionale samarbejde, der er så stærkt brug for.

Artikler og koordinering af os, en forløber ingen recept danazol for alvorlige former.

Samme år selskabet hævdede sin uafhængighed ved at udkøbe det fattige Great Northern and City Railway, en forløber for Piccadilly line.

Det er stærkt bekymrende, idet det kan blive en forløber for nedlæggelse af regionen og helt sikkert er en svækkelse af de enkelte kommuner og af borgernes medindflydelse!

Hos Farmaceuten, en forløber for Matas var en mand ansat med en kunstig arm.

Michael den Tapre og RumænienRediger For rumænske nationalister som Nicolae Bălcescu blev Michael den Tapre en forløber for Rumæniens forening.

Hvordan man bruger "a forerunner, a harbinger, a precursor" i en Engelsk sætning

The little paper was a forerunner for us.

Leftover food can be a harbinger for disease.

This is a precursor - a precursor to full extraction of shale gas.

Tax Extenders: A Harbinger for Tax Reform?

Originates from a precursor lesion, actinic keratosis.

Dollinger. "Is Plagiarism a Forerunner of Other Deviance?

A forerunner in this world will be a forerunner in the next too.

ZTO a Harbinger for Tech IPO Downfall?

There was a harbinger for Texas’s Republican turn.

She’s a harbinger and silent narrator throughout.