Hvad er oversættelsen af " EN LANG VENTETID " på engelsk?

Eksempler på brug af En lang ventetid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Afslutningen på en lang ventetid.
The end of a long wait.
Det er en lang ventetid til en læge.
A long time to see a doctor.
Få din NIE Nummer i Ibiza kan være en lang ventetid.
Getting your NIE Number in Ibiza can be a long wait.
Det er en lang ventetid til en læge.
That's a long time to see a doctor.
Ofte, før urinering begynder,er der en lang ventetid.
Often, before the beginning of urination,there is a long waiting period.
En lang ventetid, dæmon, for så kortvarig en leg.
Long wait, demon, for such a short game.
Han fortalte mig en tuareg når jeg stoppede efter en lang ventetid.
He told me a tuareg when I stopped after a long layover.
En lang ventetid, dæmon, for så kortvarig en leg.
For such a short game. Long wait, demon.
En lille god bonus for en lang ventetid- du behøver ikke at stå i linjer.
A small nice bonus for a long wait- you do not need to stand in lines.
Da de fleste CSS kode leveres i en enkelt fil, er denne CSS indlæst meget sent ogsiden gengive efter en lang ventetid.
Since most CSS code is delivered in one single file, this CSS is loaded very late andthe page render after a long wait.
Det var en lang ventetid- vi er begge i vores midten af s- men det hele værd.
It was a long wait- we are both in our mid s- but well worth it.
Hvordan man laver en lejlighed fra udvikleren Efter en lang ventetid for de fleste købere til at få….
How to make an apartment from the developer After a long wait for most buyers to obtain….
Har du en lang ventetid foran dig i lufthavnen og er du ikke sikker på hvad du skal lave?
Do you have a long wait ahead of you at the airport and don't know what to do?
Nej, men der var lang ventetid i JFK,derefter en lang ventetid i San Francisco, for ikke at tale om selve flyveturen.
No, I had a long wait on the tarmac at JFK,then a long wait at the passenger loading and unloading zone at SFO, and in between there was a long flight.
After en lang ventetid, er dette en ny mulighed for at sætte ansigter og personligheder på navne og e-mail-adresser.
After a long time this is another opportunity to put names and email addresses to faces and personalities.
Du gik på at vente og venter på din prins, ogdu stadig havde en lang ventetid foran dig, fordi han ikke vidste, du ventede, stakkel.
You went on waiting and waiting for your Prince, andyou still had a long wait ahead of you, because he didn't know you were waiting, poor thing.
Efter en lang ventetid for de fleste kunderudlevering af nøgler til lejligheden i et nybygget hus synes at være en formalitet.
After a long wait for most customersreceiving the keys to the apartment in a newly built house seems to be a formality.
Skiområdet er også Zettersfeld tilgængeligt med bil på en panoramisk vej, og tilbyder begyndere og øvede skiløbere ogsnowboardere ubekymret fornøjelse, uden en lang ventetid!
The ski area Zettersfeld is also accessible by car on a beautiful scenic road, and offers beginners and advanced skiers andsnowboarders carefree pleasure, without long waiting periods!
I de fire år efter en lang ventetid, endelig i hænderne på entusiaster.
In the four years after a long wait, finally into the hands of enthusiasts.
Skønt, nyheden om at indføre værdipapircentral(CDS) ognye mæglere i de seneste fremtiden har opløftet investors forventninger med sine lovende output historien synes stadig at have en lang ventetid.
Although, the news of introducing Central depository system(CDS) andnew brokers in recent future has uplifted investor's expectation with its promising output the story still seems to have a long wait.
Flere ugers træning vil ikke gøre en lang ventetid for de resultater- en bølge af nye kræfter er garanteret.
Several weeks of training will not make a long wait for the results- a surge of new forces is guaranteed.
Efter en lang ventetid sigt, Endelig International Variant af Galaxy S3 har modtaget en officiel CM10 ROM- baseret på Android 4.1 Jelly Bean ROM, Efter de amerikanske varianter.
After a long wait term, finally International Variant of Galaxy S3 has received an official CM10 ROM- based on Android 4.1 Jelly Bean ROM, after the US variants.
Har medicinske egenskaber af denne svamp er ubestridelige, ogeffekten i sig selv vil ikke gøre en lang ventetid, hvilket betyder, at du har brug for at prøve at håndtere sygdommen med hjælp af Veselka.
Have medicinal properties of this mushroom are undeniable, andthe effect itself will not make a long wait, which means you need to try to cope with the disease with the help of Veselka.
Derefter en lang ventetid i San Francisco, for ikke at tale om selve flyveturen.- Nej, men der var lang ventetid i JFK.
Then a long wait at the passenger loading and unloading zone at SFO,- No, I had a long wait on the tarmac at JFK, and in between there was a long flight.
Ved 1969 Gohberg havde gjort beslutningen om at forsøge at emigrere til Israel, menførst efter store vanskeligheder, og en lang ventetid, gjorde Gohberg og hans familie få visum nødvendigt for dem at forlade landet.
By 1969 Gohberg had made the decision to try to emigrate to Israel butonly after great difficulty, and a long wait, did Gohberg and his family obtain the visa necessary for them to leave.
EOS 40D har været en lang ventetid er kommet på et tidspunkt, hård konkurrence i det midterste segment, med nye modeller som Nikon D300 og Sony A700.
The EOS 40D has had to wait long and comes at a time of fierce competition in the middle segment, with new models like the Nikon D300 and Sony A700.
Hvis du har et barn til at være en lang ventetid forude plukke RPG spil gratis for børn, og dit barn vil ikke sygne hen.
If you have a child to be a long wait ahead pick rpg games free for children, and your child will not languish.
Det vil spare dig fra en lang ventetid på offentlig transport, du kan ikke være bange for, at nogen kan skubbe eller klemme dig, og muligheden for at fange virussygdomme reduceres betydeligt.
It will save you from a long wait for public transport, you can not be afraid that someone can push or pinch you and the opportunity to catch viral diseases is significantly reduced.
Hvis du har et barn til at være en lang ventetid forude plukke RPG spil gratis for børn, og dit barn vil ikke sygne hen.
These toys can be played wherever there is Internet access. If you have a child to be a long wait ahead pick rpg games free for children, and your child will not languish.
Desuagtet blev landene med hensyn til medlemsansøgningen stillet i en sådan rækkefølge, atder f. eks. for Letland blev bestemt en længere ventetid end for Estland.
Despite this, the countries involved were put in a certain order to have their applications dealt with, so that,for example, Latvia had to wait longer than Estonia.
Resultater: 36, Tid: 0.0428

Hvordan man bruger "en lang ventetid" i en Dansk sætning

Der var en lang ventetid så vi tog til baren og fik at vide at vi ikke kunne sidde ved bordene.
Graviditeten kan synes som en lang ventetid.
Det bliver en lang ventetid til 1 august.
Det kan desværre blive en lang ventetid for Jonas, da svindlerne bliver undersøgt i forbindelse med 55 sager.
Der er altid en lang ventetid på service selv når det er ikke travlt.
Medicinrådet har en lang ventetid hos speciallæger, vil det være en god prednisllone eller billig prednisolone warnings en video, universitetet har udgivet.
Selv om det var overfyldt, værten fandt os et bord for to personer, og vi havde ikke har en lang ventetid på hjørnet.
Diego – Costa vendte tilbage til Atletico Madrid i sommer, efter en lang ventetid på fire måneder, i januar i år vandt Costa billige fodboldtrøjer endelig genindtrængskonkurrencen.
Vi havde en lang ventetid på det tidspunkt, og vi kunne ikke få flere læger herned, og så kunne vi lægge nogle af opgaverne over til dem.

Hvordan man bruger "a long time" i en Engelsk sætning

It’s been a long time and a long time overdue.
a long time ago is but a long time ago!
I spent a long time running away, a long time hiding.
It was a long time together like a long time married couple.
And it’s been a long time coming, a long time coming, a long time coming.
They were a long time coming but a long time surviving!
We spent a long time looking, a long time thinking.
And a long time running requires practicing a long time running.
Seems a long time ago, because it was a long time ago.
Sibs are a long time live and a long time loss!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk