Hvad er oversættelsen af " EN MINIMUMSPRIS " på engelsk?

• minimum price
• minimum

Eksempler på brug af En minimumspris på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uger Er der en minimumspris?
Around 1-2 weeks Is there a minimum cost?

Er de sikker på, at de ikke vil fastsætte en minimumspris?
You're sure you would not want to set a minimum price?

Der fastsaettes en minimumspris for kartofler bestemt til fremstilling af kartoffelstivelse til foelgende beloeb.
A minimum price for potatoes intended for the manufacture of potato starch shall be set at.

Dernæst blev der indført en minimumspris.
Next, a minimum price was introduced.

Medlemsstaten fastsætter en minimumspris for råvaren under hensyntagen til produktionsomkostningerne for denne råvare.
The Member State shall fix the minimum price for the raw materials on the basis of the production costs involved.

Personligt støtter jeg fastsættelsen af en minimumspris for mælk i alle landene.
Personally, I support the fixing of a minimum price for milk in each country.

Mener De, at Kommissionens holdning er i modstrid med princippet om fastsættelse af en minimumspris?
Do you not think that the Commission's position runs counter to the principle of setting a minimum price?

Mindst at betale en minimumspris, der reguleres med tillæg eller fradrag svarende til kvalitetsforskellene i forhold til standardkvaliteten.
Shall be required to pay at least a minimum price, adjusted by price increases or reductions to allow for deviations from the standard quality.

Siden da må jeg komplimentere Kommissionen for den nuværende aftale om en minimumspris for norsk laks.
Since then I must congratulate the Commission for the present agreement of a minimum price for Norwegian salmon.

For at nå dette mål anser Kommissionen indførelsen af en minimumspris for at være den mest hensigtsmæssige foranstaltning i den foreliggende sag.
The Commission considers the introduction of a minimum price more appropriate in this particular case than any other type of measure in order to achieve these aims.

Du kan navigere til din smag til Old Havana i et par minutter og nyd ture i hele byen på bussen til dette formål og flytte til stranden rejser rundt tur til en minimumspris.
You can navigate to your liking to Old Havana in a few minutes and enjoy tours throughout the city on the bus for this purpose and move to the beach traveling round trip for a minimum price.

Kommissionens forordning(EF) nr. 3193/93 om overholdelse af en minimumspris ved import af atlanterhavslaks.
Commission Regulation(EC) No 3193/93 making imports of Atlantic sal mon subject to observance of a minimum price.

Minimumsprisen: Hvert år fastsættes en minimumspris for A-sukkerroer og en minimumspris for B-sukkerroer disse roer forarbejdes til henholdsvis A- og B-sukker.
Minimum price: each year a minimum price is fixed for A sugar-beet and for Β sugar-beet which are processed into A and Β sugar respectively.

Hvis markedsprisen i tre på hinanden følgende uger falder til under 85% af orienteringsprisen, kan der fastsættes en minimumspris, som garanterer producenterne en minimumsindkomst.
If for three consecutive weeks the market price falls to less than 85% of the guide price, a minimum price may be fixed guaranteeing producers a minimum income.

Tolden fastsættes til forskellen mellem en minimumspris på 149 ECU/ton(cif, ufortoldet) og den angivne toldværdi i alle de tilfælde, hvor den angivne toldværdi er lavere end nævnte minimumsimportpris.
The amount of the duty shall be the difference between the price of ECU 149 per tonne(cif duty unpaid) and the declared customs value in all cases where the declared customs value is less than the minimum import price..

For at garantere en passende pris for rørråsukker, der udføres af de mindst udviklede lande til Fællesskabet, bør der fastsættes en minimumspris, som raffineringsvirksomheder skal betale.
To ensure an adequate price for the raw cane sugar exported by the least developed countries to the Community, a minimum price to be paid by the refiners should be fixed.

Kommissionens forordninger(EF) nr. 274/94 og 275/94 om henholdsvis overholdelse af en minimumspris ved import af atlanterhavslaks og overholdelse af referenceprisen ved indførsel af visse fiskerivarer.
Commission Regulations(EC) Nos 274/94 and 275/94 making imports of Atlantic salmon subject to observance of a minimum price and of certain fishery products to observ ance of a reference price..

Der bør fastsættes en minimumspris for sukkerrør bestemt til fremstilling af sirup eller rom, hvorved der tages hensyn til resultatet af de høringer af sukkerrørproducenter og virksomheder, der forarbejder sukkerrør til sirup og rum, som de kompetente myndigheder afholder.
A minimum price should be fixed for sugar cane intended for the manufacture of sugar syrup or rum which takes account of the consultations held by the competent authorities with sugar-cane producers and the businesses processing the cane into syrup and rum.

Støtten udbetales på betingelse af, at der betales sukkerrørproducenten en minimumspris, og inden for en årlig maksimumsmængde fastsat ved ovennævnte bestemmelser.
This aid is paid on condition that the sugar-cane producers are paid a minimum price, up to maximum annual quantities fixed in the abovementioned Articles.

Ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning(EOEF) nr. 4088/87 er der fastlagt en toldordning, der for hvert af foelgende fire produkter, enkeltblomstrede nelliker, mangeblomstrede nelliker, storblomstrede roser og smaablomstrede roser med oprindelse i Cypern, Israel og Jordan indebaerer anvendelse af en praeferencetold, naar importprisen ikke overstiger en minimumspris, der fastlaegges i forhold til Faellesskabets produktionspriser;
Whereas Regulation(EEC) No 4088/87 specifies tariff arrangements in respect of the following four products: uniflorous(bloom) carnations, mutliflorous(spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses, originating in Cyprus, Israel and Jordan, providing, in respect of each of them, for the application of a preferential customs duty when the import price corresponds to a minimum price defined in relation to Community producer prices;.

Endelig ved loven af 15. august, I834, blev al offentlig jord udbudt til salg til en minimumspris af 12 s. pr. acre under tilsyn af et regeringsnævn(Board of Commissioners), udpeget af regeringen.
Eventually, by the South Australia Act of August 15, 1834, all public lands were open for sale at a minimum price of 12s. per acre under the supervision of a Government appointed Board of Commissioners.

Hyppigste årsag: Din annonce er på nettet, og du kan ikke finde den. Det kan ske, hvis du søger uden at være præcis nok i din søgning. Gå til siden med avanceret søgning og foretag en referencesøgning(nederst på siden) eller angiv en minimumspris OG en maksimumpris, den nøjagtige pris for din ejendom du kan dernæst gradvist udvide priskriteriet.
The most frequent situation: your advert is on line and you cannot find it. This happens if you carry out a search and your criteria are not precise enough. Go to the advanced search page and search by reference(at the bottom of the page), or give the exact price of your property as minimum AND maximum price after, you can progressively widen your search criteria.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 2401/86 af 30. juli 1986 om fastsættelse af en minimumspris, der skal betales producenten for uforarbejdede sultanas og korender, samt af producent støtten for sultanas og korender i produktionsåret 1986/87 EFTL 208 31.07.86 s.20.
Commission Regulation(EEC) No 2401/86 of 30 July 1986 fixing for the 1986/87 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas and currants and the amount of production aid for sultanas and currants.

Den i stk. 3 i protokol nr. 4 fastsatte produktionsstøtte er i øjeblikket baseret på en ordning med nationale garantimængder, som dels sikrer producenten en minimumspris, dels udligner forskellen mellem målprisen og verdensmarkedsprisen via den støtte, der ydes til egreneringsvirksomheden.
The production aid provided for in paragraph 3 of Protocol 4 is currently based on a system, in the framework of guaranteed national quantities, that guarantees a minimum price to producers and, through the aid paid to ginning undertakings, makes up the difference between the guide price and the world market price..

Gå til siden med avanceret søgning og foretag en referencesøgning(nederst på siden) eller angiv en minimumspris OG en maksimumpris, den nøjagtige pris for din ejendom du kan dernæst gradvist udvide priskriteriet.
Go to the advanced search page and search by reference(at the bottom of the page), or give the exact price of your property as minimum AND maximum price after, you can progressively widen your search criteria.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 4106/86 af 23. december 1986 om fastsættelse af en garanteret minimumspris for sardiner fra Atlanterhavet EFTL 379 31.12.86 s.25.
Commission Regulation(EEC) No 4106/86 of 23 December 1986 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines OJ L 379 31.12.86 p.25.

Efter afslutningen af dumping- og subsidieundersøgelser blev der ved Rådets forordning(EF) nr. 772/1999(4), senest ændret ved forordning(EF) nr. 1003/1999(5), pålagt en endelig antidumpingtold og udligningstold og en faktisk minimumspris pr. præsentation af laks ved indførsel af opdrættede(ikke vilde) atlanterhavslaks med oprindelse i Norge, og nævnte told gælder ikke for vilde atlanterhavslaks henhørende under de samme KN-koder;
Whereas following the conclusion of anti-dumping and anti-subsidies investigations, Council Regulation(EC) No 772/1999(4) as last amended by Regulation(EC) No 1003/1999(5), imposes definitive anti-dumping and countervailing duties and an effective minimum price by presentation of salmon, on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway; whereas these duties do not apply to wild Atlantic salmon falling within the same CN codes;

Har vaeret udbudt til salg med henblik paa konsum, dog hoejst 2 000 tons pr. aar, af producentorganisationer i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i forordning(EOEF) nr. 3796/81(3), til priser, som mindst er lig med Faellesskabets tilbagetagelsespris, som defineret i artikel 12, stk. 1, i sidstnaevnte forordning, men lavere end en garanteret minimumspris, og.
Which are offered for sale for human consumption within a limit of 2 000 tonnes per year, by producers' organizations within the meaning of Article 5(1) of Regulation(EEC) No 3796/81(3), at prices at least equal to the Community withdrawal price as defined in Article 12(1) of the last mentioned Regulation, but lower than a guaranteed minimum price, and.

Denne software kan købes for en nøgne minimumsprisen og, så bør du overveje at købe det hvis du ønsker at beskytte din Mac.
This software can be purchased for a bare minimum price and, so you should consider buying it if you wish to protect your Mac.

Denne software kan købes for en nøgne minimumsprisen og, så bør du overveje at købe det hvis du ønsker at beskytte din Mac. I slutningen, Husk at det handler om at beskytte din familie mod uønsket og uanstændigt oplysninger og beskytte din Mac mod virus. Derfor, insistere Mac leverandør for at installere denne software på din Mac.
This software can be purchased for a bare minimum price and, so you should consider buying it if you wish to protect your Mac. At the end, remember that it is all about protecting your family from undesired and lewd information and protecting your Mac from virus. Therefore, do insist the Mac supplier to install this software on your Mac.

Hvordan man bruger "en minimumspris" i en Dansk sætning

Elproduktion fra parken er - via betaling fra elforbrugerne - sikret en minimumspris på 45 øre pr kWh.

Fremgang fra markedet. 99% af folk vælger en vindtunnel, ønsker at finde en mulighed med en minimumspris.

De lykkedes dem kun at sikre en minimumspris på 80 øre pr.

En 64 GB-version af telefonen med seks måneders binding med 20 gb fri data til en minimumspris på 4.270 kroner.

Motortimer: 33xx timer Båden sælges som beset til det højeste bud, dog med en minimumspris på 250.000,00 kr.

Et godt trick er ikke kun at indsætte en makspris, men også en minimumspris.

Salgssummen For alle spillere er der sat en minimumspris, som skal accepteres, samt en maksimumspris, hvor bud større skal forhandles ned.

En minimumspris har jeg overordentligt svært ved at stadfæste: Alene den omstændighed, at langt hovedparten af boligerne er opført da ruder konge var knægt.

Vi har dog en minimumspris på 10 euro (188 DKK) for oversættelser under 140 ord.

På den ene side kan billige materialer betyde, at du kan producere et stort volumen af ​​dine varer til en minimumspris.

Hvordan man bruger "minimum, minimum price" i en Engelsk sætning

All computers meet the minimum requirements.

What's the minimum capacity you want?

Minimum order quantity (MOQ): 1000 meters.

Maximum price $0.126, minimum price $0.102.

Caps are $0.40 each, minimum 50.

Maximum price $0.027, minimum price $0.021.

Also ask for reduced minimum payments.

Excluding products from minimum price requirement?

Have appropriate proposed minimum operational standards.

Maximum price $0.076, minimum price $0.060.