Hvad er oversættelsen af " ENDELIG BØR " på engelsk?

• should finally
• finally we must

Eksempler på brug af Endelig bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endelig bør nogle artikler omformuleres.
Lastly, some articles need to be reworded.

Det, der er vigtigt, er, at EU endelig bør engagere sig i proaktive frem for reaktive politikker.
What is important is that the European Union should finally engage in proactive, rather than reactive politics.

Endelig bør du gemme billeder til folder.
Finally, you should save images to the folder.

I disse krisetider mener jeg, at vi endelig bør holde op med at bede om flere penge som forvænte teenagere.
In these times of crisis, I think that we should finally stop asking for more money like spoilt teenagers.

Endelig bør Barnier-forslaget genoplives.
Lastly, the Barnier proposal should be revived.

Jeg mener, at tiden for konferencer og quick start packages nu endelig bør være forbi som led i stabilitetspagten.
I think that the Stability Pact should finally mark the end of the conferences and quick start packages.

Endelig bør vi ikke fordoble opgaverne.
Finally, we should not duplicate responsibilities.

Den ærlighed og åbenhed over for din forklaring endelig bør sætte alt på sin plads, efterlader ingen spørgsmål.
The honesty and openness of your explanation should finally put everything in its place, leaving no questions.

Endelig bør vi se på ærer Cajori modtaget.
Finally we should look at honours Cajori received.

Den Europæiske Union bør endvidere mobilisere så meget hjælp som muligt for at lette ofrenes lidelser, og endelig bør vi bidrage til at opdrage vores borgere til at efterstræbe freden.
Furthermore, the European Union must provide as much aid as possible to relieve the suffering of victims and we must, at last, contribute to the education of our citizens in terms of respect for peace.

Endelig bør vi nævne Aitken's kærlighed til musik.
Finally we should mention Aitken's love of music.

Endelig bør vi handle balanceret og konsekvent.
Finally, we must act in a balanced and coherent fashion.

Endelig bør vi ikke udelukkende fokusere på Guantánamo.
Finally, we should not be fixated on Guantánamo.

Endelig bør vi nævne en anden af Bell's interesser.
Finally we should mention another of Bell's interests.

Endelig bør vi ikke kun tale om atomkraftværker.
Finally, we must not only talk about nuclear power stations.

Endelig bør vi give Ukraine udsigt til medlemskab.
Finally, we should offer Ukraine the prospect of membership.

Endelig bør vi notere nogle temmelig forvirrende kendsgerninger.
Finally we should note some rather confusing facts.

Endelig bør vi nævne komitologiens indviklede morads.
Finally, we should refer to the Byzantine tangle of comitology.

Endelig bør vi nævne hans interesser uden for matematik.
Finally we should mention his interests outside mathematics.

Endelig bør vi sige lidt af Navier's politiske holdning.
Finally we should say a little of Navier's political position.

Endelig bør vi gøre nogle bemærkninger om Bombelli's notation.
Finally we should make some comments on Bombelli's notation.

Endelig bør vi optage nogle flere af Malone-Mayes resultater.
Finally we should record some more of Malone-Mayes's achievements.

Endelig bør finansieringen af vigtige forskningsområder prioriteres højt.
Finally, funding for key research areas should be given high priority.

Endelig bør korridor belysning harmonisere med tilstødende rum belysning.
Finally, corridor lighting should harmonize with adjacent spaces lighting.

Endelig bør udøvelsen af subsidiaritet og lokale eller regionale beføjelser sikres.
Finally, we must guarantee the subsidiarity under which local or territorial powers are exercised.

Endelig bør tilføjes, at beskyttelsesklausulen i konventionen aldrig er blevet taget i brug.
Lastly, it should be added that the safeguard clause in the Convention has never been used.

Endelig bør der ydes støtte til indsats inden for faglig uddannelse, traditionelle håndværk, lokal produktion og turisme.
Lastly, we should support measures to support training in traditional handcrafts, local production and tourism.

Endelig bør en sådan grænseværdi også gælde for genmodificerede planter, hvoraf man producerer stoffer som lægemidler?
Finally, should such a threshold also apply to genetically engineered plants that produce substances like pharmaceuticals?

Endelig bør det nævnes emner spil serie Prince of Persia, udgivet i 2005 og 2010-"The Two Thrones" og"The Forgotten Sands.
Finally it should be mentioned topics game series Prince of Persia, released in 2005 and 2010-"The Two Thrones" and"The Forgotten Sands.

Endelig bør Rådet træffe afgørelse om en ny regeringskonference, som skal have til formål omsider at skabe et EU, som respekterer medlemsnationerne.
Finally, it should convene another intergovernmental conference, this time with the objective of establishing a Europe that respects its nations.

Hvordan man bruger "endelig bør" i en Dansk sætning

Endelig bør vel også nævnes den nu hjemvendte (AGF) Martin Jørgensen, der har spillet på midtbanen i Firenze-klubben i flere år.

Og endelig bør Marx blive læst, fordi – som han selv skrev, verden ikke kan forandres, hvis man ikke har forstået den.

Endelig bør du altid tænke på beskyttelse mod krypto-ransomwares.

Endelig bør det nævnes, at MM i de første ca.

Endelig bør der ved gruppesammensætning også ses på kvalifikationer i forhold til opgaven. 8 9 Nedenfor er resumeret de enkelte magistratsafdelingers udtalelser: Magistratens 1.

Endelig bør virksomheden beskytte sig mod, at dens IT-udstyrs funktion, kapacitet og sikkerhed sættes på spil.

Endelig bør du indse, at sådanne programmer kan anvendes til at spore dig og indsamle dine søgeforespørgsler, mest besøgte websteder, e-mail og så videre.

Endelig bør man som en del af arkitektkonkurrencen definere hvad der menes med kystnær placering.

Endelig bør det bemærkes, at der til reeksport af »forarbejdede enheder« fra EU kræves, at der er udstedt et reeksportcertifikat, jf.

Endelig bør en forfatteraften med Georg Metz nævnes.

Hvordan man bruger "should finally" i en Engelsk sætning

This should finally be recognized and rewarded.

So mid-October should finally bring relief to arachnophobes!

A disciple should finally act like Jesus.

And he should finally own it, publicly.

And that she should finally start eating healthier.

Maybe I should finally take the plunge?

Maybe the module should finally be made OO.

You should finally think about limits.

This should finally change next year.

should finally open by the end of January.