Hvad er oversættelsen af " ENGANG KENDT " på engelsk?

• once known
• even known

Eksempler på brug af Engang kendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den pige, du engang kendte?
The girl you used to know?

Engang kendt jeg alle trylleord blandt elver, mænd og orker.
I once knew every spell in all the tongues of Elves Men and Orcs.

Generalen, du engang kendte er død.
The General you once knew is dead.

Vi finder ting i Barksdales verden, vi ikke engang kendte til.
We're gonna pick up pieces of Barksdale's world we never even knew about.

Hun var engang kendt som Ursula Bonadeo.
She was once known as Ursula Bonadeo.

Kan du dræbe en, du engang kendte?
Can you kill someone you used to know?

Jeg var engang kendt som Vestens Herskerinde.
I was once known as the Mistress of the West.

Mit navn er Pana Kamanana men, ja, jeg var engang kendt som Arnie Shankman.
My name is Pana Kamanana but, yes, I was once known as Arnie Shankman.

Det liv vi engang kendte er revet i stykker.
The lives that we once knew have been torn apart.

Mit navn er Pana Kamanana… men, ja, jeg var engang kendt som Arnie Shankman.
But, yes, I was once known as Arnie Shankman. My name is Pana Kamanana.

De var ikke engang kendt som fremtrædende personligheder af deres.
They were not even known as prominent personalities of their.

De er etableret i Ontario og blev engang kendt som”Royalty for Radio”.
They are established in Ontario and were once known as the“Royalty of Radio”.

Engang kendt som den silurianske race eller homo reptilia.
Once known as the Silurian race, or, some would argue, Eocenes, or Homo reptilia.

Quevedo. Han, som engang kendte, Lisi.
Quevedo. He who once knew well, Lisi.

Engang kendt som Typhoon Online, dette spil er en legende venter på at blive genfà ̧dt.
Once known as Typhoon Online, this game is a legend waiting to be reborn.

Anita Bryant var engang kendt som appelsinjuice sælger.
Anita Bryant was once known as an orange juice saleswoman.

Når vi ser en smuk kvinde eller mand husker sjælen den skønhed, den engang kendte.
When we see a beautiful woman, or a man… the soul remembers the beauty it used to know in heaven.

Hoi An var engang kendt som Faifo, en vigtig handelsby med en stærk indflydelse og forbindelser til det sydlige Kina.
Once known as Faifo, it was an important trading town with strong south Chinese influence and connections.

Nu, i moderne dage, chia frø fordele er fuldt undersøgt med hensyn til deres engang kendte, sundhedsmæssige egenskaber.
Now, in modern days, chia seed benefits are being fully studied in regards to their once known, health properties.

Changzhou Island var engang kendt som'Danes Island' og fungerede som danskeres base i forbindelse med handelen med Kina.
Changzhou Island was once known as'Danes Island' and functioned as a base for Danes in connection with the trade in China.

Anbefale både hotellet og restauranten uden tvivl og vi er sikre på, at engang kendt bliver din referencepunkt på Comosøen!
Recommend both the hotel and the restaurant without any doubt and we are certain that once known will become your reference point on Lake Como!

Hvorfor ikke ukendt engang kendt Meymand Globe Globe Ghamsar al produktion Ghamsar tænke på mindre ok, men meget mere er kendt.
Why not unknown even known Meymand Rose Rose is all very well, but it Ghamsar production Ghamsar think less is more.

Som verdens eneste by placeret på to kontinenter, Istanbul er krydsningen mellem Europa og Asien, engang kendt under navnet Konstantinopel….
As the world's only city placed on two continents, Istanbul is the crossroad of Europe and Asia, once known by the name Constantinople….

Hvad der er sket med den verden, de engang kendte. De lokale, som er de uskyldige ofre i dette blodige slag, spekulerer på.
What has happened to the world they once knew? The sun has all but disappeared, leaving the locals, the innocent victims in this bloody infighting, to wonder.

Og da de en morgen vågner og opdager, at de pludselig er 30 år yngre, tvinges de til at erkende, at den fortid, de engang kendte, måske ikke længere findes.
They wake up one morning to find themselves 30 years younger- Â and they are forced to recognise that the past they once knew might no longer exist.

KONKLUSION Engang kendte alle folk på jorden den ene sande Gud, men senere tilbad de ham ikke længere i deres hjerte søgte ikke længere at adlyde ham.
CONCLUSION All the peoples of the earth once knew of the One True God, but later they did not worship Him in their hearts and they no longer sought to obey Him.

Jeg kan ikke sige noget om ham Heisenberg, som folk nævner men hvad der end er blevet af den søde, rare, storslåede mand som vi engang kendte, så er han væk nu.
I can't speak to this Heisenberg that people refer to, but whatever he became, the sweet, kind, brilliant man that we once knew long ago, he's gone.

Riegersburg var engang kendt som„kristendommens mægtige fæstning”, men i dag kan den let forceres og erobres med en svævebane, og borgens porte står vidt åbne for besøgende.
Today an elevator takes visitors up to what was once known as the“strongest fortress in theChristianworld”, and the castle gates are open to everyone.

Tiablo E3A anmeldelse Tiablo E3A Exquisite Tiablo var engang kendt for deres store langlysende lygter(A8/A9/A10/ACE), men har også lavet nogle andre lygter, her kigger jeg på den første lygte fra en ny serier som hedder"Exquisite" udsøgt.
Review of Tiablo E3A Tiablo E3A Exquisite Tiablo was once known for their thrower lights(A8/A9/A10/ACE), but has also made some other lights, the light I am looking on here is the first in a new series called Exquisite.

Tiablo var engang kendt for deres store langlysende lygter(A8/A9/A10/ACE), men har også lavet nogle andre lygter, her kigger jeg på den første lygte fra en ny serier som hedder"Exquisite" udsøgt.
Tiablo was once known for their thrower lights(A8/A9/A10/ACE), but has also made some other lights, the light I am looking on here is the first in a new series called Exquisite.

Hvordan man bruger "engang kendt" i en Dansk sætning

Et retfærdigt Danmark" 1 Enhedslistens valgudspil Et retfærdigt Danmark2 Et retfærdigt Danmark DANMARK VAR ENGANG KENDT FOR STÆRK VEL- FÆRD OG SOCIAL TRYGHED.

Denne universitetsby var engang kendt som byen med de hundrede tårne, selvom der kun er få tilbage i dag.

Gamle forfædre har måske ikke engang kendt, da deres næste måltid kommer.

Jeg har engang kendt en jæger derfor ved jeg hvor de to bedste steder på kronvildt er.

I dag skal vi tale om en audio converter software kendt som fre: ac, engang kendt som BonkEnc.

Mindre planeter var også engang kendt som planetoider eller asteroider.

Danmark var også engang kendt som et åbent og tolerant land, hvor forskellighed ikke stod i vejen for fællesskab.

Silkeborg ferskvandsakvariet engang kendt for silkeborg papirfabrik, der var placeret ved Gudenåen.

Hamburg – Lübecks gamle gyder og et værtshus fra fortiden Velkommen til Lübeck, engang kendt som “Dronningen af Hanseforbundet”, og på UNESCO's verdensarvsliste.

Engang kendt som Posh Spice og nu som verdensberømt designer, Victoria Beckham.

Hvordan man bruger "once known, even known" i en Engelsk sætning

The city was once known as Saigon.

Once known as "Lady Sylvia", the M.V.

They were once known in ancient Egypt,.

Why were rubies once known as bloodstones?

This world was once known as Sternberk.

BMW was once known for perfect steering.

Aldates, was once known as Jew Street.

They hadn't even known the president.

This world was once known as Megalmatree.

Thomas was once known as the doubter.