Det har en hovedformål, der,som navnet antyder, er at fremskynde skriftligt XSLT kode.
It has one main aim, which,as the name suggests, is to accelerate the writing of XSLT code.
Målet med SET-planen er at fremskynde udviklingen og indførelsen af teknologier med lav CO2-udledning.
The SET Plan seeks to accelerate the development and roll-out of low-carbon technologies.
Det fælles, overordnede mål med dette initiativ er at fremskynde gennemførelsen af programmerne.
The common overall objective of this initiative is to accelerate the implementation of the programmes.
Hensigten er at fremskynde og fremme Kommissionens politiske og udenrigspolitiske dagsorden.
The intention is to advance and promote the political and foreign policy agenda of the European Commission.
Formålet med bestemmelsen er at fremskynde proceduren.
The purpose of that provision is to speed up the procedure.
Formålet er at fremskynde startup-virksomhedernes vækst ved hjælp af uddannelsesmoduler og'peer-interaction.
DGP aims to accelerate manufacturing-tech entrepreneurs by educational modules and peer-interaction.
Måske kunne kommissæren tage den besked med tilbage, at den hårde opgave for kommissær Verheugen er at fremskynde processen endnu mere.
Perhaps the Commissioner could take back the message that the penalty for Commissioner Verheugen is to speed up the process even more.
Kanin vigtigste mål er at fremskynde surfing over langsomme.
RabbIT's main goal is to speed up surfing over slow links.
Jeg er også enig i, at en mere human måde at give disse fremtidsløse børn en chance netop er at fremskynde adoptionerne.
I also agree that one way- a humane way- of providing some kind of future for these unfortunate children would be to speed up the adoption procedure.
Vores strategi på Nvidia er at fremskynde GPU computing på lysets hastighed.”.
Our strategy at Nvidia is to accelerate GPU computing at the speed of light.”.
Samtidig med at fattigdommen mindskes. kan reducere forureningen, så hele verden overgangen til vedvarende energi, DELHI, INDIEN Hovedformålet er at fremskynde.
So that the entire world And the main objective is to speed up the transition to renewable energy, can bring down the pollution levels while continuing to reduce poverty.
At tale mig midt imod… er at fremskynde genkomsten af det altødelæggende lys.
Is to speed a return of light and destruction. To speak against me.
Cancer Research UK er branche førende indenfor livsreddende forskning ogderes langsigtede ambition er at fremskynde den dag, hvor alle kræftformer er kureret.
Cancer Research UK leads pioneering, life-saving research andits long-term ambition is to bring forward the day when all cancers are cured.
Formålet med denne fokus er at fremskynde EU's aktion på tre nøgleområder, nemlig regeringsførelse, indbyrdes forbindelse og retfærdighed.
This focus aims to accelerate European Union action in three key areas: governance, interconnection and equity.
En af de vigtigste målsætninger i den strategiske energiteknologiplan for EU(Set-planen) er at fremskynde udvikling og gennemførelse af kulstoffattig teknologi.
One of the most important objectives of the European Strategic Energy Technology Plan(SET Plan) is to accelerate the development and implementation of low-carbon technologies.
Formålet med forslaget er at fremskynde tilpasningen af gebyrer for nationale transaktioner og for grænseoverskridende transaktioner.
The aim of the proposal is to speed up the alignment of charges between national operations and cross-border operations.
Samtidig med at fattigdommen mindskes. kan reducere forureningen, så hele verden overgangen til vedvarende energi, DELHI, INDIEN Hovedformålet er at fremskynde.
And the main objective is to speed up so that the entire world can bring down the pollution levels while continuing to reduce poverty. the transition to renewable energy.
Formålet med Edinburghordningen er at fremskynde finansieringen af sådanne investeringer.
The aim of the Edinburgh facility is to accelerate the financing of such investment.
Håbet er at fremskynde lovende forskning ved institut for markedet, gennem industri partnerskaber via Innovere STORBRITANNIEN.
The hope is to accelerate promising research at the institute to market, through industry partnerships via Innovate UK.
Jeg vil imidlertid stemme for betænkningen, fordi formålet med den er at fremskynde innovation inden for banebrydende europæiske teknologier med lavt CO2-udslip.
However I will vote in favour of the report because its objective is to accelerate innovation in cutting edge European low carbon technologies.
Dens formål er at fremskynde den europæiske integration gennem en forbedring af institutionernes funk tion(udvidede beføjelser) og en smidiggørelse af beslut ningsprocessen.
Its objective is to accelerate European integration through improvements in the functioning of the institutions(widening of powers) and greater flexibility in the decision making process.
Vores arbejde Det Russiske Visumcenters primære ogvigtigste opgave er at fremskynde og forenkle processen med udstedelse af visum til indrejse i Den Russiske Føderation.
About us At the Visa Application Centre our central,primary task is to accelerate and simplify the process of applying for entry visas to the Russian Federation.
Samtidig med at fattigdommen mindskes. kan reducere forureningen,så hele verden overgangen til vedvarende energi, DELHI, INDIEN Hovedformålet er at fremskynde.
While continuing to reduce poverty. so that the entire world canbring down the pollution levels And the main objective is to speed up the transition to renewable energy.
Hvad der nu kræves, er at fremskynde arrestationerne af kliken og simpelthen fjerne dem og deres ulovlige USA, INC fra magten.
What is now required is to accelerate arrest cycles of the cabal and simply sweep them and their illegal USA, INC from power.
Samtidig med at fattigdommen mindskes. kan reducere forureningen,så hele verden overgangen til vedvarende energi, DELHI, INDIEN Hovedformålet er at fremskynde.
While continuing to reduce poverty.can bring down the pollution levels And the main objective is to speed up the transition to renewable energy, so that the entire world.
Men det, mennesker har gjort, er at fremskynde timingen af denne, så den kommer lidt tidligere, end den eller skulle have været..
However, what Humans have done is advanced the timing of this one so it is a little earlier than it was going to be..
Foderet kan være lige græs men dagens konventionelle landmænd fodrer dem korn også,kornet er at fremskynde væksten af kalve for at få dem til at markedsføre så tidligt som muligt.
The feed can be just grass but today's conventional farmers feed them grain too,the grain is to speed up the growth of calves to get them to market as early as possible.
Formålet med betænkningen er at fremskynde oprettelsen af et enkelt euro-betalingsområde før 2010 og således give et yderligere bidrag til gennemførelsen af det indre marked.
This report aims to speed up the creation of a single euro payment area, before 2010, thus making a further contribution to completing the internal market.
Den BRITISKE Engineering and Physical Sciences Research Council vil føre søge efter et nyt Batteri Institut.Håbet er at fremskynde lovende forskning ved institut for markedet, gennem industri partnerskaber via Innovere STORBRITANNIEN.
The UK's Engineering and Physical Sciences Research Council will lead the search for a new Battery Institute.The hope is to accelerate promising research at the institute to market, through industry partnerships via Innovate UK.
Resultater: 45,
Tid: 0.0633
Hvordan man bruger "er at fremskynde" i en Dansk sætning
Hensigten med den strategiske energiteknologiplan for EU (SET-planen) er at fremskynde udviklingen og ibrugtagningen af kulstoffattige teknologier.
Missionen for Crypto.com er at fremskynde verdens overgang til krypto.
Kontor hvidtning er at fremskynde oxidation af pletter ved hjælp af den såkaldte kolde lys.
Helingen kan dog fremskyndes vha. ’knibe podning’, hvis primære formål er at fremskynde behandlingstiden, mens det sekundære mål er at forbedre arrets udseende og styrke.
Formålet med behandlingen er at fremskynde helbredelse, forbedre hudens udseende og forhindre komplikationer og spredning af infektion.
Fremskynde helbredelsen af bumser: En af fordelene ved mineralerne i det termiske vand er at fremskynde helbredelsen af bumser og små blå mærker i ansigtet.
14.
En af de opgaver, en rolfer har, er at fremskynde denne proces.
Formålet med cachen er at fremskynde efterfølgende uploads, og det kan være yderst nyttigt i situationer, hvor en fil konstant ændrer sig.
Et af målene med en sund kostplan er at fremskynde stofskiftet for at bekæmpe overskydende vægt.
Hvad skal du gøre, hvis du ønsker at tabe sig effektivt og bæredygtigt, er at fremskynde forbrænding af kulhydrater, fedtstoffer og fedtvæv.
Hvordan man bruger "is to accelerate" i en Engelsk sætning
Its main function is to accelerate the melting process.
Our goal is to accelerate the healing rate.
Our job as leaders is to accelerate that,” Novelli said.
Today, the principal management challenge is to accelerate strategic learning.
The ultimate goal is to accelerate sales and brand adoption.
The challenge is to accelerate and scale up the transition.
The objective is to accelerate customers' migration to AWS.
The objective is to accelerate PostgreSQL scan operation.
Our main goal is to accelerate scientific dissemination.
First, is to accelerate the pace of innovation through collaboration.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文