Hvad er oversættelsen af " ER BESLÆGTET " på engelsk?

• is related
• is akin
• is allied
• is similar
• are related
• are akin
• is cognate

Eksempler på brug af Er beslægtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er beslægtet.
You're related.

Men nærmere en, han er beslægtet med.
But rather someone he's related to.

Det er beslægtet med.
It is akin to.

Men testen viste at vi er beslægtet.
The test did say that… We're related.

Jeg er beslægtet med dem?
I'm related to them?

Jeg spekulere på, om du er beslægtet.- Stat.
State.- I wonder if you're related.

Js, som er beslægtet med prototype.
Js, which is cognate to prototype.

Det er bedst, hvis donor er beslægtet.
It's best if the donor is related.

Binary handel er beslægtet med gambling.
Binary trading is akin to gambling.

Er det ikke en konflikt med interesse? De er beslægtet.
Isn't that a conflict of interest? They're related.

Diplodocus er beslægtet med.
The Diplodocus is related to.

Det er beslægtet med den asiatiske elefant.
It was related to the Asian elephant.

Hjernekirurgen er beslægtet med dig.
The brain surgeon is related to you.

Gaia er beslægtet med menneskelig bevidsthed!
Gaia is related to Human consciousness!

The Masons tror deres sind er beslægtet med et tempel.
The Masons believe their minds are akin to a temple.

Det er beslægtet med politiarbejde og efterforskning.
It's related to police work and investigating.

Zachs morder er beslægtet med dig.
Zach's killer is related to you.

Det er beslægtet med tyrkisk, usbekisk, uighurisk og tatarisk.
It is related to Turkish, Uzbek, Uyghur and Tatar.

Den evige søgning er beslægtet med os på alle måder.
The eternal search is similar to us in everything.

Det er beslægtet med en tendens til palads tronen, jeg forestiller mig.
It's akin to tending the palace throne, I imagine.

Jeg kender ikke til, om denne slægt Boldich er beslægtet med min.
I do not know whether this family is related to the one mentioned above.

Lord Melbourne er beslægtet med et mirakel.
Lord Melbourne is akin to a miracle.

Undre det dig ikke at ingen af vores slægtninge er beslægtet med os?
Does it strike you as odd that none of our relatives are related to us?

Alt her er beslægtet med lækker frugt!
Everything here is related to yummy fruits!

Indsamling og undersøgelse af beviser for dem er beslægtet med underholdning.
Collecting and studying the evidence for them is akin to entertainment.

Vandredroslen er beslægtet med solsorte og nattergale.
Robins are related to blackbirds and nightingales.

Udstedelse af værdipapirer med sikkerhed i aktiver er beslægtet med securitisering.
The issue of asset-backed securities is related to securitisation.

Det er beslægtet med politiarbejde og efterforskning.
And investigating, you know? I mean, it's related to police work.

Udformningen af sådanne døre er beslægtet med dørenKlassiske garderobeskabe.
The design of such doors is akin to the doorClassic wardrobes.

Manden er beslægtet med den royale familie, for Himmelens skyld.
The man's related to the royal family, for goodness' sake.

Hvordan man bruger "er beslægtet" i en Dansk sætning

Ordet er beslægtet med ordet epidemi, men faget er ikke længere begrænset til at handle om forekomsten af smitsomme sygdomme i epidemier.

Kostvanerne Ball Python i efteråret Scorpions er giftige leddyr , som er en del af Arachnida klasse og er beslægtet med edderkopper , tæger og mider .

Dens muslingeformede niche, der bæres af søjler, er beslægtet med mihrab’er, der blev lavet i det 12. århundrede i Mosul.

Det er et stof, som er beslægtet med amfetamin, og virkningen minder også på mange måder om amfetaminens virkning.

Ordet vand er beslægtet med det latinske unda, der betyder ‘bølge’ (Den Danske Ordbog). Økonomiske konjunkturer er som bekendt ikke uden bølgebevægelser.

For at øge kundenes tillid til dig, sælger gavekort er beslægtet med det, der hedder "gaveindtryk".

Animalium af Katie Scott og Jenny Broom Stort, flot og opsigtsvækkende fagbog for børn om udvalgte dyrearter og hvordan de er beslægtet med hinanden.

Følgende produkter anbefales ved husstøvmideallergi: Madrasbeskyttere mod husstøvmider Husstøvmider er små dyr af mikroskopisk størrelse, der er beslægtet med edderkopper.

Begge ord er beslægtet med udsagnsordet ginosko, der betyder “at vide; at forstå; at opfatte”.

Raki er beslægtet med den græske ouzo, den franske pastis og Levantens arak.

Hvordan man bruger "is allied, is related, is akin" i en Engelsk sætning

Dostum is allied with Ghani, while Atta is allied with Abdullah.

Tamas is related with darkness and inertia.

For me, its function is akin to memory.

A query is related to user and keyword is related to the marketer.

The Banana figure is akin to the M.U.S.C.L.E.

A is related with B and B is related with C, then A is related with C.

This is Allied Interstate calling the wrong number.

Stress is related to cortisol and cortisol is related to central body fat.

Reinstalling the printer is related the Software.

Trust and E&S is Allied Financial Corp.