Hvad er oversættelsen af " ER DER STOR " på engelsk?

Eksempler på brug af Er der stor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I Danmark er der stor forargelse.
There is great outrage in Denmark.
Er der stor konkurrence om tjansen?
Is there a lot of competition for the gig?
Og typisk, er der stor variation.
And typically, there is a lot of variation.
Naar de retfærdige fryde sig, da er der stor Herlighed;
When the righteous triumph, there is great glory;
I landsbyen er der stor røre og bekymring.
There's great trouble and commotion.
Da der er meget få råmaterialer, er der stor konkurrence.”.
There are so few raw materials, that there is a lot of competition.”.
I landsbyen er der stor røre og bekymring.
Here in village is great trouble and commotion.
er der stor risiko for, at denne ansøgning kan slette nogle filer, herunder billeder fra denne partition.
Then there is high risk that this application may delete some files including images from that partition.
Skønt den hidtil kun har ramt et begrænset antal mennesker, er der stor bekymring over denne nye influenzastamme.
Although, until now, this has affected only a limited number of people, there is much concern about this new flu strain.
I Irak er der stor solidaritet med eksiliranerne.
Inside Iraq there is much solidarity with the Iranians in exile.
I så fald, hvissygdommen ses i de tidlige faser, er der stor sandsynlighed for, at lægemiddelbehandling er ikke påkrævet.
In that case,if the disease is seen in its early stages, there is high probability that the drug treatment is not required.
Hvert år er der stor konkurrence om at vinde de eftertragtede priser i forskellige kategorier.
Every year there is great competition to win the awards in different categories.
Ligesom sidste år er der stor opbakning til arrangementet.
Like last year, there is considerable support for the event.
Her er der stor tvivl, tvivl baseret på, om proceduren formelt har været korrekt, og derfor er det alt andet end tiden, der er afgørende.
Here there are major doubts, doubts that are justified, as to whether the procedure was formally correct, and therefore time does not matter.
Selvom kristne baserer meget af deres tro på de samme, hebraiske Skrifter, som jøderne gør, er der stor forskel på det, de tror på: Jøder anser generelt set handlinger og opførsel for at være af vigtigste betydning; troen kommer fra ens gerninger.
Although Christians base much of their faith on the same Hebrew Scriptures as Jews do, there are major differences in belief: Jews generally consider actions and behavior to be of primary importance; beliefs come out of actions.
Samtidig er der stor udskiftning i mit årgangsteam, og på et tidspunkt måtte min klasses ene lærer ikke fortsætte pga.
At the same time, there is high turnover in my årgangsteam, and at one point had my class one learns not continue due.
Lige fra børnehaveklassen er der stor opmærksomhed omkring den enkelte elevs udvikling.
Right from the kindergarten class there is a lot of attention on the certain students development.
For tiden er der stor diskussion i Forbundsrepublikken om en Tysk National fond Deutsche Nationalstiftung.
At the moment, there is a lot of discussion about the plan for a German national foundation.
Naar de retfærdige fryde sig, da er der stor Herlighed; men naar ugudelige rejse sig, skal man lede efter Folk.
When the righteous triumph, there is great glory;but when the wicked rise, men hide themselves.
I dag er der stor efterspørgsel efter årstidens lejeboliger overalt i verden med, hvor konkurrencen i stigende grad flytte.
Today, there is great demand for seasonal rental apartments anywhere in the world with which competition is increasingly shifting.
Når et tillæg er i høj kurs, er der stor mulighed for, at nogle falske leverandører vil komme op på nettet.
When a supplement is in high demand, there is high possibility that some fake suppliers will come up on the net.
I dag er der stor efterspørgsel efter årstidens lejeboliger overalt i verden, som konkurrencen bliver mere og mere skiftende.
Today, there is great demand for seasonal rental apartments anywhere in the world with which competition is increasingly shifting.
Derimod er der stor uenighed om, hvad der bør gøres.
However, there is considerable disagreement as to what should be done about this.
I dag er der stor efterspørgsel efter Sæsonudlejning lejligheder overalt i verden, som konkurrencen i stigende grad skiftende.
Today, there is great demand for seasonal rental apartments anywhere in the world with which competition is increasingly shifting.
I mennesketilværelsen er der stor frustration, når man fortsætter med at glemme sin guddommelighed.
In humanness there is great frustration as one continues to forget their divinity.
Hos ACEP er der stor tilfredshed, selv om kampagnen ikke nåede helt i mål.
ACEP is very content even though the goal was not fully achieved.
Som ordføreren sagde, er der stor udveksling af dyr mellem de forskellige zoologiske haver.
As the rapporteur said, there is a considerable interchange of animals between different zoos.
I Indien er der stor prestige forbundet med at have studeret på bestemte uddannelsesinstitutioner, fx Indian Institutes of Management og Indian Institutes of Technology, hvor adgangen er stærkt konkurrencepræget.
In India, there is high prestige attached to having attended, for instance, Â the Indian Institutes of Management and Indian Institutes of Technology, where admission is extremely competitive.
Hvis der, efter meditation, er der stor angst, modløshed, dette tyder på, at ikke alle krav til klasser opfyldt.
If, after meditation, there is high anxiety, discouragement, this suggests that not all requirements for classes met.
Allerede nu er der stor opbakning til Københavns store maraton, Nykredit Copenhagen Marathon 2014.
There is great support for the big marathon in Copenhagen, the Nykredit Copenhagen Marathon 2014.
Resultater: 85, Tid: 0.1166

Hvordan man bruger "er der stor" i en Dansk sætning

Hvis du både har øl på køl, rødvin i kælderen og et bredt udvalg af spiritus i barskabet, er der stor sandsynlighed for, at du får lyst til at smage på noget af det.
For det første er sandsynligheden for, at de opnår noget gavnligt minimal, og for det andet er der stor risiko for, at de løber ind i en række bivirkninger.
Derudover er der stor mulighed for at tilpasse Motorola Moto 360 - 42mm efter behov.
Fx er der stor forskel på, hvilken musik, man vælger til festen.
I Ørslev Idrætsforening er der stor interesse for at skabe tilbud indenfor e sport for begge køn.
Det er alt for bøvlet, og fordi du sender fra en ukendt server (din egen) så er der stor risiko for, at mange emails aldrig når frem.
I detailhandelen i Danmark er der stor interesse for FSC, som dels hænger sammen med værdier i virksomhederne og dels med en stigende efterspørgsel hos forbrugerne.
Ved en af vores kunder er der stor sikkerhed omkring de ikke opdateret servere, med forskellige sikkerhedszoner og ikke mindst overvågning af trafikken mellem de forskellige zoner.
Spillene minder om hindanen, men alligvel er der stor forskel på husets fordel hvis ikke du træffer de rigtige valg.
Start arbejdet i foråret, på den måde, er der stor sandsynlighed for at huset står klar, inden den næste vinter.

Hvordan man bruger "there is great, there is high" i en Engelsk sætning

Where there is great emotion, there is great love.
QUOTE OF THE DAY: “Wherever there is great property there is great inequality.
Where there is great dharma, there is great mara etc.
Avoid environments where there is high advertising.
There is high unemployment and high inflation.
Lastly, there is high deductible health plans.
Where there is great need, there is great opportunity!
that work done there is high end?
cities where there is high electricity demand.
There is high demand for German lessons.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk