Hvad er oversættelsen af " ER INTENSIVERET " på engelsk?

• is intensified

Eksempler på brug af Er intensiveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min forskning er intensiveret. Isaacs?
My research has intensified. Isaacs!

Og kærligheden til Føreren er intensiveret.
And love for the Führer has intensified.

Disse Woggle CVs er intensiveret spændinger med rådnende sinusoid kanter.
These Woggle CVs are stepped voltages with decaying sinusoid edges.

Isaacs? Min forskning er intensiveret.
My research has intensified. Isaacs!

Det meste af det, I gør, er intensiveret arbejde, og det er det område, der vil ændre sig.
Most of what you do is labour intensified and this is the area that will change.

Det er et bevis på, at konflikten er intensiveret.
This proves that the conflict has escalated.

Nærheden til naturen er intensiveret i løbet af de kommende Atlanten passager af foredragsholdere fortsætte.
The proximity to nature is intensified during the coming Atlantic passages by lecturers continue.

Siden, vores tilknytning til hunde er intensiveret betydeligt.
Since then, our attachment to dogs has intensified significantly.

Politiet har etableret vejspærringer omkring hele Stockholm og jagten på Beata Ekersjö er intensiveret.
The police have put up roadblocks at all major exits and have intensified the search for Beata Ekesjo.

Allerede glat fornemmelsen af at ahorn er intensiveret med den silkebløde berøring af den satin finish der ser ud og spiller fantastisk.
The already smooth feel of the maple is intensified with the silky touch of the satin finish which looks and plays great.

Polictiet har i nogle distrikter allerde forhøjet sikkerhedsberedskabet, og efterretningsvæsenernes indsamling af oplysninger er intensiveret.
Police in some areas have already increased security measures, and intelligence gathering has intensified.

Denne situation er intensiveret med det faktum, at de mest moderne web-sider indeholder grafik og Internet Explorer gemmer alle de billeder, der findes på siden.
This situation is intensified with the fact that the most modern web pages contain graphics and Internet Explorer saves all the images found on the page.

På 10 år er en fjerdedel af de europæiske landmænd forsvundet, bedrifterne er vokset og produktionen er intensiveret.
In ten years, one quarter of Europe's farmers have vanished, farms have become larger and production has intensified.

Samarbejdet mellem de nationale retsmyndigheder er intensiveret for at sikre, at strafferetlige afgørelser vedtaget i ét EU-land bliver anerkendt og håndhævet i et andet.
Cooperation has intensified between national judicial authorities to ensure that legal decisions taken in one EU country are recognised and implemented in any other.

Indenrigsministeriet bekræfter, at samarbejde mellem toldmyndigheder og den interne tyske efterretningstjeneste med henblik på post-kontrol er"intensiveret.
As the Department of Home Affairs states, the cooperation between customs authorities and the German domestic intelligence service for the purpose of mail ontrol was"intensified.

Den sociale ulighed bliver større på grund af liberaliseringen og privatiseringen, som er intensiveret efter vedtagelsen af Lissabon-strategien, navnlig i Portugal.
Social inequality continues to rise, caused by liberalisation and privatisation, which have speeded up following the adoption of the Lisbon Strategy, especially in Portugal.

Det er positivt, at disse forhandlinger er intensiveret i den seneste periode, og at de kan udføres samtidigt af EU og medlemsstaterne.
The fact that these negotiations have intensified over the recent period and that they can be carried simultaneously by the European Union and the Member States is positive.

Jeg ved ikke, i henhold til hvilke internationale aftaler de har fået lov at fortsætte, men antallet af angreb er intensiveret, og det har forværret situationen i landet.
I do not know under which international agreements they have been allowed to continue, but such attacks have only intensified and worsened the situation in the country.

Ligeledes er hvidt mandligt raseri en energi, der er intensiveret af neoliberal fornuft og måderne hvorpå, det er blevet spredt i lovgivningen og kulturen, ikke kun i økonomien.
So too is white male rage an energy intensified by neoliberal reason, and the ways it has been disseminated in law and culture, not only the economy.

 Forstaa i, igen hele den ide om at tilvende offentligheden til at lytte og rette jer efter eksperter har foregaaet gennem hele jeres liv, og er intensiveret drastisk gennem TV og Film fra omkring 1980'erne.
A: Again, you understand, this whole idea of conditioning the public to listen to experts has been going on your whole life, and really rapidly changing and ramping it up through television since about the 1980s.

Det er grunden til, at det glæder mig, at den offentlige debat er intensiveret, og at vi dermed har bidraget til at gøre vores budgetters struktur mere fremtidsorienteret.
That is why I am pleased that the public debate has intensified and that we have thus contributed to making the structure of our budgets more future oriented.

Forstaa i, igen hele den ide om at tilvende offentligheden til at lytte og rette jer efter eksperter har foregaaet gennem hele jeres liv, og er intensiveret drastisk gennem TV og Film fra omkring 1980'erne. Endda vejrstationerne, de viser jer en paraply, hvis de skulle begynde at regne.
A: Again, you understand, this whole idea of conditioning the public to listen to experts has been going on your whole life, and really rapidly changing and ramping it up through television since about the 1980s. Even to the weather stations and so on, they always show you an umbrella if it's going to rain. I mean, how to dress if it's going to rain… huh? and stuff like that.

Kampen om Kobane har stået på i mere end tre uger og er intensiveret de sidste par dage, da kurdiske styrker måtte trække sig tilbage ind i Kobane centrum fra deres defensive positioner udenfor byen.
The fight for Kobane has been raging for more than three weeks and has intensified in the last few days as the Kurdish forces had to withdraw back into the centre of Kobane from their defensive positions outside the town.

Arbejdet på analyse af risici ved bortskaffelse af affald i geologiske formationer er intensiveret i overensstemmelse med Fællesskabets stigende indsats inden for bortskaffelse af affald i kontinentale geologiske formationer og i aflejringer på den dybe havbund.
Analysis of the risks associated with waste disposal in geological formations was intensified in line with the Community's increasing effort on the disposal of waste in continental forma tions and in sedimentary formations in the ocean bed.

EU's indsats er blevet intensiveret siden 11. september og navnlig siden de afskyelige angreb i Madrid i 2004 og i London i 2005.
Action by the European Union has intensified since 11 September 2001 and, subsequently, since the dreadful attacks in Madrid in 2004 and in London in 2005.

Selv om markedsintegrationen mellem medlemsstaterne er blevet intensiveret, er det indre marked fortsat retligt ufuldstændigt.
Although market integration among Member States has intensified, the single market still remains legally incomplete.

Iransk pres for et angreb er blevet intensiveret i kølvandet på de palæstinensiske Hamas mord på fire israelske civile på en vej i nærheden af Hebron d.31 august.
Iranian pressure for an attack has intensified in the wake of the Palestinian Hamas's drive-by murder of four Israeli civilians on a road near Hebron gave Tuesday night Aug. 31.

Jeg fordømmer logikken bag militarisering af EU, som er blevet intensiveret med vedtagelsen af Lissabontraktaten og de ændringer, den indførte, som f. eks. Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og den højtstående repræsentants rolle.
I condemn the logic of the militarisation of the EU, which has intensified with the adoption of the Treaty of Lisbon, and the changes that it introduced, such as the European External Action Service and the role of the High Representative.

Dette samarbejde, og det er netop blevet fremhævet af alle talere, er blevet intensiveret yderligere i løbet af de sidste uger, fordi der er tale om et problem, der er kendt i offentligheden, og som skal løses hurtigt.
This cooperation- and this has been highlighted by all the speakers- has further intensified in recent weeks because this is a problem of which the general public is aware and it needs to be resolved swiftly.

Retssagen fandt sted som Toyota og transport gigant Uber sagde, at de var intensivere bestræbelserne på at udvikle en selv-kørsel køretøj, grubetæring sig mod rivaliserende initiativer i Japan, USA og Europa.
The trial took place as Toyota and the transport giant Uber said they were intensifying efforts to develop a self-driving vehicle, pitting themselves against rival initiatives in Japan, the US and Europe.

Hvordan man bruger "er intensiveret" i en Dansk sætning

Markedet for bygningsmaling i Norden er dog stagnerende, og kampen om kunderne er intensiveret.

Krigen i SyrienForhandlingerne om artikler samt lægemiddelinformationerne i syriske borgerkrig er intensiveret denne side bliver jævnligt.

Jeg taler naturligvis om bingo-reklamerne, som er intensiveret det sidste års tid, og som bliver mere og mere mærkelige.

Indsatsen over for de unge er intensiveret med en fælles indsats for alle ungdomsuddannelser med skiltning om rygeforbud og uddannelse af rygestopinstruktører for unge.

Jeg er meget tilfreds med, at samarbejdet på tværs af Atlanten er intensiveret efter Danmarks beslutning om at anskaffe F-35.

Fælles for landene er, at forfølgelsen er intensiveret, uden at antallet af voldelige hændelser er steget markant.

Han ønsker ikke at sætte navn på, præcis hvilke etablerede bander, der er tale om, men fastslår at konflikten i øjeblikket er intensiveret.

De kinesiske markeder reagerer på effekten af den amerikanske renteforhøjelse, mens den potentielle handelskrig mellem verdens største og næststørste økonomi er intensiveret.

Diskussionen er intensiveret som følge af en stigende medikalisering og afmægtiggørelse af kvinder i forbindelse med reproduktiv sundhed.

Vi gemmer din forespørgsel til våben- og jagttegnsregisteret samt ved den syriske borgerkrig er intensiveret i Saudi-Arabiens hovedstad.

Hvordan man bruger "is intensified" i en Engelsk sætning

WARNING: spiciness is intensified when sauce is heated.

Your loneliness is intensified during this Christmas season?

Main drop down menu is intensified by footer links.

This is intensified when the person goes under anesthesia.

And, recent loss is intensified during the holidays.

This process is intensified by the onslaught of diseases.

The flavor is intensified with Meyer Lemons.

Coriander seed's flavor and scent is intensified by heat.

The lounge feeling is intensified by outstanding digital provisions.

The ache is intensified and prolonged with great.