Når ophævelse intensiveret ned på grund af hele vi vidste, at vi ville vinde.
When Nixon stepped down because of Watergate we knew we would win.
Sikkerheds tjek ogpatruljer er blevet intensiveret.
Security sweeps andpatrols have been intensified.
Denne situation betyder en voldsomt intensiveret konkurrence på det indre marked.
This increases competition enormously on the European home market.
Lidt intensiveret i citrusfrisk peberrodscreme og færdig meget hurtigt.
Slightly intensified in citrus-fresh horseradish cream and finished very fast.
Træ tip er dybt tilbage-cut for intensiveret bækken svar.
The wood tips are deeply back-cut for intensified cymbal response.
På grund af intensiveret luft-krig, har Wehrmacht bedt om assistance fra Napola's elever.
Due to intensified air battles Wehrmacht has requested some of Napola's students.
Siden, vores tilknytning til hunde er intensiveret betydeligt.
Since then, our attachment to dogs has intensified significantly.
Vi har intensiveret vores meddelelser til andre europæiske institutioner og nationale parlamenter.
We have intensified our communications with other European institutions and national parliaments.
De fortsatte gennem hele 2007 og vil blive intensiveret i løbet af 2008.
They continued throughout 2007 and will intensify during 2008.
De forudsætter ikke intensiveret investeringsaktivitet eller hårdt arbejde, sagen er simpelthen, at alting går nemmere.
They require no increase in investment or hard work: it is merely that every thing works more smoothly.
Det øger ligeledes blodcirkulationen til intensiveret, effektiv træning.
It also boosts blood flow for stepped-up, effective exercises.
Når Fællesskabet udvides med Spanien og Portugal,vil dets samhandel med disse lande blive intensiveret.
The enlargement of the Community to include Spain and Portugal will mean that trade between the Community andthe latter two countries will increase.
Det desuden øger blodcirkulationen til intensiveret, effektiv træning.
It likewise improves blood flow for stepped-up, powerful workouts.
Efterhånden som lyset blev intensiveret, har vibrationshastigheden været stigende.
As light has been intensifying, the vibratory rate has been rising.
Som følge heraf vil ulighederne inden for videnskabelig udvikling blive intensiveret.
As a result, inequalities in scientific development will be intensified.
Fjerde- eventuelle negative holdninger har intensiveret som følge af begivenheden.
Fourth- any negative attitudes have intensified due to the event.
Nogle kvinder hastigheder automatisk op vejrtrækning,når veerne intensiveret.
Some women automatically speeds up breathing,when the contractions intensified.
Kina opdateringer sin“Great Firewall” og intensiveret internetcensur- Yahoo News.
China updates its“Great Firewall” and intensified internet censorship- Yahoo News.
Når Isil styrker nærmede sig hovedstaden. I dag,kampen intensiveret i Yemen.
As isil forces get ever nearer to the capitol.The fighting in Yemen intensified today.
Resultater: 273,
Tid: 0.0762
Hvordan man bruger "intensiveret" i en Dansk sætning
Men det er klart, at den interne proces nu bliver intensiveret, siger Claus Sonberg.
Et konkret diskussionsemne deltagerne tog op, var ønsket om en intensiveret indsats på børne- og ungeområdet både i forhold til dagpleje, børneinstitutioner, skoler, ungdomsuddannelser mv.
Og så overmåde positivt at opleve hvor hurtigt det gav afkast i form af intensiveret energi!
Efter åbningen af Ring Øst er trafikken på Kalbyrisvej, Hvedevænget, Kildemarksvej og Skyttemarksvej, til og fra bymidten, intensiveret.
Rundrejsen finder sted på et tidspunkt, hvor diskussionen om krisen er blevet intensiveret mellem EU-landene.
Det virker ved at øge genital blodgennemstrømning og vaginal overholdelse medfører intensiveret og forhøjet fornøjelse under sex.
SIFI’er er omfattet af en række regler og intensiveret tilsyn.
Det kan betyde, at dine gener og smerter bliver intensiveret.
Naturligvis gjorde hun dette "velmenende", og som følge heraf gav barnets spænding intensiveret og den uudholdelige dagstimulering gav plads til nats afslapning.
En organisering sammen med Sundhedsplejen eller et meget tæt og intensiveret samarbejde mellem områderne er ønskeligt.
Hvordan man bruger "increased, intensified, stepped up" i en Engelsk sætning
Thermally insulating for increased energy efficiency.
The intensified hurricane claim never happened.
Has that intensified with his death?
Increased energy, vitality, health and well-being.
Some amazing musicians stepped up for this.
Membership Fee already increased last Year.
Mood disturbance increased during intensified training.
The authorities have intensified accompanying measures.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文